hjá næstbestu HB leikarunum ikki gjørdist størri leygardagin, hava teir bert sær sjálvum at takka fyri. Hevði neyvleikin verið størri og hugburðurin øðrvísi, hevði talan helst verið um ein nógv størri [...] úrtøku, tá grannarnir úr B36 eru mótstøðuliðið komandi vikuskifti. HB-GÍ 4-2 (4-0) 1-0: Gunnar Mohr 2-0: Eyðun Samuelsen 3-0: Jónsvein Bærentsen 4-0: Eyðun Samuelsen 4-1: Bárður Heinason 4-2: Bárður Heinason [...] verið væl dámdur millum flest allar politikarar á Christiansborg. Hann fekk eisini heitið ?Uglin? fyri sítt góða vit og skil. Nú hann enn einaferð leggur leiðina aftur til Danmarkar úr Føroyum hevur hann

ger tað eisini sera torført hjá Óla Johannesen at stríða seg á liðið. Leygardagin var tað ikki pláss fyri føroyska landsliðsmanninum í sekstan manna hópinum, sum nýggi venjarin, Ove Christensen, hevði úttikið [...] so mangan lumpað teir. Haderslev misnýtti tíðliga stóran møguleika, og teir fingu eitt mál kolldømt fyri fríspark, men sum tíðin leið fekk heimaliðið gott tak á, og so var eingin at stúra. FCK sendi nýggja [...] við 4?0 tapi. Øall málini vórðu skorað í 2. hálvleiki. Stóri maðurin var Mogens Laursen, sum eftir 20 minuttum í 2. hálvleiki gjørdi hattrikk. Tað verður roknað við, at 19 ára gamli maðurin verður ikki

triðja plássi. Áðrenn kappingin byrjaði vóru oddsini fyri Alan Shearer sum toppskjútta 12-1, meðan tey eftir vánaliga avrikið móti Portugal bert eru 20-1. Savo Milosevic og Zlatko Zahovic eru eisini komnir [...] gjørdi í EM í 1968 og HM í 1982. Hinvegin sýndi belgiska liðið í løtum, at teir allarhelst eru førir fyri at fylgja við Italia til fjórðingsfinalurnar. Megna teir á sama hátt at trýsta turkarnar í seinasta [...] bólkaspælnum, er í øllum førum ikki óhgusandi, at teir vinna tann dystin. Turkiska liðið er neyvan ført fyri at spæla eins skipað í verjupartinum, sum Italia er tað, og so kann væl henda seg, at Mpenza ella

Meginpartin av næstu viku fara 20 fólk at luttaka á einum dreygiskeiði á Tekniska skúla í Klaksvík. Danin, Leif Andersen, sum er ein kendur danskur dreygari, kemur til Klaksvíkar at halda skeiðið, sum [...] Virkni í Havn, varda verkstaðnum Brekku í Klaksvík og onkur privatfólk. Luttakararnir gjalda sjálvir fyri skeiðið, og teir fara at búgva á skúlaheiminum, meðan skeiðið er.cute;ðini eg havi fingið frá venjarum [...] skaðar og annað, sigur Lennie, at um tað knappliga ein dag skuldi borið so á, at hann gjørdist skaddur fyri lívið, hevði hann farið at arbeitt í handlinum hjá pápa sínum. Hvørjar eru framtíðarætlanir tínar

10. august kl. 20.00. Hetta er ein UEFAcup-dystur, sum verður sendur beinleiðis í Sjónvarpi Føroya. Næsti dystur ímillum tey bæði liðini verður í Tórshavn 24. august. Atgongumerki fyri 80 kr. kunnu fáast [...] skaðar og annað, sigur Lennie, at um tað knappliga ein dag skuldi borið so á, at hann gjørdist skaddur fyri lívið, hevði hann farið at arbeitt í handlinum hjá pápa sínum. Hvørjar eru framtíðarætlanir tínar [...] er hann fyrsti málverji har. Hann ynskir at koma so skjótt sum gjørligt á eykaliðið hjá Chelsea, fyri síðani at koma inn á Premier League liðið. Hvat er kravið hjá tær og hjá ungum fótbóltsleikarum sum

í 1. deild. Eftir at John Petersen í 8. minutti hevði fingið hol á móti Sumba og sjálvur økti til 2-0 átjan minuttir seinni, var dysturin longu avgjørdur. Tá hevði Sumba enn ikki havt nakra veruliga roynd [...] n. Við hálvleiksstøðuni 5-0 var seinni hálvleikur bert ein spurningur, um sumbingar fóru at verja fyri at avmarka tapið, ella um teir fóru at leypa á í royndini at fáa okkurt málið, so úrslitið bleiv eitt [...] móti TB á Tvøroyri komandi vikuskiftið, tí tá góðir tíggju minuttir vóru eftir, sá Georg Kjærbo gult fyri aðru ferð og verður hann sostatt leikbannaður til dystin á Sevmýri. B36 spældi betri í fyrra enn í

høvuðsstaðarfelagnum at fáa bilbukt við minna provinsfelagnum, men so gekk skjótt. Peter Nielsen økti til 2-0, tá eitt korter var eftir, og Piotr Haren slerdi sigurin fastan, tá tað restaðu átta minuttir. Drúgv [...] FCK. Herfølge spældi á útivølli móti Herning, sum er millum tey liðini í 1. deild, ið liggja best fyri í stríðnum um tey bæði ovastu plássini, og tað kendist eisini á mótstøðuni. Tá teir fyrstu 90 minuttirnir [...] á odda, tá seinna umfarið var fimm minuttir gamalt, men eftir 69 minuttir javnaði Thomas Ambrosius fyri heimaliðið. So varð umdystur spældur, og tískil varð tað neyðugt at útseta bussferðina hjá Herfølge

nevndir, ið hóskiligir eru at vitja og sum vilja lata dyrnar upp fyri skúlanæmingum hesa vikuna. Framsýning á Landsmiðstøðini Á landsmiðstøðini fyri Undirvísingaramboð er í løtuni framsýning við tilfar, bæði [...] Jákupsstovu/ Jákup Reinert, Fiskirannróknarstovan: Fiskiskapur við ábyrgd Kl. 19.15 Árni Dam, umboð fyri vinnuna: Hvussu ynskir vinnan at verða stýrd? Kl. 19.30 Herman Oskarson, skrivari í Búskaparráðnum: [...] Kjartan Hoydal, formaður í Skipanarnevndini: Arbeiðið hjá Skipanarnevndini Steðgur og rundvísing Kl. 20.15 Orðaskifti við omanfyrinevndu panelluttakarum, orðstýrari Jógvan Mørkøre.Fyrilestrar á Fiskiran

upp í loft, alt á einum stað. Í blaðnum í gjár skrivaðu vit um eina umhvørvisætlan, sum er í umbúnað fyri ferðavinnuna í Føroyum. Tað er Durita Brattaberg, landbúnaðarkandidatur í umhvørvisumsiting, ið hevur [...] Hvat sigur hann til tað, ið Durita Brattaberg førir fram. ­ Sjálvandi heilsa vit eini umhvørvisætlan fyri ferðavinnuna vælkomnari. Vit taka tey fyrilit, at vit sigla spakuliga framvið, motorarnir larma ikki [...] men ikki uppá sama máta sum nú. ­ Tað er meiri av fugli nú enn tað hevur verið. Fuglurin fór at minka 20-30 ár, áðrenn tann skipaða ferðamannasiglingin byrjaði, sigur Bjarki Skúvadal. Hvør orsøkin er til

Áskoðararnir fingu spenning fyri allar pengarnar, tá kvinnuliðið hjá VÍF vitjaði í Klaksvík leygardagin. Meginparturin av teimum vóru klaksvíkingar, og teir fóru væl nøgdur heim aftur eftir ein góðan og [...] i dyst, sum Stjørnan vann 28-27. Tað var annars VÍF, sum kom betur frá byrjan og legði seg á odda 2-0 og seinni eisini 6-2. Ioana Rapa og Jacklin Durhuus vóru sum vanligt raskastu málskjúttarnir hjá VÍF [...] at mansverja Anniku Ljósstein, og frá støðuni 17-17 bleiv munurin ongantíð størri enn eitt mál, og fyri tað mesta var tað Stjørnan, sum hevði leiðsluna. Tá góðir fimm minuttir vóru eftir, fór Stjørnan eftir