verið stórur. Vit væntaðu at tað fóru at koma eini 2000 fólk til Barbaru her hjá okkum, men tá vit nú verða liðug at sýna filmin, hava yvir 3000 fólk verið til filmin, so tað er yvir allar forvæntningar [...] Snotuliga skráin staðfestir at restina av árinum verður mangt annað enn biografur at fara til í Atlantis. Tá vit fóru undir virksemi í Atlantis var hugskot frammi um at leggja eina skrá fyri eitt ársfjórðing [...] úrslitið av tí er nú hendan skráin, sum vit hava gjørt, sigur Chritisan Olsen, dagligur leiðari í Atlantis. Hon greiður frá øllum tiltøkunum, sum verða her í húsinum restina av árinum, og vit ætla at arbeiða
verið stórur. Vit væntaðu at tað fóru at koma eini 2000 fólk til Barbaru her hjá okkum, men tá vit nú verða liðug at sýna filmin, hava yvir 3000 fólk verið til filmin, so tað er yvir allar forvæntningar [...] Snotuliga skráin staðfestir at restina av árinum verður mangt annað enn biografur at fara til í Atlantis. Tá vit fóru undir virksemi í Atlantis var hugskot frammi um at leggja eina skrá fyri eitt ársfjórðing [...] úrslitið av tí er nú hendan skráin, sum vit hava gjørt, sigur Chritisan Olsen, dagligur leiðari í Atlantis. Hon greiður frá øllum tiltøkunum, sum verða her í húsinum restina av árinum, og vit ætla at arbeiða
verið stórur. Vit væntaðu at tað fóru at koma eini 2000 fólk til Barbaru her hjá okkum, men tá vit nú verða liðug at sýna filmin, hava yvir 3000 fólk verið til filmin, so tað er yvir allar forvæntningar [...] Snotuliga skráin staðfestir at restina av árinum verður mangt annað enn biografur at fara til í Atlantis. Tá vit fóru undir virksemi í Atlantis var hugskot frammi um at leggja eina skrá fyri eitt ársfjórðing [...] úrslitið av tí er nú hendan skráin, sum vit hava gjørt, sigur Chritisan Olsen, dagligur leiðari í Atlantis. Hon greiður frá øllum tiltøkunum, sum verða her í húsinum restina av árinum, og vit ætla at arbeiða
í Oljufelagnum, heldur, at tað kann ikki vera annað enn gott fyri, at teir eisini fara at selja bensin. Higartil hava Shell og Statoil havt alla søluna av bensini, og kapping er eingin. - Vit vilja fegin [...] søluna av olju. Kapping er góð, og hon kann bara tæna brúkarunum, tí kappingin hevur við sær, at prísirnir kunnu fara niður, sigur Sjúrður Gorm Petersen, sum heldur tað vera løgið, at tað ikki verður givin [...] hevur Oljufelagið bara selt olju, men nú er so ætlanin at byggja bensinstøðir fyri at selja bæði bensin við kalium, blýfrítt bensin og dieselolju. Minni munurin er nú á prísinum á teimum báðum bensinsløgunum
Tað sum nú liggur í kortunum er, at gjaldsbýtið fyri barnaansingina skal broytast. Sum er rindar landið 40%, kommunan 30 og foreldrini 30%. Hetta skal broytast soleiðis, at kommuna og land skulu rinda hvør [...] ein royndarkommuna í tvey ár. Men eg dugi at síggja fyri mær, at barnaansingin hjá teimum skuldarbundnu kommununum fær trupulleikar. Tær hava ongan møguleika at átaka sær hasi fimm prosentini eyka, heldur [...] gin er uttan iva ein stórur trupulleiki í Havn, tí har eru bíðilistarnir langir, men sami trupulleiki eru kortini í øðrum kommunum við. ? Mær dámar einki fólkafloksmátan hjá Kristian Magnussen, at hann
i. Tað er tí at vóna, at henda bókmentaskrá fær stóra útbreiðslu eisini uttanlands. Hon er annars ein sjálvsøgd jólagáva hjá yrkisáhugaðum í familjuni og vinum og kenningum uttanlands. Bókin er í stórum [...] bibliography eftir týsku Føroyavinirnar Norbert B. Vogt og Uwe Kordeck er komin út. Føroya Fróðskaparfelag stendur fyri útgávuni. Í bókini, sum er ein bókmentaskrá av teimum mest fullfíggjaðu, eru 2665 enskir tittlar [...] annaðhvørt útkomin her á landi ella uttanlands. Tað er eitt megnararbeiði, Norbert B. Vogt og Uwe Kordeck hava greitt úr hondum við hesi bókmentaskrá. Umframt at hava trálisið tey almennu føroysku yrkisbókasøvnini
Framsýningin er í húsinum til 16. november 1997, og er hon stuðlað av Dansk-Færøsk Kulturfond. Tá ið framsýningin hevur verið í Norðurlandahúsinum fer hon til Keypmannahavnar og verður at síggja í Kunsthallen [...] Hetta verður fyrstu ferð, at listamaðurin vísir fram teir skulpturarnar, hann hevur arbeitt við í umleið 10 ár. Bernhard Lipsøe er »autodidaktur« og hevur í nógv ár arbeitt við oljumálningum, grafikki [...] petti av rustaðum stáltráði, og við hesum skapti hann sín fyrsta skulptur. Skulpturarnir hjá honum er ofta djór ? tarvar, hestar, seyður, fuglur og fiskur. Skulpturarnir kunnu vera abstraktir ? teir kunnu
fyrr plagdu at troyta. Og hann er bangin fyri, at tað sama fer at henda nú, Fiskirannsóknarstovan fer at gera nýggjar royndir. Frits Olsen heldur, at skal hetta verða lagið, er betri, at teir har suðuri [...] og so leggja allan flotan. »So kunnu trolararnir fara við tí, sum er, tí tað gera teir kortini,« heldur hann. Eitt er, at tað ikki er flotandi alt summarið ígjøgnum fyri trolbátunum, sum liggja heilt inni [...] hesi trolingini. »Men nú, fiskur er við at koma aftur, fara teir, Guð hjálpi mær, aftur at oyðileggja botnin,« sigur Frits Olsen. Eisini aðrastaðni Frits Olsen sigur, at skeljaveiðan, sum verið hevur undir
virkini skulu umvælast. Hon vil bert siga, at tað velst um nær virkini hava havt vitjan av Heilsufrøðiligu og hvørja freist einstøku virkini hava fingið. Tað er tó einki ivamál, at her er talan um sera strong [...] fyri nær arbeiðið skal vera liðugt. Her er talan um umvælingar, fyri at sleppa at útflyta til ES-lond frameftir. Hvørt virkið sær hevur fingið eina frágreiðing, sum er sett upp í punktum, um hvat skal gerast [...] Heilsufrøðiligu Starvsstovuni sigur, at tá ES-umboð vóru í Føroyum í september 1995, vitjaðu tey nøkur virkir, um framt at tey góvu Heilsusfrøðiligu myndugleikan at kanna virkir eftir ávísum reglum. Í mars
hýsa er tað ringasta, ið er at hava við at gera. ? Ikki minst rukkulívið ið varð við at flyta fisk ímillum virkið ymsastaðni í landinum. Tí tað fekst ongantíð at virka. Hanna Hansen sigur, at tað hevur meiri [...] følna aftur. Hon hevur arbeitt á flakavirkinum í 26 ár, tvs, næstan líka síðani tað læt upp ímillum jól og nýggjár í 1970. Ætlar at knúsa okkum Eisini hon er sannførd um, at avgerðin um at lata virkið aftur [...] afturat. Hon sigur, at síðani er meiri og meiri tikið frá virkinum, og hesa seinastu tíðina hevur arbeiðið bara verið til 70-80 fólk, einar teir dagar um vikuna. Hon heldur, at virkið miðvíst er saboterað
