útbyggingin er fyrst og fremst fyri at gera tað liviligt at gera tað, tey nú gera. Men tað er eisini lagt upp fyri, so at okkurt nýtt kann roynast. Nú fara vit út í stóru verð at njósnast eftir, hvat tey gera [...] stóri trupulleiki er at fólk eru farin at eta nógv minni neytakjøt síðani óttin fyri neytaøði tók seg upp. Av tí sama fáa ES bøndur so ónátúrliga nógvan stuðul. Av tí sama kann kjøtið seljast fyri lítið og [...] føroyskum bøndrum, um krónan varð latin teimum í stuðuli afturfyri. Hjá teimum, vit kappast ímóti, er upp í 80% av søluprísinum stuðul. Tað ber til at fáa enskan búff til Føroyar fyri 12 krónur kilo. So
tað helst eisini, men av tí at tað vóru settar so stórar vónir til hana, so var ringt heilt at liva upp til tær. Filmurin var annars meira hummoristiskur, enn eg hevði roknað við sigur Sámal Petur í Grund [...] vera fegin um at kunna uppliva landið, har Barbara búði. Ein spurningur, sum náttúrliga vil taka seg upp í kjalarvørrinum á Barbarafilminum og einum øktum ferðafólkastreymi er tørvurin á gistingarhúsum. Sum
tónleikurin var við at seta prikkin yvir iið. Hann var sera djúpur og hevjaði filmin og innihaldið í honum upp á eitt sera høgt støði, sum vit kunnu fegnast um. Týnding fyri ferðavinnu Hvønn týnding heldur Birgir
mesta lagi inntøkujavnast niður í helvtina av grundarupphæddini. Uppskotið hevur við sær eina sparin upp á 12 mió kr, og eini 1.200 fólk verða merkt av hesi skipan.
Um løgtingið ger, soleiðis sum tað verður lagt upp til í fíggjarlógaruppskotinum, sum varð lagt fyri tingið fyrr í vikuni, so fer tað almenna komandi árini at vera við til at tryggja fíggjarligt grundarlag [...] til samtyktar um at ?heimilað verður nevndini í Fótbóltssambandinum at seta partapening í Tórsvøll, upp til 2,5 milliónir krónur³. Drúgvt orðaskiftið stóðst av uppskotinum, sum varð samtykt við fimtan atkvøðum [...] roknast sum fyrireiking til Tórsvøll. Alt uppá pláss fyrst Um løgtingið játtar tað, sum skotið verður upp í fíggjarlógaruppskotinum, so er umleið helmingurin av kostnaðinum til fyrsta byggistig fingin til
Kunoy nýtti høvið til at takka teimum, sum við vóru og teimum, sum høvdu hjálpt til at fáa stevnuna upp at standa, fyri gott samstarv. Eisini Barbara Klæmint Olsen, formaður í Mentannarnevnd Tórshavnar Býráðs [...] beinleiðis frá framleiðara. Meginparturin er úr Bretlandi, Fraklandi og Fjareystri. Handilsstevnan lat upp hósdagin og verður opin í dag og í morgin afturat.
morgni komu nonnurnar framvið, tær fóru til morgunmessu. Tá tær komu út aftur úr kirkjuni, lótu tær upp, so vit sluppu inn at sita, og bjóðaðu okkum ein drekkamunn. - Kl. átta byrjaði uppskrivingin, men
FÓTBÓLTUR: FSF hevur nú ásett, hvussu og nær tað skal spælast um upp- og niðurflyting í øllum deildunum burtursæð frá ímillum 1. og 2. deild hjá mannfólkunum. Ætlanin varð send feløgunum í vikuni. Vit [...] vísir seg, at besta liðið hjá FS Vágum flytir niður í dag. So verður einki at spæla um, og NSÍ flytir upp. Dómari í Sandavági verður Kim Ejdesgaard, og annan leygardag, tá tað verður spælt í Runavík, skal [...] Gundadali varð longu spældur hóskvøldið, og B36 vann 6-0. Tað vil siga, at alt bendir á, at teir flyta upp, meðan B71 noyðist niður úr 3. og í 4. deild. Hjá kvinnunum skulu B68 og NSÍ stríðast um eitt pláss
kenslurnar fyri harra Páli. Tá hann - ørur av sjalusi kemur til Havnar, gevur Barba seg til fulnar upp í hendur hansara, og vit síggja eina inniliga kærleikssenu teirra millum, hóast hon longu næsta morgun [...] niðurtyngd av sorg fer gangandi niðan aftur í Nýggjustovu til mammu sína. Meðan skaldsøgan leggur upp til framhald, endar filmurin dramatiskt við, at Barba gerst eitt við náttúruna, sum skapti hana. Nils
skreytinum Vit nevndu fyrr í vikuni, at teir í B36 undan ferðini suður til Sands noyddust at telja upp, hvørjir hava spælt flest ferðir, fyri at vita, hvørjir skulu hava gullkrónur í dag. Men tað er ikki