Í gjár klokkan 16 var skipað fyri samkomu í Bátasavninum í Leirvík. Fólk úr Gøtu og Leirvík vóru á staðnum. Fríðgerð Heinesen, borgarstjóri í Leirvík, bjóðaði vælkomin og segði, hvat fór at henda. Síð

Borgarstjórarnir eru grundleggjandi samdir um viðmerkingarnar. Tó skulu hinir bygdaráðslimirnir eisini takast við uppá ráð, áðrenn ein endalig útmelding kemur. Men í skrivinum harmast teir um, at upps

Heimamissiónin og felagið Agape hava byrjað eitt samarbeiði og bjóða fólki, ið bera sorg, at gerast partur av einum sorgarbólki í Nesvík. Ætlanin er sett at vera tann 14. nov. frá kl. 15.30 til kl. 18

Í vikuskiftinum var ungdómsleiðaraskeið í Nesvík. Umleið 80 luttakarar vóru á skeiðnum. Tað var Heimamissiónsungdómur sum saman við KFS (Kristeligt Forbund for Studerende) skipaði fyri skeiðnum. Ungdó

Arbeiðið at byggja nýggjan skúladepil í Hovi hevur fingið eitt skot fyri bógvin. Grundstykkið, sum skúlin skal standa á, er slættað og gjørt byggibúgvið í summar, og nú í heyst varð ætlanin at arbeiði

Hendan mánaðin hevur Pól Skarðenni Listaframsýning í listaskálanum, Oynni á Tvøroyri. Framsýningin er opin hvønn dag frá klokkan 14-18 hvønn dag, men mánadager stongt. Men tað ber eisini til at koma e

- Enn sæst onki serligt til, at ætlanin er at fara undir ein virknan útoyggjapolitikk. Tað staðfestir Olga Biskupstø, nú samgongan hevur lagt fíggjarlógina fyri næsta ár fyri Løgtingið. Men hon staðfe

Tað hevur yvirhøvur ikki riggað hjá VB/Sumba seinastu dystirnar. Í gjár riggaði tað tó heilt hampiligt, men VB/Sumba fekk onki heim við til Suðuroyar. HB fekk hinvegin trý stig, og tey vóru fult uppib

- Vit høvdu tosað um tað áðrenn dystin, og vóru greiðir yvir, at VB/Sumba fór at leggja seg langt aftur á vøllin at verja, og at tað tí bara ráddi um at geva tol. Tað gjørdu vit eisini, og tað gav úrs

Tað var heilt eyðsýnt í dystinum í Gundadali í gjár, at felagsliðið úr Suðuroynni var komið á vøllin fyri at verja tað eina stigi teir høvdu, og tað riggaði eisini væl í ein lítlan tíma. - Jú, vit fór