heimaáskoðarunum rokna við, at møguleikin fyri stigum var ikki heilt eingin kortini. Hjá Skála mundi tað kennast sum vátur vøttur at fáa í andlitið beint fyri steðgin, men hetta tóktist tó á ongan hátt [...] Fótbóltur Tað man ikki vera komið ofta fyri, at VB so ruddiliga verður latið úr á heimavølli, men tað var støðan, tá teir sunnudagin tóku ímóti Skála. Tað kann væl vera, at VB í løtuni er í eini endur [...] um tú ætlar tær at fara úr Vági við einum 5-1 sigri í viðførinum. Við fullari ferð Og tað var alt fyri eitt greitt, hvønn vegin tað skuldi ganga. Heldur enn at fara varisliga til verka, so gjørdi Skála

sameina sín átrúnað við sína kynsligu orientering. Tey luttóku bæði sum umboð fyri svenaska felagsskapin EKHO, ið er stytting fyri Ekumeniska grupperna för kristna homo- och bisexuella . Orðið økumeni kann [...] Britta Svensson og Arthur Thiery Mynd. J. K. Vang Síðani ANSO-ráðstevnan, sum lesandi samkynd skipa fyri í Norðurlandahúsinum í hesum døgum, fór av bakkastokki, er kjakið um samkynd og átrúnað rættiliga [...] samgongulimir, har annar er landsstýrismaður, hava ávarað ímóti at føroyingar hýsa slíkum tiltøkum. Felags fyri grundgevingarnar hjá báðum politikarum er, at teir taka støði í Bíbliuni. Jógvan á Lakjuni, lands

bar ikki til at staðfesta 2. hvítusunnudag. Mótstøðuliðið av Sandi kundi ikki brúkast sum barometur fyri at finna út av toppdygdunum hjá NSÍ. Sandoyingar tóktust hava fingið skeiva beinið fyrst út um so [...] útpurraðir! Teir vóru lítið nærlagdir í nærdystunum, vunnu ongantíð næstu bóltarnar, fluttu seg ikki fyri hvørjum øðrum, tá ið teir høvdu møguleika at fara í álop, og tá ið teir royndu við longum sendingum [...] bøta eitt vet um tann partin, men bara í eina lítla løtu, og tá ið NSÍ hevði økt um leiðsluna til 2-0, var púrt eingin broddur í gestunum. Í NSÍ miðverjuni var nýggj manning. Liðformaðurin Óli Hansen,

hevur tað víst seg, at fleiri ung koyra alt ov skjótt, og tað hevur fingið danska ráðið fyri ferðslutrygd at skipa fyri einum reklamuátaki, sum skal fáa tey ungu at seta ferðina niður. Danskir ferðslugranskarar [...] vitja landið, har amerikanskir hermenn bardust fyri ikki so mongum árum síðani. Higartil í ár hava 167.000 amerikanarar vitjað í Vietnam, og tað er næstan 20 prosent meiri enn fyrra hálvár í fjør, skrivar [...] kunnu havnirnar missa rættin til at taka ímóti fremmandum skipum. Tað kann fáa álvarssamar avleiðingar fyri havnirnar. Herbent Francke, sum arbeiðir hjá einum ráðgevingarfelagi, sigur við Aftenposten, at nógvar

Triathlon Stóra málið, sum fyri tveimum árum síðani æt Oyggjaleikir, hvarv sum døgg fyri sólini, tá Joann Bláfoss stutt undan leikunum var fyri óhappi á súkklu síni. Eitt óhapp, sum í fyrstu atløgu kostaði [...] Ein slíkur steðgur kundi helst tikið mótið frá teimum flestu, men triathlon íðkarar eru kanska nakað fyri seg. Joan hevði í øllum førum ikki nakran hug at gevast, og sjálvur sigur hon, at ítróttin kanska [...] við ítróttina. Og júst hetta var kanska eisini tað eyka sparkið, sum koyrdi enn meira undir meg. - Fyri einum ári síðani byrjaði eg so at venja regluliga. Eg teknaði meg sum lim hjá Københavns Triathlon

føroyameistari í mansfótbólti, sá felagið seg aftur í ár noytt at skipa fyri FM-dansi í felagshúsunum. So var støðið líka sum lagt, og fyri B36 viðhaldsfólk mundi støðið helst eisini vera lagt longu tiðliga [...] ð. Tí tungt var tað í øllum førum hjá B36 sunnudagin. HB stóð fyri triðja árið á rað sum meistarar, tá Lassin Isaksen hevði bríkslað fyri seinastu ferð. Nervin var við Undan hesum høvdu tey mongu viðh [...] best leiktu uppgerðina á árinum, men nervin og intensiteturin var alla tíðina til staðar. B36 gav alt fyri eitt til kennar, at stóð tað upp til teir, so skuldi tað so í øllum førum ikki vera í dag, at HB skuldi

heimaliðið framum tíðliga í dystinum, tá hann skoraði sítt fyrsta mál fyri Chelsea. Men beint undan steðginum javnaði Jermain Jenas fyri Tottenham. Henda støða helt sær eisini næstan til síðsta bríksl, men [...] plássið. Bolton hevur fyri fyrstu ferð í søgu felagsins luttikið í evropeiskum kappingum í hesum kappingarárinum, men Marseille vísti seg sum stinnara liðið, tá hesi bæði liðini møttust fyri stuttum, og harvið [...] Arsenal og Liverpool. Bæði liðini høvdu tørv á einum sigri. Arsenal roynir at seta ein endaspurt í verk fyri at náa fjórðaplássinum, meðan Liverpool roynir at fanga Manchester United á øðrum plássi. Tað gjørdist

ikki førur fyri at spæla ein heilan dyst og als ikki at spæla tveir dystir í fýra dagar. Tí havi eg ikki úttikið hann. Hann hevur spælt rættuliga lítið, og hann hevur ikki verið førur fyri at vant við [...] ikki hevur verið førur fyri støðugt í fjúrtan dagar at venja, sigur landsliðsvenjarin avgjørdur. Í útvarpinum sunnudagin tóktist tað sum um, at venjarin hevði hug at gloppa dyrnar fyri, at álopsveteranurin [...] heimasíðu síni fríggjadagin á døgurða, men seinni sama dag rættaði hann útsøgnina. Hetta varð gjørt fyri at søgan skuldi venda soleiðis, sum hon átti at gera, sigur Todi, sum leggur tekstin soleiðis út:

at nýta høvið at minnast Maritu Petersen, sála, fyrrverandi løgtingsformann og løgmann, fyri hennara arbeiði fyri javnstøðu - bæði sum politikari og sum fyrimynd. Marita Petersen var løgmaður, tá javns [...] flestu londunum rundanum okkum kom javnstøðulóggáva í gildi miðskeiðis í 70 unum. Vit darlaðu also eini 20 ár aftaná. Men lógin kom, og hevur nú 10 ár á baki. Hvussu stendur so til við javnstøðuni? Ikki væl [...] Sigurjónsson, Human Ressource Manager í Reykjavíkar býráð, at tosa um lønarskipanina, sum bjóðar líka løn fyri líka arbeiði. Eitt mál, sum sjálvsagt altíð hevur verið eitt av aðalmálunum í javnstøðuarbeiðinum

Men mánadagin gekk sjón fyri søgn, hvussu svikaligt slíkt sprongiarbeiðið kann vera, tí tá ið skotið gekk av, bóltaði ein ovurstórur steinur oman á vgin. Jákup Enni, sum stendur fyri arbeiðnum, sigur, at [...] nakar vandi á ferð, tí tá ið teir sprongja, seta teir altíð gravkýr fyri vegin báðu megin við, passaliga langt frá grótbrotinum, fyri at byrgja av so at bilar ikki sleppa at koyra. ? Vit byrgja altíð vegin [...] men longu klokkan 15.20, ein tíma og tjúgu minuttir eftir óhappið, varð koyrandi aftur. Jákup Enni sigur, at hetta er eitt óhapp, sum altíð kann henda, tá ið srpongt verður, men fyri at fyribyrgja at nakar