oljuríkidømi í føroysku undirgrundini. Lat okkum tí brúka okkara orku uppá tey og visa teirra arbeiði og ætlanum áhuga og ans. Og vit hava ikki orsøk til at vera vónsvikin, tí longu í summar fara oljufeløg [...] kemur væl við. Vit krossa fingrar fyri ENI og hinum og ynskja góða eydnu. Og fer Chevron at bora næsta ár og StatoilHydro í 2011, so kunnu vit bara siga – gott í tykkum eisini. [...] á odda og beyð seg fram at bora tríggjar brunnar og fekk tí eisini tað økið, sum jarðfrøðingarnir tá mettu sum tað mest lovandi. Havandi í huga bæði fundini hjá BP hinumegin markið, Foinaven og Schiehallion

spælararnir úr Eysturkommunu seg á vøllin og stórfegnaðust, meðan alt meiri mælsku viðhaldsfólkini stemmaðu í og sungu Fagra blóma. Talan var um satt liðavrik, og úrslitið og samantaldi sigurin setur ikki minst [...] smekkaði til, og bólturin sat í netinum. Gott lag í víkingaleguni, og áskoðararnir, sum fylgja sínum liði í Tromsø, fagna liðnum við sangi í góðveðrinum. 55) 1-0: Simen Wangberg 52. Eftir horna og út frá aftur [...] er sera gott lag í Víkinga leguni, og allar fótbólts Føroyar hava orsøk at fegnast. Í alljósum og góðum summarveðri hevur Víkingur – felagsliðið hjá teimum í Leirvík og Gøtu – í kvøld vunnið 2-1 á útivølli

Gundadali, síðani út á súkkluna, og súkklað frá Svimjihøllini til rundkoyringina við Skansan og aftur til rundkoyringina R.C.Effersøesgøta/Norðari Ringvegur 1,5 ferðir, og so oman til Skógrøkt Landsins. [...] triathlonteininum, sum er 750 m svimjing, 20 km súkkling og 5 km renning. Eisini vóru átta 12-14 ára gamlir svimjarar frá Havnar Svimjifelag, og ein rennari frá Bragdinum við. Teir vildu sleppa at royna [...] tróttagrein. Teir sluppu, sum byrjarar, at kappast á 1/12 triathlonteinunum, sum er 350 m svimjing, 10 km súkkling og 3 km renning. Sum vantað skiftust íðkararnir alla tíðina um at vera í oddinum. Ein svam skjótt

spæld í Berlin. Frakland og Italia eru komin í finaluna, og tað tykist verða púra opið, hvør fer at vinna dystin. Tey bæði londini spældu fyri seks árum síðani finalu í EM, og ta ferðina var Frakland omaná [...] Italia var á odda 1-0 til tað manglaðu fá sekund av dystinum, men Frakland javnaði, og í umdystinum fekk Frakland sigursmálið. Hetta tapið var ein dyggur smeitur hjá italiumonnum, og nú vilja teir hava [...] Alessandro Nesta hevur verið skaddur fleiri dystir og kann heldur ikki spæla í finaluni. Frakland hevur allar sínar týðandi spælarar tøkar til finaluna, og aftur hesaferð skal Frakland spæla í hvítum troyggjum

spælt 376 landskappingardystir í fremstu deildini, veit FaroeSoccer at siga. Í ár hevur hann skorað 10 mál, og tilsaman hevur hann skorað 138 mál í bestu landskappingini. Longu í fyrsta minutti setti Árni hol [...] Johannesen og Páll A. Klettskarð vóru í fyrra hálvleiki í góðum støðum, uttan at tað eydnaðist at fáa bóltin framvið Rasmusi Olsen í FC Suðuroy málinum. Orsøkin var, at viðhvørt bjargaði málverjin væl, og í øðrum [...] Augustinussen og Teit Hjelm, sum hevði avloyst Fríða Holm, góðar møguleikar, men Sebastian John, sum í kvøld vardi KÍ málið, bjargaði væl. Heldur var tað KÍ, sum økti um munin til bæði 3-0 og 4-0. Í báðum

dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4075 gr. 9. oktober fingu Beinta Andresen og Leon Smith, Havn, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3450 gr. 10. oktober fingu Jeanne og Mikkjal Holm, Nólsoy, eina [...] 51 cm. long og vigaði 2950 gr. 10. oktober fekk Petur eina lítla systur sum var 51 cm. long og vigaði 2950 gr. Foreldrini eru Jeanne og Mikkjal Holm í Nólsoy. 11. oktober fingu Jóna Durhuus og Lars Hansen [...] var 53 cm long og vigadi 3430 gr. Hon eitur Nicoline. Foreldrini eru Súsanna og Michael Nolsøe Bjæverskov. 30. september fingu Anja og Jan Haldansen, Vágur, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3890

inntøkunum er vørugjald. Annar stórur partur er havnar- og brúgvargjald, sum skip og bátar rinda, og triðja stóra inntøkukeldan er leigugjald fyri bygningar og havnarøki, ið er einar 6 milliónir. Ymiskar orsøkir [...] døma at fremja framhaldandi útbyggingar og umvælingar, tí tørvurin á atløguplássi og havnarøki vekstur og broytist so hvørt. Neyðugt er at hava pláss til skip og serliga bingjur, ið eru vornar fleiri í [...] nevndarlimirnir í havnarnevndini við Tórfinni Smith á odda og býráðslimirnir annars hava orsøk at vera nøgdir. Inntøkurnar í fjør hækkaðu umleið 10 prosent í mun til árið fyri. Seinastu trý árini hava inntøkurnar

Hvalbiar kommunu vísa tey á, at lima- og luttøkugjøld verða rindað á tann hátt, at ítróttarfeløg og aðrar frítíðarskipanir skráseta luttakaran við fullum navni og føðidato og fráboða luttøkuna til Hvalbiar kommunu [...] upphædd á 2.000 krónur at brúka til lima- og luttøkugjald í ymiskum ítróttar- og frítíðarvirksemistilboðum. - Endamálið við frítíðarkortskipanini er at stuðla børnum og ungum fíggjarliga í at vera virkin í [...] , siga tey í Hvalbiar kommunu í dag. - Vit skráseta øll børn og ung upp til 18 ár at eiga 2000 krónur til lima- og luttøkugjøld árliga, og óbrúktur peningur fellur burtur við árslok. Nýggj upphædd á 2000

Róðrarfelagi, og ikki, sum ákærin segði, hevði stungið teir í sín egna lumma. Men tað hevur maðurin ongantíð megnað og nú var komið hartil, at Føroya Rættur helt, at nú var nóg mikið drálað og at málið skuldi [...] krónur, men nakað er afturgoldið og nakað er sett inn á aðrar kontur hjá felagnum. Avleiðingin er, at hann varð dømdur fyri at hava snýtt Havnar Róðrarfelag fyri 232.000 krónur og teir pengarnar skal hann betala [...] Áki Bertholdsen Dómurin, upp á 10 mánaða treytað fongsul, sum ein maður fekk týsdagin fyri at snýta Havnar Róðrarfelag, liggur nakað mitt ímillum tað, sum ákærin kravdi og tað, sum verjin helt, kundi koma

Vágar-GÍ 2-0 (1-0) At lívið sjáldan er lætt hja einum uppflytara, hava vágamenn prógvað so væl og virðiliga higartil hetta kappingarárið. Hóast teir í fleiri dystum hava spælt góðan fótbólt, og hóast tað fleiri [...] einans á einum sætta plássi, og í løtuni eru útlitini ikki av teimum bestu fyri at koma longur upp á hesi. Fram til summarsteðgin hava teir heimadystir móti ávíkavist B68 og B36, og skulu heiðursmerki av nøkrum [...] hevur aldarskiftið eisini viðført eitt maktskifti í føroyska fótbóltsheiminum. FS Vágar-GÍ 2-0 (1-0) 1-0: Birgir Joensen (br.) 21. 2-0: Sonni Johansen 53. FS Vágar: Remigius Mikoliunis, Emil Hentze, Zylvanius