eisini á stóru trøðni á Fløtum, sum abbin Óla Hendrik eigur. Andrew er soleiðis ein av teimum fáu, sum kann reypa av at hava havt sítt eftirnavn nevnt eftir sínum fyrsta fótbóltsvølli. Komin í 1. flokk [...] upp í part í felagnum, tað vil siga, um teir also eru nóg góðir at verða partur av hópinum. Tað skal ikki bara verða av miskunn. ... um Porkeri Porkeri er ein deilig bygd. Eg havi nógv góð minnir úr Porkeri [...] Ítróttarprofilur Heri Simonsen heris@sosialurin.fo Tá Andrew av Fløtum javnaði til 1-1 í dystinum millum KÍ og HB í Klaksvík sunnudagin, so var tað mál nr. 100 hjá honum fyri besta liðið hjá HB í land

samanhangi hava staðið í onkrum av okkara bløðum, men tíbetur har stendur so mangt annað, eisini gott um føroyska dansin. At hann er berari av okkara móðurmáli og ein av okkara dyggu mentanarkjølfestum [...] Jóhannes í Króki á Sandi, faðir at Sandoyarbókini, ið rúmar 93 kvæðum, hevði lítla tiltrúgv til, at føroyska dansinum var lív lagað. Hann skrivar í sínum endurminningum, at hann í 1819 av Hentze prósti, vegna [...] søgdu, at onki er nýtt undir sólini! Í eldri tíð vóru kvæðini munnborin. Tær fyrstu uppskriftirnar av føroyskum kvæðum, sum vit vita um, eru frá tá danski fornminnisavnarin, Ole Worm, heitir á Havnarprestin

heiminum, til eina burðardygga nýtslu av havfeingi og umsiting tess av fiskivinnu, alivinnu og ferðavinnu. Serstak partsmál er at vit skulu verja burðardygga nýtslu av høvunum og tess tilfeingi og seta í [...] Yvirskriftin til virðirlønina fevnir um 4 av teim 17 ST-Heimsmálunum til burðardygga menning. Mál 12 leggur dent á at búskaparligur framburður og menning grundað framleiðslu av vørum og tænastum skal verða burðardygg [...] so um alivinnan lúkur nøkur av hesum 4 ST-heimsmálunum til burðardygga menning? Svarið er rættuliga einfalt eitt klárt NEI, at alivinnan ikki á nakran hátt gongur nøkrum av ST-heimsmálunum á møti. Nakrar

75 3-0 Tað gongur av skriðuni hjá Víkingi í Gundadali. Nú er málverjin, Geza Turi, rikin av vølli. Dómarin bríkslaði í sambandi við hornasparksstøðu og vísti Víkingamálverjanum av vøllinum. Hjartvard [...] Davidsen tøkur aftur eftir leikbann. Andrew av Fløtum var ikki við í steypadystinum á Sandi. Tað er ivasamt, um veteranurin verður førur fyri at spæla sunnudagin. Á Sandi fekk Bárður J. Heinesen møguleikan í [...] -Onkrir av teimum, sum higartil ikki hava spælt so nógv, fingu møguleikan. Tað kemur væl við hjá teimum, og hjá teimum, sum spæla nógv og sum ikki eru heilt ungir, var tað kærkomið at sleppa av vøllinum

Framtaksgrunnurin hevur lítið av eginpeningi, samtíðis sum hann hevur nógv av lánspeningi. Grunnurin er at meta sum ein ognari og er hann undir sera strongum reglum. Tá so okkurt av feløgunum hjá honum verður [...] Eitt dømi er ætlanin á Sandi. -So talan er ikki um nakra lætta uppgávu. Hetta er nakað, sum føroyingar mugu síggja sum eitt neyðugt tiltak, eftir at tann ringasta kreppan er av. Hetta er sum so ein neyðugur [...] fiskur fer av landinum. Hevur ein so ikki tann neyðuga eginpeningin í fyritøkuni, soleiðis at ein kann vera við í kappingini og keypa og virka fisk, so verður avleiðingin, at enn meira fiskur fer av landinum

mjúkliga rennur av í umklæðingarrúminum, fer fokusið brádliga at flyta seg. Óvitarnir eru nakað knáari enn væntað. Teir spenna bringurnar fram úr sær, afturpartarnar afturúr sær, sendingarnar av fótabløðunum [...] ni eru gingin í heyst. Og so er tað stavraðið. Eg meini tað. Tjóðveldisbulldozarin Páll, heiman av Sandi, rør framundir í grein, at Tjóðveldi er upphavið til uppskotið, sum meira enn nakað annað hevur [...] rliðnum, serliga andstøðuumboðanini, táið burkaðirnar verða grýttar út av fjórðu hædd í Albert Hall, og liðið aftur sleppur út av Javnaðarbásinum, eftir at øll hin politiska skipanin, sum eitt lið í blindum

kærleika. Rómbrævið 14:13-23 Simultaneous translation. Lívdin bjóðar nú beinleiðis umseting til enkst av talunum sunnumorgum. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur. Øll eru hjartaliga vælkomin. Týsdagur [...] Aglow Suðuroy Einki Aglowmøti verður í juni. Byrjað verður aftur eftir summarsteðgin í seinnu helvt av august. Missiónshúsið í Vági Sunnukvøldið kl. 18 møti v/Nimrod og Ebba Midjord. Ebba og Nimrod syngja [...] drekkamuður at fáa. Øll eru hjartalig vælkomin. Skrá: Mánadagin 21. juni: Vit fara ein lættan gongu­túr á Sandi, og vitja í goml­um húsum. Mikudagin 23. juni: Farið verður til Skálavíkar. Farið verður við bussi

fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] eldri til hugna. Missiónshúsið í Skopun Sunnukvøldið kl. 18 er møti við Oasubrøðunum. Listasavnið á Sandi er stongt allan oktober mánaða, men letur upp aftur í november. Frá november til mai er bara opið [...] opin mánadag-fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www.visitsandoy.fo Listasavnið á Sandi Vetrarhálvuna er Listasavnið opið sunnudag kl. 14-16. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við

fríggja-, leygar- og sunnukvøld kl. 20 - 24. Hevur tú trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Stendur tú einum mær, ið hevur trupulleikar av rúsdrekka ella øðrum rúsandi? Rúslinjan er anonym telefonráðgeving [...] Opið er mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 9-11.30 fyri børnum/foreldrum uttan ansing. Listasavnið á Sandi Sands Listasavn er opið vetrarhálvuna sunnudag kl. 14-16. Bólkar o.o. sum vilja gera seravtalu um [...] Sandur. Skrivstovan er opin mánadag-fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 www.visitsandoy.fo Listasavnið á Sandi Vetrarhálvuna er Listasavnið opið sunnudag kl. 14-16. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við

mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-16. Tlf. 361836 www.visitsandoy.fo Listasavnið á Sandi Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag [...] Í samband við at Tórshavnar kommuna er 100 ár og at 2009 er rørsluár, fer Tilhaldið at flyta nøkur av innan- og uttandura rørslutiltøkini í Tilhaldinum niðan á Tórsbreyt 17. juni kl. 15-17. Byrja verður [...] fel­ag­ið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, for­mann­in:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella ein av nevndar­limunum. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan