ferðafólkum at koma á gátt í Spinnarínum, tí har verður fari niður í ferð, og tað er júst tað sum eyðkennir ullarbeiði. - Tað er gott fyri sinni at arbeiða við ull, fleiri siga at tey brúka tað tá tey skulu [...] Spinnarínum er at undirvísa í ull, og tað er stórur áhugi at læra seg handverkið. - Tá tú byrjar heldur tú at ull er ull, og tógv er tógv, men tað er ikki so einfalt. At spinna er sum at taka koyrikort [...] føroyingum og útlendingum. Fleiri av útlendingunum hava sjálvi seyð, og hava nógva vitan og royndir, tá verður prátað um munin á teirra ull og tí føroysku. Útlendingarnir eru spentir at síggja og royna, og á

vórðu tikin, tí tað ikki er loyvt at koyra á almennum vegi við slíkum akførum í Føroyum. Løgreglan heitir serliga á foreldur um at hava hetta í huga, tá elrennihjól verða keypt til børn og ung. Verður koyrt

fyri at tryggja, at virksemið á havnalagnum fer fram sambært galdandi reglum, og at neyðug atlit verða tikin til borgarar í økinum. [...] slíkar fráboðanir í álvara og gera tí javnan ljóðmátingar fyri at tryggja, at galdandi markvirði verða hildin. Soleiðis siga tey í Klaksvíkar kommunu í dag. Víst verður á, at í vikuni vórðu ljóðmátingar [...] vísa, at ljóðstøðið liggur væl niðanfyri galdandi markvirði. - Kommunan ger javnan kanningar av skipum, sigur kommunan. Lagt verður aftrat, at tað kann vera ymiskt, hvussu fólk uppliva ljóð, og tí er neyðugt

morgunmati fyri gestum, og gjøgnum dagin verður undirhald fyri børnum og vaksnum. Víst verður á, at spæliland verður á økinum, Silvi vitjar børnini, og ein kúgv verður flett, eins og gjørt hevur verið undanfarin [...] nar í Danmark, og festivalgestir kunnu gleða seg til at uppliva bólkin mitt í stórslignu náttúruni á Viðareiði. Tónleikaskráin á Norð Festivalinum fevnir breitt, og á stóra palli verða eisini Friði & Marner [...] tiknar á Norð Festivalinum undanfarin ár, og her sæst, at hetta er eitt tiltak fyri øll, og har øll eru hjartaliga vælkomin. Nakrar av myndunum tók Birgir W. Høgnesen, og aðrar myndir eigur www.In.fo ##med2##

Haraldur kongur doyði fríggjamorgunin, og andlát hansara hevur sett eina røð av hátíðarhaldum og markeringum í gongd í Noregi. Her er eitt yvirlit yvir, hvat fer at henda, og hvussu norska samfelagið verður ávirkað [...] Har kunngjørdi hann, at kongsnavn hansara verður Haakon VIII, og at hann hevur valt „Alt for Norge“ sum valorð. Sambært norsku grundlógini skal nýggi kongurin møta í Stórtinginum og svørja trúskapareið [...] frá kongsslottinum til Oslo Domkirke. Tað sama kann fara at henda hesaferð. Kongafamiljan, útlendsk kongafólk og statsleiðarar eru millum tey, sum væntandi fara at fylgja kistuni hjá Haraldi kongi. Jar

verjuni í ríkisfelagsskapinum og hevur við verjusemjuni sett fleiri milliardir av til trygd á sjógvi og landi. Bæði Føroyar og Grønland fingu møguleika at verða við í verjusemjuni, og grønlendingar komu við fleiri [...] Hetta skuldu vit klára sjálvi – og nú liggja bæði vaktarskipini. Øll eru samd um, at vit mugu vera trygg, men avbjóðingin hevur verið, at slíkar íløgur kosta nógvar pengar, og tí er einki hent. Men hetta mugu [...] broyta, tí slíkar støður eiga ikki at koma fyri, tá tær kunnu fyribyrgjast. Landsstýrið eigur at koma við ítøkiligum ætlanum fyri, hvussu vit tryggja Føroyar – og eigur at byggja ella skaffa nýggj vaktarskip

staturin hevur framt fólkadráp. Siumut og Naleraq halda, at spurningurin eigur at verða lagdur fyri Altjóða dómstólin í Haag, ICJ. – Naleraq heldur ikki, at tað er gagnligt at fella ein politiskan dóm ella geva [...] Grønlendsku flokkarnir Siumut og Naleraq vilja hava Danmark fyri ein altjóða dómstól í snyrilsmálinum. Tað boða flokkarnir frá í hvør sínum tíðindaskrivi í dag. – Tað kann ikki góðtakast, at grønlendska fólkið ber [...] kunnu tó gera tað. Fleiri túsund kvinnur fingu snyril Snyrilsmálið snýr seg um gentur og kvinnur, sum uttan vitan og samtykki fingu snyril settan upp av danska statinum frá 1960 til 1991. Eftir at Grønland

dygst undir málið, og hann endaði í netinum. Nú sigur dómaraseðilin, at Dan í Soylu er skrásettur fyri at hava skorað málið. Víkingarnir royndu at vísa vilja í at svara aftur, men tað eydnaðist ikki. Heldur [...] Tað endaði við sannførandi 3-1 sigri til HB í Sarpugerði í kvøld. Síðstu vikurnar hevur HB vunnið ímíti NSÍ, KÍ og Víkingi, og nú er tað eitt stig fram til KÍ og fýra stig fram til NSÍ. Sunnudagin fær [...] HB hevði fríska lotið undan eftir steðgin, og eftir útjavnandi málið fekk HB av álvara um endan, meðan víkingarnir høvdu ilt við at fáa samanspælið at rigga, og teir vóru heilt sjáldan í HB brotsteiginum

frú, sigur at støðan als ikki kann góðtakast. – Vit eru øll góð við Ísland, og vit mugu kunna fara ígjøgnum eina slíka tilgongd í friði og náðum, sigur hon. Hon leggur samstundis dent á, at almenna kjakið [...] sjálvan limaskapin. Verða samráðingarnar tiknar uppaftur, skal ein møgulig avtala seinni leggjast fyri íslendska fólkið. Seinastu veljarakanningarnar hava víst, at tað er sera tætt millum ja- og nei-síðuna. ##med2## [...] um harðskapshóttanir og lívshóttanir. Tað skrivar íslendski miðilin Vísir. Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir, íslendsk uttanríkisráðfrú, váttaði í eini útvarpssending fríggjamorgunin, at hon hevði fingið hóttanir

talaði til fólkið í 1991, byrjaði hann við at takka fyri stuðulin frá norska fólkinum eftir deyða pápa síns. Hann segði, at tað gav honum og familjuni styrki at vita, at alt norska fólkið tók lut í sorgini um [...] lýsti pápa sín sum skyldutrúgvan kong og segði, at fyridømið hjá Ólavi kongi og Hákuni kongi altíð fór at vera honum ein fyrimynd. Røðan vardi í góðar tríggjar minuttir og endaði við orðunum: »Gud varðveiti [...] valorð høvdu pápi hansara, Haraldur kongur, abbin Ólavur kongur og langabbin Hákun kongur. Nógv bendir sostatt á, at Hákun kongur fer at halda fram í sama stíli sum pápi hansara. Í einari samrøðu við NTB