evropeiska juniormeistaraskapinum í svimjing, og UEFA Cup kappingini í fótbólti í dag. Í millum kl. 9 og 11 verður høvið hjá lurtaranum at senda lukkuynski inn til evropameistaran í 400 m. frí, Pál Joensen. [...] er staddur niðri í Beograd, og ringt verður eisini til borgarstjóran í Vági, Kirsten Strøm Bech. Kl. 11 kemur Heðin Askham, B36-venjari og onkur B36-leikari í studio hjá Rás2. Millum kl. 15 og 17 verður
dreingir vórðu myrdir í býnum Screbrenica í 1995. Ákærin hjá krígsbrotsmannadómstólinum hevur reist 11 ákærur ímóti Karadzic, og innan 30 dagar skal hann gera sínar viðmerkingar til tær og siga frá, um [...] Karadzic hevur boðað frá, at hann ætlar at verja seg sjálvan, eins og Slobodan Milosevic gjørdi. Tað eru 11 ár, síðani krígsnbrotsmannadómstólurin bað serbisku myndugleiikarnar taka Radovan Karadzic og Ratko
03 10 Jarnbardur 04:40.24 11 Fortuna 04:41.04 12 Víkingur 04:41.09 Støðan: 1 Sundabáturin (FM) 45 2 Riddarin 42 3 Tvørabáturin 38 4 Gongurólvur 25 5 Hósvíkingur 14 6 Rádni 11 7 Lómur 9 8 Strálan 6 9 Fortuna [...] Fortuna 4 10 Jarnbardur 2 11 Kollfirðingur 0 12 Víkingur 0 Myndatekstur: Sundabaturin tryggjaði sær FM í kappingini millum 6-mannaførini við monnum, men heldur ikki hesa ferð megnaðu teir á meistarabátinum
Blikur 04:47.03 Støðan: 1 Drekin (FM) 47 2 Hvassi 44 3 Jallurin 31 4 Junkarin 31 5 Firvaldur 22 6 Tambar 11 7 Blikur 10 8 Teistin 0 Myndatekstur: – Hetta er fantastiskt, sigur Elin Sofía á Tjaldrafløtti
Sandavági, sum var skutin aftari. Tíðirnar vóru hesar: Sílið 02:08.05, Ørnin 02:09.07 Hvassi 02:11.00, Frúgvin 02:11.21, Fípan Fagra 02:12.20, Blikur 02:13.21, Teistin 02:13.24, Tjaldrið 02:14.08, Spógvin 02:15
Títlingur 02:03.24, Junkarin 02:06.22, Blikur 02:07.09, Havfrúgvin 02:08.17, Ørnin 02:09.07 og Drekin 02:14.11.
Elspu Poulsen, f. 28. 11. 1867 úr Úti Guttastovu í Syðrugøtu. Hon var dóttir Poul Olsen og Elsebeth Joensdatter, ættað frá Gjógv. Elspa er yngst av sjey systkjum. Tey bæði giftast 14.11 1891. Longu tvey ár [...] róðurs, tá ið skipið kom inn á Skarðsvík. Hann var vanur siglingarmaður, sum hevði siglt úti í eini 11 ár, bæði við segl- og dampskipi. Hann hevði eisini sum ungur verið úti í Fugloy at vera, og hevur [...] sonur hansara var Hans Peter, vanliga kallaður Hans Petur bóndi. Hans Petur er føddur í Norðragøtu 11. november 1864, elsti sonur Líggjas (Elias) Hansen og Elspu Johansdatter, ættað av Fløtti í Kunoy.
báðum vanlukkum vóru 13 mans farnir á sjónum í bygdini í 5 ár. Av teimum 23 húsunum í Norðragøtu vóru 11 hús rakt. Tey vóru Tjørnustova, Blásastova, hjá Andrassi, hjá Glyvra Hanusi, frammi í Jákupsstovu,
Í ár verður henda stevnan hildin í Húsavík vikuskiftið 11. til 13. juli. Fyrireikarar vóna, at tað koma nógv fólk til Húsavíkar. Longu nú er greitt, at klovnar fara at undirhalda børnunum. Fríðbjørg Jensen
Enn ein dagur. Sólin skýnir, fólk ganga oman og niðan eftir gøtuni við handilsposum í hondini. Onnur sita á café og nýta ein góðan caffé latté eftir dagsins stríð. Ein smádrongur gongur ímillum fólkið
