Andersen Lopra, og foreldrini hjá Gunnar vóru Kristina og Gudmund Mikkelsen í Oyruni. Pápi okkara og vit systkini við maka og ommubørn, ynskja hervið at gratulera Gunnvør – mammu, konu, sviermor og ommu á hennara [...] síðan sonin Aron í 1969, og so sonin Garðar í 1974. Tá Mamma okkara bert var 27 ára gomul, áttu tey fýra rollungar. Kona og Mamma okkara hevur alla okkara tíð verið heimaarbeiðandi, og tað var sera trygt at [...] eisini 9 ommubørn (Gunnar giftur við Margit) Eva, David og (Ann gift við Hans Jacob) Filip, Levi, Jóhannes og (Aron giftur við Vanju) Teitur, Mirjam og (Garðar livur saman við Idu) Ronja, Hanna. Foreldrini

kemur ferðafólkaskipið, Astoria, til Havnar. Tað kemur úr Reykjavík og úr Føroyum fer tað til Lerwivk í Hetlandi. Tað liggur her í 10 tímar leygardagin, frá klokkan átta á morgni til klokkan seks á kvøldið

Hammershaimb Christiansen (Havn), Niels Jacob Madsen (Havn) og Jens Wenningsted Tórgarð (Havn). 33 konfirmantar vóru til hesa konfirmatiónina, men bert 10 hava verið hjá fotografi. Drongurin uttast t.h. sigst

fór undir boringina tann 20. juni, og boringin verður ikki liðug fyrr enn um einar fjúrtan dagar. Undan leitingini vildu jarðfrøðingarnir vera við, at millum 200 og 300 milliardir rúmmetrar av gassi vóru [...] at talan er um millum 200 og 300 milliardir rúmmetrar av olju umframt væl av gassi. Ellida-økið er á 1200 metra dýpi í útnyrðing úr Tróndheimi. Statoil er operatørur á økinum og eigur 30 prosent av leit [...] leitingarloyvinum. Hini feløgini, sum eru uppií, eru ConocoPhilips við 10 prosent-um, Norske Shell, BP og Petoro, sum eiga 20 prosent í part. Nýggja fundið hjá Statoil kemur uttan iva norsku myndugleikunum

kappingar: spurt, miðtein, kast og lop. Stigaskipanin verður óbroytt, og aftur í ár verður tað soleiðis, at nr. 1 í hvørji kapping fær 10 stig, nr. 2 fær 9 stig o.s.fr. Og tað verður tann sum hevur flest [...] Í morgin verður Grand Prix kapping á Tórsbreyt, og tað er Frælsur Ítróttur Føroya, ið skipar fyri kapingini saman við feløgunum Bragdið, Hvirlan og Treystið. Kappingin verður skipað á sama hátt, sum seinsta [...] seinsta ár, tað vil siga tríggjar kappingar, og verða tær allar hildnar á Tórsbreyt. Í mun til undanfarin ár, so er tíðarbilið millum umførini munandi styttri nú, og øll trý umførini verða avgreidd, áðrenn

verkstað og goymslu. Og so var handilin afturat. Men so lat bakaríið aftur, og Hilmar hevur so spakuliga bygt upp gjøgnum tíðina. Hann byrjaði við 100 fermetrum og í dag ræður hann yvir 350 fermetrum og so hevur [...] hin bankin eisini, og so var aftur heilt galið. - So tað var avbera torført at byrja tá. Og tríggjar mánaðar seinni, til nýggjárið, kom so MVG lógin, og tað lætti ikki um hjá Hilmari og konuni. Tey bæði [...] tað, hon er í dag. EL-IN selur lampur, hvítvørur og el-lutir. Og so hava tey verkstaðin afturat. Tað arbeiða 10 fólk hjá EL-IN í dag, sum nú heldur sín 10 ára dag.

dið 10. mars spæla Finnur Jensen og Høgni Reistrup. Á skránni eru føroyskir slagarar úr Grønu Sangbók, Páll Finnur Páll-løg og útlendskt tilfar, so sum Beatles, Bob Dylan og David Gray. Finnur og Høgni [...] spæla saman í Keypmannahavn. Leygarkvøldið 11.mars spæla Eyðun Nolsøe og Tróndur Enni á Skarv. - Tróndur syngur væl og spælir góðan bass og Eyðuni nýtist ikki ta stóru presentatiónia, siga fyrireikararnir. [...] Tað eru nú nakrir mánaðir síðani, at føroyska ølstaðið og diskotekið í Keypmannahavn, Skarv, lat uppaftur og fólk tykjast taka væl undir. - Staðið hevur verið væl vitjað í vikuskiftunum, siga fyrireikararnir

Kári Olsen, útvarpsmaður og íðin tónleikari í hornorkestri, sum setti Ólavsøkuna. Kári Olsen segði millum annað, at vit eru øll sum eitt, tosa saman, skemtast og vísa vinar- og hjartalag hvør fyri øðrum [...] endurstovnað., Kári Olsen tosaði eisini um Ólav Kong og tær kirkjur, sum eru uppkallaðar eftir honum, bæði í Føroyum og uttanlands. Her niðanfyri er myndafrásøgn (10 myndir) frá setanini, sum myndamaður okkara [...] altíð, so setur Havnar Hornorksetur sín dám á, tá ítróttarfólk, reiðfólk og føroyingar sum heild líða á, tá Ólavsøkan verður sett. Og teir tónar, sum hornorkestrið spælir, eru sambært skaldinum Tóroddi Poulsen

at taka triðja og seinasta møguleikan eisini. Í triðja og seinasta drátti steðgaði hjólið á 10.000 krónum, sum eisini gjørdist vinningurin hjá Vígdis Biskopstø í kvøld. Hon takkaði fyri og helt, at hetta [...] sum fekk fulla plátu í Gekka-spælinum í kvøld og slapp at snara hjólinum. Høvuðsvinningurin var á 500.000 krónur, og hon valdi at koyra allar pengarnar í ein og sama leyp - bláa leypin. Kvinnan úr Klaksvík [...] Vígdis Biskopstø vildi royna eydnuna fult út í kvøld, nú møguleikin var har. Tá spælið varð liðugt, og hon hevði roynt allar tríggjar møguleikarnar, hevði hon heldur einki at angra. Seymurin á hjólinum

hetta, so var tónleikurin, og lak- og leðurbúnar kanska ikki tað, sum tey flestu seta í samband við familjuhugnakendu sangkappingina. Tó fekk bólkurin eitt 10. pláss í finaluni, og fleiri fingu eyguni upp [...] sangstjørnan Madonna kom á pall, og dansarar hjá henni høvdu fløggini hjá Ísrael og Palestina á búnum sínum. Tað var Duncan Laurence úr Hollandi, sum vann Eurovision í ár, og verður kappingin tí í Rotterdam [...] framførslan hjá Íslandi var politiskt merkt, tá finalan var í Ísrael fyrr í ár. Fólk løgdu til merkis, og at íslendski bólkurin Hatari flaggaði við flagginum hjá Palestina, meðan stig vóru givin í Tel Aviv