høvdu við sær, og so sótu teir á kistunum. Men tá ið Marshall kom, vóru borð og beinkir gjørdir, og hetta var eisini gjørt umborð á Oliviu hjá Pola í Dali. Tá málaðu teir eisini lugarið, og eisini varð málað [...] málað inni i koygjunum. Tá gjørdist ljóst og nossligt, og teir hongdu sær myndir upp í koyggjunum. Teir høvdu eisini máttur á dúrkinum, og hildið tað so reint og pent. Dánjal giftist Í 1911 giftist Dánjal [...] Dánjal Petersen av Miðgerði í Kollafirði, og frá honum stavar ættarnavnið Danielsen. Foreldrini vóru Hanna og Bærent Danielsen. Dánjal var føddur 21. januar 1886, og hann doyði í Havn 18. november 1983, 97

við Petru f. Gregersen úr Syðrugøtu, og tey giftust inn. Johannes er deyður, og nú býr 96 ára gamla Petra her. Fyrstu føroyingar við Smirli Omma og abbi vóru Elsebeth og Dánjal í Horni. Omma var dóttir Palla [...] hóast hann ikki hevði papír og mátti hava undantaksloyvi hvørt ár. Hann var eisini við hvalabátum og við Isafold hjá Skipafelagnum. Abbi sigldi uppá England og Týsk­land og aðra staðni. Hann kom umborð [...] Teir vóru sjey beiggjar og bert ein systir. Tað stuttliga var, at fleiri av beiggjunum, og ser­liga Bernhard og pápi, vóru sera hús­ligir. Teir kundu hjálpa mamm­uni bæði at vaska og rudda. Men tá hetta var

long. Bestimaðurin og eg, vit stóðu tilsamans og ein annar maður, Sigmund Brest úr Skúvoy, og vit hildu í hvønn annan. Jóan Magnus (bestimaðurin), hann fór avstað, hann fór á sjógv. Og eg mátti so sleppa [...] grúiliga illa komin, og eg minnist til tað, tá eg kom upp á bakkatromina. Tá var nokk so langt millum kavan og bakkan, tað var opið niður ímillum. Eg veit ikki, so skavaði eg og skavaði og skavaði. Tað endaði [...] Síðan at koma í land og uppá bakkan, og aftaná tað tann langi teinur at ganga til hús. Norðoya Forminnasavn hevur fingið til vega veðurmátingar har á leiðini hesar báðar lagnudagar 26. og 27. mars 1930. Mátingar

hugskot og ætlanir, sum liggja í umráðnum millum stovnarnar og til dømis vinnulívið, har eitt samstarv millum tað almenna og privata er ynskiligt ella neyðug. 125 milliónir til Vitanarstovnar og 55 milliónir [...] Fiskimálaráðið og Vinnumálaráðið hava bæði pengar til vitanarstovnar og "grunnar". Hesi trý málaráðini ráða yvir 81% av stovnsjáttunum og 77% av "grunna"játtanunum, meðan Fíggjar- og Oljumáaráðini ráða [...] Er lutfallið millum stovnspengar og "grunna"-pengar rætt og rímiligt? Hava vit ikki í so nógvar stovnar og "grunnar"? Hvussu við lutfallinum millum fróðskaparsetur og sektorstovnar? Hevði mann ikki kunna

hugskot og ætlanir, sum liggja í umráðnum millum stovnarnar og til dømis vinnulívið, har eitt samstarv millum tað almenna og privata er ynskiligt ella neyðug. 125 milliónir til Vitanarstovnar og 55 milliónir [...] Fiskimálaráðið og Vinnumálaráðið hava bæði pengar til vitanarstovnar og "grunnar". Hesi trý málaráðini ráða yvir 81% av stovnsjáttunum og 77% av "grunna"játtanunum, meðan Fíggjar- og Oljumáaráðini ráða [...] Er lutfallið millum stovnspengar og "grunna"-pengar rætt og rímiligt? Hava vit ikki í so nógvar stovnar og "grunnar"? Hvussu við lutfallinum millum fróðskaparsetur og sektorstovnar? Hevði mann ikki kunna

teir smíðað 41 borð til tingmenn og landsstýrismenn, røðarapall og formanspall og borð til fundarhøli og køkskrók á loftinum. Stólarnir vórðu keyptir aðra staðni frá, og kostnaðurin av øllum tí nýggja [...] teir smíðað 41 borð til tingmenn og landsstýrismenn, røðarapall og formanspall og borð til fundarhøli og køkskrók á loftinum. Stól-arnir vórðu keyptir aðra staðni frá, og kostnaðurin av øllum tí nýggja [...] Torginum Fríggjadagin 25. og leygardagin 26. oktober var innrás á Torginum í SMS av kendum tónleikabólkum og einstaklingum. Bólkar sum Atomic Kitten, Creamy og Destiny´s Child og einstaklingar sum Shakira

Norð­skála og úr Funningi høvdu menn verið og leitað leyg­ar­kvøld­ið, men veðrið var so ringt, at teir máttu venda aft­ur. Funningsmenn vóru á fjalli henda dagin, og Sámal fór beint av rættini og ímóti teim­um [...] ímóti, tí henni longdist eftir móður síni, og tey hildu tí leiðina fram. Veðrið versnaði skjótt, og tey gjørdu tí av at royna at sleppa oman í Funningsbotn. Og oman fyri garð­ar­nar í Funningsbotni vórðu [...] Pauli Thom­sen, Palli á Brekkuni, úr Nesi, bar ikki boð í bý, men hin, Jóan Jacob Strøm við Krógv, legðist at ríva ein varða niður og at byggja hann uppaftur fyri ikki at stirð­na, og hann varð funnin

d av og á. Og til eina kontaktbók við boðum sum: ‘Mette var sjúk í gjár’. Tey høvdu álit á mær. Og serliga á lærarunum. ##med3## Í dag samskiftir man sum foreldur dagliga við skúlan og við hvønn [...] lesa, skriva ella rokna nøktandi. Tað eru næstan 7.000 børn og ung hvørt einasta ár. Som voksed’. Og koksed’. Og står i kø på livets vej. Og eg veit ikki ein gongd, um hetta er tað ringasta longur. Ella [...] tilætlað at háða og eggja onnur lond og mentanir. Í fleiri hundrað ár hevur stríðið fyri demokrati og talufrælsi snúð seg um rættin hjá men- niskjum frítt at kunna tala, hugsa og skriva. Nær komu

veðri og við metstórari luttøku. Heili 200 útlendskir luttakarar vóru av teimum tilsamans 500, ið runnu og gingu helt og hálvt maraton. Hetta eru tvífalt so nógvir útlendskir luttkarar sum í fjør og sostatt [...] arar uttanlands. Føroysku rennararnir stóðu seg sera væl í kappingini og vunnu gullmerki í heilum maraton hjá kvinnum og monnum og í hálvum maraton hjá monnum. Úrslitini vóru hesi: Maraton menn: 1 Martin [...] 3:54:15 49 Uni Svabo Joensen Frælsi 7117 Marathon Male 40-49 13 03:55:19 3:55:19 50 Peter Sørensen Pinen og Plagen 7031 Marathon Male 50+ 15 03:56:03 3:56:03 51 NELIO PAULO 7121 Marathon Male 40-49 14 03:56:52