Tann 69 ára gamli týskarin Adolf B kom í dag fyri rættin, har hann er ákærdur fyri at hava neyðtikið dóttur sína meiri enn 500 ferðir og fyri at hava fingið trý børn við henni. Dóttirin, sum nú er 46 ára [...] men hann heldur uppá, at talan var ikki um neyðtøku. Í týskum fjølmiðlum verður Adolf B umrøddur sum tann týski Josef Fritzl. Fritzl, sum er eysturríkari, hevði dóttur sína sum fanga í kjallaranum, har hann

í nátt. Ein teirra er ættaður úr Tunesia, ein er úr Libanon, men btað er ikki greitt, hvør tann triði er. Tann fjórði maðurin, sum ere tikin, er ættaður úr Irak. Hann er 26 ára gamal og býr í Danmark.

eldgos kann vera á veg við Vatnajøkul, tí at nógv vatn er komið undan jøklinum í Grímsvøtn. Støðan er tann sama sunnan fyri jøkulin. Mátingar í morgun vísa, at áin Gígjukvísl, sum rennur undan Vatnajøkli [...] ígjøgnum ánna um sekundið. Íslendsku jarðfrøðingarnir hava staðfest veikar jarðskjálvtar á Grímsfjalli. Tann seinasti, sum var seinnapartin í gjár, var 2,4 á Richter-stiganum.

eftirkomari hjá avstralska upprunafólkinum, aboriginals, valdur í avstralska tjóðartingið. Tað er tann 57 ára gamli Ken Wyatt. Hann varð valdur í valdøminum Hasluck har vesturi í landinum, har hann fekk [...] hevur Ken Wyatt fingið fleiri teldubrøv við haturskendum innihaldi, sigur BBC. Men tað ávirkar ikki tann nývalda tingmannin. -Um 50 ár fara søgufrøðingar at greina, hví fólk í Hasluck valdu eitt valevni

Hevði ríkisdagsval verið í Svøríki í dag, hevði tann borgarliga stjórnarsamgongan vunnið við 48,7 prosentum av atkvøðunum ímóti 45,0 prosentum til andstøðuna. Samanborið við seinastu kanning hava teir [...] umleið 20 prosent av veljarunum ikki tikið støðu enn, hvønn teir fara at velja á valinum, sum verður tann 19. september.

sikkurt, hvørjir dómararnir verða at síggja í komandi X Factor sending. Tann danski framleiðarin Mich ?Cutfather? Hedin verður tann triði og síðsti X Factor-dómarin í komandi sesong, har han skal døma saman

Fyri fyrstu ferð nakrantíð skyldar tann amerikanski ríkiskassin meiri enn 13 billiónir dollarar. Tað sæst í teirri seinastu uppgerðini, sum vísir, at tann 1. juni skyldaði ríkiskassin 13.050.826.460.886

ikki sama kredittvirði longur, tí tann harði sparipolitikkurin hjá sponsku stjórnini fer at hava við sær, at búskaparvøksturin verður minni enn mett frammanundan. Tann spanski búskapurin er ein av teimum

skuldi ávara um innbrot, hevði verið í ólagi síðani tann 30. mars orsakað av einum tekniskum breki. Tað skrivar tíðindastovan AP. Tí hendi einki, tá tann einsamalli tjóvurin breyt ein rút og fór inn ígjøgnum

blaðið skrivar, at kanningarmenninir vóru til reiðar at fara undir kanningina tann 18. apríl, og at teir stóðu tilbúnir til tann 20. Kortini fingu teir ongantíð boð um at gera kanningina, men vórðu ístaðin