næstu viku byrjar rættarmálið móti teimum báðum monnunum, sum eru skuldsettir fyri drápsroynd á Íslandsvegnum í mai í fjør. Tveir mans, 24 og 25 ára gamlir, eru ákærdir fyri at hava lopið á ein javnaldrandi [...] vórðu teir báðir menninir so handtiknir og varðhaldsfongslaðir eftir grundlógaravhoyr, skuldsettir fyri drápsroynd. Teir hava sitið í varðhaldi í Mjørkadali síðani 6. mai. Í desembur í fjør bleiv annar [...] visti tá at siga, at orsøkin var, at Rættarlæknaráðið varð biðið um at gera eina nýggja meting av teimum skuldsettu. Fimm dagar eru settir av til rættarmálið, sum altso skal byrja 16. apríl. Les eisini

leiðari, var væl nøgdur og takkaði so hjartaliga fyri gávuna úr Skopun. Ætlanin er ikki, at stuðulin skal brúkast til sjálvan bygningin á Eiði, men er ætlaður teimum ungdómum, sum koma at steðga á her. - Vit [...] út til ymisk tiltøk og annað, sum tey hava brúk fyri undir viðgerðini. Tað er okkara ynski, at vit kunnu stuðla ungu fólkunum fíggjarliga til ymiskt, teimum tørvar, siga tær báðar. [...] á Eiði. Tá heimið á Eiði so hevði móttøku í gjár, varð ein kekkur á 19.680 krónur handaður umboðum fyri stovnin. Tað vóru Jóna Nicolajsen og Irdi Mittelstein, ið standa til vinstru á viðheftu mynd, sum

Blái Krossur skipaði fyri nøkrum vikum síðan fyri landsinnsavning til frama fyri virksemi hjá felagsskapinum, har sjálvboðin gingið hús úr húsi og savnaði pening inn við bússum. Tað eydnaðist bara heilt [...] virksemið hjá felagsskapinum. - Blái Krossur takkar hjartaliga øllum teimum, ið stuðlaðu landsinnsavnanini. Vit takka eisini hjartaliga øllum teimum næstan 400 bússuberarunum kring landið, skrivar felagsskapurin

í bólkar at práta við onnur børn í somu støðu. Í september skipar Berin fyri nýggju bólkum. Berin er ein sjálvhjálparbólkur fyri børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin. Higartil hava umleið 300 [...] 300 børn og ung ymsastaðni úr Føroyum verið við í hesum bólkunum. - Afturmeldingarnar frá teimum, ið hava verið knýtt at Beranum, hava verið sera positivar. Tað, sum børnini og tey ungu, fyrst og fremst [...] fremst leggja dent á, er, at tey kenna seg ógvuliga einsamallan við sorgini, og at tað gevur teimum nógv at møta øðrum javnaldrum í líknandi støðu, sigur Alisa Hammer, sum er ein av bólkaleiðarunum. Í einum

rulluportrinum vestan fyri Vatnsoyrar við Klovning, til rulluportrið beint sunnan fyri Norðarugjógv við Vatnsoyrar, sett niður í eina helvt, ella niður á 40 km/t. - Hettar er gjørt fyri í samband við at tað [...] Í sambandi við at leguhúsið á Zarepta á Vatnsoyrum, verður bygt út, mælir løgreglan teimum, sum koyra á strekkinum, um at vísa varsemi. Væntandi fer arbeiðið at taka einar tríggjar vikur og hesa tíðina [...] tað skal bera til hjá teimum stóru bilunum at snara til høgru inn á Vatnsoyrar. - Í hesum sambandi heitir løgreglan á ferðandi á hesum strekki um at vísa størsta varðsemi og at geva tol, so at vandastøður

verður varpað á umstøðurnar hjá teimum eldru og teimum, sum annars hava brúk fyri heimarøkt Fyrra tiltakið verður mikukvøldið, tá ið Landsfelag Pensjónista skipar fyri evniskvøldi um eldraøkið og eldrapolitikk [...] eldrapolitikk. Fundurin verður í Glæmuni í Kvívík klokkan 19. Tey, ið leggja fyri eru Elisabeth Ellingsgaard, komandi brúkari og næstforkvinna í Landsfelag Pensjónista, Jógvan Arge, varaborgarstjóri í Havn

at vit hava brúk fyri ein høll, ið hann hýsa teimum stóru dystinum. Fólk stóðu sum sild í tunnu og tað er einki at ivast í, at fleiri fólk høvdu verið í høllini, um pláss var fyri teimum. Tí er mín áheitan [...] vísi á hallir, sum hann hevði vitja og hvussu ymiskt av tí praktiska hekk saman. Føroyar hevur brúk fyri eini fjølbryttari ítróttarhøll, sum setast upp til tey stóru tiltøkini.

n, sum Landsverk stendur fyri, liðug nú í februar mánaði, og tá verður hildið fram við verkætlanini, sum altso fyri kommununnar part snýr seg um rindan av niðurtøku av teimum bygningum, ið stóðu har áðrenn [...] fer at byggja fyri Almannamálaráðið, upplýsir Jóhann Lützen, formaður í Sosialu Nevnd býráðsins. - Serliga hugaligt er at arbeiða við slíkum málum, tá ið alt býráðið tekur undir við teimum, og tí eri eg

um, hvussu nógv skal fiskast av teimum ymsu fiskasløgunum. Málið er, at frá 2015 skal veiðan vera burðardygg. -Hetta er ikki bara til gagns fyri náttúruna, men eisini fyri fiskivinnuna, sigur Ulrike Rodust [...] atkvøddu 501 tinglimir fyri broytingunum, og 137 atkvøddu ímóti. Ætlanin er, at broytingarnar skulu koma í gildi næsta ár sum lóg, men fyrst skulu tey 27 limalondini taka undir við teimum. Tað var týska tingkvinnan

Minnisstund fyri hesar 96 áskoðararnar varð hildin í dag, ein minnisstund, har eisini Liverpool venjarin, Brendan Rodgers luttók. 96 sitipláss vórðu tóm, øll prýdd við hálsturrukløðum. Ein av teimum, sum mistu [...] tøgn klokkan 15.07 fyri at markera tíðina, tá dysturin var avblástur. Hóast 25 ár eru gingin síðan vanlukkuna, er hendingin langt frá gloymd, hon situr føst í minninum, sjálvt hjá teimum, sum ikki vóru fødd [...] Klokkur ringdu 96 ferðir um alt Merseyside at markera 25 ára dagin fyri Hillsborough vanlukkuni. Klokkurnar í Anglican Cathedral í Liverpool, Liverpool Town Hall og í kirkjum í Merseyside, kimaðu klokkan