Føroyskar og grønlendskar fyritøkur fáa nú møguleika at lata seg hakka í tríggjar tímar fyri at styrkja talgildu verjuna. Nettrygdarátakið „Hele Danmark Øver“, sum verður í oktober, er í ár víðkað til [...] til allan ríkisfelagsskapin. Tað upplýsir TDC Erhverv, sum skipar fyri átakinum saman við millum øðrum vinnufelagsskapum, myndugleikum og fyritøkum. Fyritøkurnar, sum taka lut, fáa tilboð um at royna KT-skipanir [...] Henriksen, stjóri í TDC Erhverv, metir ikki, at føroyskar og grønlendskar fyritøkur eru meira útsettar fyri netálopum enn aðrar fyritøkur. Smærri fyritøkur eru tó vorðnar meira útsettar seinastu árini. – Tað

Mjällby var fyri einum skrædli í bestu svensku fótbóltsdeildini. Á 3 Arena leikvøllinum í Stokkhólmi tapti Mjällby stórt 0-4 fyri Djurgården. Heimaliðið brúkti bert 26 minuttir um at leggja seg á odda 3-0

favorittsigri til heimaliðið, tá ið KÍ og EB/Streymur í kvøld í góðveðrinum í Klaksvík settu punktum fyri 21. leikumfari í Meistaradeildini. Úrslitið ber við sær, at KÍ hevur 41 stig og er trý stig frá NSÍ [...] dystur hjá EB/Streymi í landskappingini verður annan sunnudag, tá ið EB/Streymur fær vitjan av B36. Fyri klaksvíkingar var tað sera kærkomið, at Odmar Færø í kvøld var á vøllinum í 90 minuttir. Trivaligi [...] men gestirnir úr Sundalagnum vóru ongantíð niðurspældir, og spurningurin er, hvussu tað hevði tikið seg upp, um EB/Streymur hevði tikið av, tá ið Sowe Ba Lamin beinanvegin var mest sum einsamallur á KÍ hálvuni

Føroyar eru í ár fyri fyrstu ferð við í „Hele Danmark Øver“ saman við Danmark og Grønlandi. Í Føroyum verður venjingin skipað undir heitinum „Føroyar venja“, og Fjarskiftiseftirlitið stendur fyri venjingunum [...] tríggjar tímar og er ókeypis fyri luttakararnar. • Ítøkilig og verklig: Luttakararnir uppliva, hvussu eitt netálop kann fara fram, síggja avleiðingarnar av ymiskum avgerðum og venja seg í at handfara eina veruliga [...] • Fyri stór og smá: Venjingin vendir sær til bæði smá og stór virki og stovnar, eisini tey, sum ikki hava egin nettrygdarfólk. • Eingin tøkniligur forkunnleiki krevst: Venjingin er viðkomandi fyri tey

tu showcase-pallunum fyri tónlistafólk við altjóða ambisjónum. Fyri Leu Kampmann verður konsertin ein møguleiki at presentera tónleikin hjá sær bæði fyri altjóða áskoðarum og fyri avgerandi aktørum í [...] Festival í Hamborg – ein festivalur, sum er kendur fyri at vera ein av størstu og týdningarmestu pallunum, har altjóða tónleikaídnaðurin kunnar seg um nýggjan tónleik. Í septembur savnast fleiri túsund [...] staðar undir festivalinum fyri at arbeiða við at knýta sambond millum viðkomandi fólk í altjóða tónleikaídnaðinum og Leu Kampmann og onnur føroysk tónlistafólk. Lea Kampmann gleðir seg eisini til konsertina

Nívir teg skuldin? Svarið er nei. Tey, sum hesi árini hava atkvøtt fyri gjørdum verkætlanum, kunnu við opnari pannu standa inni fyri øllum, sum framt er. Tað lættasta er at standa á einum trappusteini [...] er tað einasta av hesum slagnum regluverkið, sum ásetir hvussu nógva skuld ið ein kommuna kann seta seg í. Higartil hevur tað riggað serstakliga væl. Nærkast tú bjálkanum, ja, so repar tú seglini, og gerst [...] standi – meðan íløgurnar fremja ta veruligu menningina, tí ræður um at halda aftur við rakstrinum, fyri at fáa sum mest av íløgufæi burtur úr eginfíggingini, og eru ambitiónirnar á menningarøkinum størri

fluttur til Føroyar úr Norðurnoregi fyri at taka við starvinum sum stjóri. Nú byrjar ein nýggjur kapittul í Norðurlandahúsinum. Norðurlandahúsið takkar vit Gunn Hernes fyri sítt arbeiði seinastu árini, og

hevur eisini týdning Hetta snýr seg ikki um, at øll altíð skulu koyra 80 km/t. Sjálvandi skal ferðin lagast eftir vegi, sýni, veðri og umstøðum annars. Men ferðslutrygd snýr seg heldur ikki bara um hægstu ferðina [...] – og samstundis minka um óneyðugar støður, har langar røðir og yvirhálingar taka seg upp. Fróð i Magnussen , umboð fyri Fólkaflokkin á Tingi. [...] vinnumálum, ein §52 a-fyrispurning um skeltingina hjá Landsverki. Nýggj t ø kni – gomul skelting Uttan fyri fjølbygt øki er almenna hámarksferðin í Føroyum 80 km/t. Á fleiri vegastrekkjum verður hon staðbundið

til 2-2. Bæði Soccerstand og Sofascore geva Geza fyri avrikið í kvøld karakterin: 6,6 (av 10 møguligum). Grimsby er nummar 11 í deildini við seks stigum fyri fýra dystir. Bristol Rovers er oddalið við níggju [...] Grimsby Town javnt, og eru teir enn ósigraðir í kappingini. Í kvøld munnu Geza og liðfelagarnir iðra seg um javnleik 2-2 á útivølli móti Accrington Stanley. Tá 38 minuttir vóru leiktir á The Wham Stadium

vera eitt sterkt málverjupar hjá Vali, og gleðir Anton Rúnarsson seg til at fylgja gongdini hjá Mariu komandi kappingarár. Valur leggur fyri í bestu íslendsku hondbóltsdeildini komandi leygardag klokkan 16 [...] um verður 20 ára gamla Maria Beder, ið kemur úr H71. Anton Rúnarsson høvuðsvenjari hjá Vali sigur seg vera sera væl nøgdan við, at evnaríki málverjin, ið hevur staðið væl í H71 og á U20-landsliðnum. er