teir ikki bara frá byrjan, men allan dyst­in. Tað var imponerandi, at teir bara kundu blíva við og við, sigur Gunnar, sum var væl nøgd­ur, nú hetta var hansara fyrsti heili dystur í hálvtannað ár: – Eg [...] fleiri feløg hyggja at einum dysti sum hes­um, so hjá mær ráddi bara um at gera tað gott, og eg haldi eisini, at avrikið var í lagi. Eg royni jú at finna mær eitt nýtt felag, so vónandi hevur onkur lagt merki [...] München. – Hetta er ein torførur dyst­ur hjá Føroyum, tí vit eru eitt sterkt lið, men spælararnir hjá tykkum arbeiddu øgiliga væl. Eg havi ikki sjálvur vant so nógv saman við Gunnari, tí hann var so nógv

til at venda við og lata seg frelsa. Tí, enn letur Gud sólina skína og regni regna yvir ond og góð. MEN - ein dag kemur Jesus aftur til at døma jørðina. Tá skal hann, sum seyðamaðurin skilir gonguna, skilja [...] leið, kom banningin. Og - tað er ikki einans Ísrael, sum hevur merkt Guds vreiði vyir Gudloysi - nei hetta hevur rámt mangar tjóðir gjøgnum øldirnar. Ætla tit nú at niðurkalla dóm yvir børn tykkara og tykkum [...] og nøkur til vinstru fyri Dómarasæti sítt. Tá skal Harrin siga við tey til vinstru: »Farið burt frá mær, tit bannaðu, í hin æviga eld, sum gjørdur er til reiðar av Djevlinum og einglum hansara«. Sí Matt

vórðu øll 18 grundstykkini í gerð. Hetta var tá langt uttan fyri lóg og rætt, men eg eri av Argjum, so eg var von við at ganga uttanífrá til Havnar. Men í dag er hetta mitt í býnum, og her er gott at búgva [...] øgiligt stríð at røkja urtagarðin. Men fyri meg er tað ein sonn fragd. Hetta er tað, sum eg tími ordiliga væl og so leingi, sum eg orki, er hetta sálarbót, tí tá eg arbeiði í urtagarðinum, eru eingir tankar [...] umhvørvinum. Tó hevði pápi Sólrun ein lítlan urtagarð uttanfyri hjá teimum á Argjum. Honum dámdi væl at ganga uttanfyri og putlast – men áhugi hennara fyri urtagarði var ikki vaktur, fyrr enn hon fekk sín

vórðu øll 18 grundstykkini í gerð. Hetta var tá langt uttan fyri lóg og rætt, men eg eri av Argjum, so eg var von við at ganga uttanífrá til Havnar. Men í dag er hetta mitt í býnum, og her er gott at búgva [...] øgiligt stríð at røkja urtagarðin. Men fyri meg er tað ein sonn fragd. Hetta er tað, sum eg tími ordiliga væl og so leingi, sum eg orki, er hetta sálarbót, tí tá eg arbeiði í urtagarðinum, eru eingir tankar [...] umhvørvinum. Tó hevði pápi Sólrun ein lítlan urtagarð uttanfyri hjá teimum á Argjum. Honum dámdi væl at ganga uttanfyri og putlast – men áhugi hennara fyri urtagarði var ikki vaktur, fyrr enn hon fekk sín

lesandi fáa t.d. ein kappa. Seinni ein kraga og síðani hattin og so framvegis. Sigrun hevur ein kappa. Hvørja viku er møguligt at fara til ein døgurða, har ein skal vera í kappanum. Hetta er tó upp til hvønn [...] yngri, nýmótans og eldri bygningum. Hitt við tí gamla er kanska ein fordómur, men vil ein hava tær stóru traditiónirnar, so fær ein tað, um ein velur soleiðis, sigur Sigrun. Í hesum sambandi kann nevnast, [...] Stefan í Skorini Eingin ivi var um úrslitið, tá ið avtornaði. Rógvi Johansen vann etapuna sannførandi, og var hann fýra minuttir frammanfyri næsta mann, sum var Jørgen Andersen. Gunnar Dahl-Olsen kom triðjur

við teimum, sigur Camilla Collins. Hetta var fyri góðum trimum arum síðani, tá Jake var 7 ára gamal. - Hann vandi so við felagnum í eitt hálvt ár, og tá fekk hann so ein lærlingasáttmála, sigur Camilla Collins [...] skulu passast, sigur Camilla Collins. Tað er til tíðir so strævið, at verður ein dystur avlýstur ein sunnudag, kemur tað sum ein vælkomin fríløta. - Mya, yngsta barnið, hevur vant allar tær somum ítrótta [...] børnini júst valdu karate, sigur Camilla soleiðis. - Tað kom ein plakat upp at hanga um tilboð at venja karate, og tað hildu bæði maðurin og eg var eitt gott hugskot hjá børnunum at royna. Tað skapar sjálvsálit

Samuelsen. Men framgongd var kanska í tolsemi føroyinga um hetta mundið. 40 ár frammanundan varð fyrsti dópur av hesum slag framdur á Eystaruvág í Havn. Tá tveitti ein havnamaður ein haka eftir Sloan, men [...] strúðboðarin Ryving Jensen hevði stóra ávirkan á Victor, og hetta førdi til eina grundleggjandi broyting í 1913. Ein avleiðing av hesum var, at Victor ruddaði upp í mentanararvinum og brendi hóp av bókum [...] á Vánni í 1917 var ikki besta skilið. Kristina í Vátutoft, vanliga nevnd Stina varð doypt. Hetta gav afturljóð í bygdini. Søgurnar vóru nógvar og tann eina fjøðurin bleiv skjótt til ein høsnagarð. Táttur

men hann sigur tó, at hann hevur ein dreym um at hava eina ged, ein grís og ein asna og ganga og passa seg sjálvan. - Eg hevði tonkt mær at loyst frá Føroyum, og gjørt mær mín egna stat, akkurát sum Vatikanið [...] hugskot. - Eg hugsaði við mær sjálvum, at tað átti at verið upplagt at havt ein asna, sum kundu sleipa og dragsa fyri meg, greiðir Johan frá. Tískil gjørdi eg av at bíleggja mær ein slíkan, sigur Johan í [...] "æsel til salg", og beinan vegin komu ein rúgva av úrslitum fram. So ringdi eg til tann, sum stóð fyrstur á listanum, og frá honum havi eg so keypt ein asna, so lætt var tað, greiðir Johan í Kollafirði frá

Føroyum og føroyingum. Og hvussu samsvarar hetta við tað, ið farna árið í stjórasessinum hevur givið henni, og hvørjar eru framtíðarvónirnar hjá kvinnuni, ið leiðir ein av mentanarligu mondlunum í Føroyum. Helga [...] eg helt meg vita rættiliga nógv um Føroyar, tá eg kom higar, er hetta eitt samfelag í stórum broytingum. Eisini gerst alt øðrvísi, tá ein sjálvur gerst partur av samfelagnum, heldur Helga Hjörvar. - Eg [...] verið keðiligt. Men tað, sum ein leggur til merkis, er almenni áhugin fyri mentanini og tiltøkum, og fólki dámar væl at koma í Norðurlandahúsið, sigur Helga Hjörvar og hetta fegnast hon almikið um. Eldsálirnar

Bill Jacobsen á odda var á vitjan í Gundadali hjá B36. Klæmint A. Olsen legði beinanvegin NSÍ á odda, tá ið hann eftir verjukiks varð púra leysur. B36 liðformaðurin Andrias H. Eriksen var óheppin, og so takkaði [...] sjeynda málið higartil í ár. -Mathias Thrane sá kanska ikki, hvar eg var staddur, og tá ið eg royndi eftir bóltinum gleið eg, og so var Klæmint leysur og skoraði. Nú hava vit tríggjar tær seinastu ferðirnar [...] bara hava eitt stig við okkum av vøllinum. Vit góvu teimum beinanvegin eitt mál. Gávan var so stór, at eg ímyndi mær, at Bill og NSÍ kendu tað sum at vera jólaaftan, og tað kendist at vera øgiliga frustrerandi