fyri Stad í Noregi, læt ein ung kvinna lív. Hini fimm vórðu øll bjargað og hava sambært norsku løgregluni eingi likamlig mein. Nú avhoyringarnar av manningini eru lidnar, og løgreglan hevur hugt málið ígjøgnum [...] torsdag melder politiet, at saken henlegges...." sum merkir, at løgreglan ikki ger meira við málið, og her verður eingin ákæra í samband við hendingina. Málið um Naddodd hevur fram til í dag verið eitt [...] nakað revsivert er farið fram. - Niðurstøðan hjá løgregluni er nú, at hetta er ein syrgilig vanlukka, og at einki revsivert er farið fram, veit Dagbladet at siga tíðliga seinnapartin í dag.

til sýn við bilinum. Viðvíkjandi málinum um ung, sum hava stolið í matvøruhandlum, sigur vaktleiðarin, at løgreglan nú hevur eyðmerkt øll tey ungu fólkini og tosað við fleiri teirra. Har vera 'sosialrapportir' [...] ein ávaring til tey ungu, um ikki at gera slíkt, tí handlarnir troyttast av hesum og melda málið hvørja einastu ferð. Og tá vakmyndatól eru, so eru lætt at eyðmerkja tey, ið stjala. [...] Klokkan 02 í nátt varð løgreglan boðsend til ein hýruvogn, tí at kundin og hýruvognsførarnir vóru ósamdir. Kundin vildi ikki rinda fyri hýruvognin, sum hann helt kosta ov nógv. Søgan sigur einki um, hvørt

listaframsýning, frásagnir. Kaffi og okkurt gott til góman verður eisini. Sunnudagur Familjumøtið kl. 10.30 tilbiðjanarmøti kl. 11 og lovsongur og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og Ung-lív kl. 12. Á familjumøtinum [...] Norðradali. Hetta er ein langur og í støðum tungur túrur. Havið heit og góð gonguklæðir og ein heitan drekkamunn og matpakka við. Tilmelding á tlf. 302425 ella torsinfo@torshavn.fo Samkoman Marknagil Fjalsgøta [...] hósdag kl. 09-17 og fríggjadag kl. 09-16. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin Kl. 9 Horn- og beinarbeiðið, Rasmus Nygaard. Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur

við 20%. Hon vísti á aldurmarkið at koyra prutl er lækkað og at tað enn doyggja munandi fleiri fólk í Føroyum enn í grannalondum okkara, serliga ung fólk. Tískil helt hon, tað var skilaleyst at skerja játtanina [...] játtanina til Ráðið fyri Ferðslutrygd. Johan Dahl svaraði stutt og greitt, at talan var um eitt mistak. Játtanin til ráðið fyri Ferðslutrygd var tikin úr einum gomlum skjali, har skotið var upp at skerja [...] Hann vissaði tí Løgtingið um, at eingin ætlan var um at skerja játtanina til ráðið fyri Ferðslutrygd, og heitti á Løgtingið um at tryggja, at játtanin ikki verður skerd. Landsstýrismaður segði eisini, at

kunnu fara aftur við borðinum, og tí heldur hon, at tað var neyðugt at melda. Marin Sólheim Thomsen heldur, at Sjúrður Højgaard er ógvuliga vandamikil, serliga fyri ung, sum eru søkjandi í síni trúgv. [...] fuglafjarðarpresti. Talan er um umstrídda prædikumannin, Sjúrð Højgaard, sum í óvanliga ógvusligum og víðgongdum vendingum leggur eftir presti í Fuglafirði. Marin Sólheim Thomsen, forkvinna í kirkjuráðnum [...] prestur hevur meldað málið. - Sjálvandi tók eg undir við, at prestur meldaði hetta málið, sigur hon, og leggur aftrat, at annars fer kirkjuráðið heilt avgjørt at umrøða málið á fundi. Men hon tekur málið

verturin Jimmy Savile gjørdi seg inn á børn og ung kynsliga, men at leiðslan valdi at tiga heldur enn at loysa trupulleikan. Hetta kanningararbeiðið byrjaði í gjár, og tað er fyrrverandi dómarin Janet Smith [...] umhugsað at fara til myndugleikarnar við tí, men at tey hava slept ætlanini, tí maðurin var so kendur og væl umtóktur. -Tað er líkt til, at hann hevur gjørt seg inn á børn í eini 50 ár, sigur Hogan-Howe.

ungdóm BankNordik: BankNordik-savnið Føroya Bjór: Nýggjur handil Fólkaheilsuráðið: SunnSinn Ung Fólkaheilsuráðið og Tryggingarfelagið Føroyar: Heilsa á ferð? Ársins Marknaðarátak Amnesty International Føroya [...] Stendur tú í hesi støðu? Atlantic Airways: Ein fráferð hjá Atlantic Airways Ráðið fyri ferðslutrygd og Trygd: Merktur fyri lívið Ársins sosial lýsing ella tiltak: Atlantic Airways: Sveiggj, ferðaseðlar [...] samtykki MBM: Sopi FarGen: FaroeGenome Project Visit Faroe Islands: Sheep View Ráðið fyri ferðslutrygd og Tryggingarfelagið Føroya: Bingjur

Í kanning gjørd í Bretlandi siga børn og ung í aldrinum 11 til 18 ár, at tíðin foreldrini nýta á telefonini órógvar familju lívið, skrivar BBC. Meir enn ein triðingur av teimum 2000 spurdu søgdu, at tey [...] foreldur síni lagt telefonina frá sær. Av hesum søgdu 46 prosent at foreldrini ikki lurtaðu og 44 prosent kendu seg kedd og skúgvaði til viks Hóast hetta, so hildu bert 10 prosent av foreldrunum, at fartelefon

Føroya Ríðingarfelag nú vísir seg at geva úrslit og fer at síggjast aftur í luttakaratalinum hjá teimum ungu. Nú rossini skula dystast við Leynavatn vera seks ung við í tvíspor, hetta er væl meiri enn í fjør [...] uturin liggur helst á Svannu við Hans Paula Poulsen á baki, men bæði Freyr og Marengo, við ávíkavíst Bryndis Hjartardóttir og Regini Johannessen á baki, eiga at kunna geva Svonnu ei skarpan gang, sigur

vísti á trupulleikar, avleiðingar og vandar av rúsevnismisnýtslu í Føroyum. Vit tosaðu við avvarðandi og myndugleikar, ið vístu á trupulleikar, ið standast av at ung detta í misnýtslu. Heilsukanningin [...] ógvuliga fá, ið hava roynt tað. 99.6% hava ongantíð roynt ecstasy, 99.8% hava ongantíð roynt amfetamin og 99.6% hava ongantíð roynt kokain. Somu tøl gera seg galdandi fyri teirra, ið ikki hava roynt tað seinastu