a framgongd. Rentan var sera lág, og nýggj lán við avdráttarfrælsi komu á marknaðin. Hetta stimbraði keypið og harvið búskapin og hevði eisini árin á handilsjavnan og gjaldsjavnan. Tá fíggjarlógin fyri [...] Arbeiðsmarknaðurin og Føroya Banki Framgongdin í búskapinum, ið stavaði frá stórari keypiorku orsakað av lægri rentu og nýggjum lánum, var ikki einans í Føroyum, men eisini í útlandinum, og hetta merkti størri [...] aftur fer at falla. Hendir tað, fella oljuprísur og renturnar somuleiðis. Oljuprísur, rentustøði og fiskaprísir Ilt er at siga nakað fyri vissu um oljuprís og rentustøði, men mest sannlíku útlitini eru tó

fer í summarfrí og byrjar aftur í september. Lýst verður nærri. Vit hava hvønn dag ein góðan drekkamunn, eins og vit hava nógv spøl, og annað ítriv. Vit ynskja at øll kenna seg væl og hugnað sær. Dagtilhaldið [...] Morgun­møti, Fríðtór Debes talar og kl. 22.00 Útifundur í mið­býnum. Mánakvøldið kl. 20.00 luttaka Jens og Malena Meitilberg, har tey greiða frá arbeiðinum í Kenya, við filmi og myndum. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Sjeyndir. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Túririn er langur og tungur. Minst til at hava góð og heit gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Sandoyar Kunningarstova TÚRUR TIL LOKLOYSI skipar

Lastautomobil kørte de baade Tørv fra Heden og Varer m.m. inde i Byen, og tillige havde de den Søndage og Sommeraftener til Lystfart med Byens Folk udad Sanatorie- og Sundsvejen. Senere fik de en mindre Personbil [...] til jarðarbrúk og seyðahald. Tað komst av, at hann hevði sera góðan hug at fáast við jørð og legði alla sína orku í hetta arbeiði. Hospitalið varð bygt at hýsa 52 sjúklingum, og starvsfólkatalið [...] undir Kletti og Júst Sivertsen, sum keyptu bilin, sum var ein Ford TT lastvognur, árgang 1922. Hann hevði pláss til tvey fólk í húsinum, og lastin var til eitt tons. Wenzel Petersen og Vilhelm Nielsen

kann haldast við fólk umvegis telefon, teldutøkni, út- og sjónvarp. Tøkniligu frambrotini gera, at nógv meira umfatandi samskifti og ferðing fer fram, og samstundis at hetta verður gjørt í eini rímiligari [...] londum, og handilsliga hava vesturlond enn stóra ávirkan og tí eisini eina undirbrotligheit, serliga nú hesar mentanir, sum vóru sera frammaliga, eru farnar niður á bakka seinastu 100 árini. Og frá at hava [...] í frælsum skipanum, sum tað bestu samfelagskipanina, eins og vit sjálvandi mugu brúka fregnartænastur og hermegi til at fanga búrkropparnar og forða fyri fleiri atsóknum. Men tá bólkar sjálvir taka stig

síðuna av og harvið fáa eyka inntøku. Í nógvum førum brúka tey sín serliga kunnleika og royndir til frama fyri eitthvørt privat virksemi. Og sjálvandi er tað í lagi at hava fastar mannagongdir og fyriskipanir [...] eg havi haft atgongd til, og tað hevur ikki verið serliga nógv, hevur í hvussu er eisini verið tøkt hjá einum og hvørjum øðrum. Hinvegin havi eg savnað nógv tilfar sjálvur og eisini latið tilfar til starvsfólk [...] á summarið 1997 hevði eg fund við fiskasølustjóran og segði hann tá, at teir komu ikki at gera meira við tunfisk fyribils. Við mikið strev og stríð, og eftir at hava lagt sakina fyri fleiri fólk, har ímillum

heimasíðu, har ber til at hoyra nógvar sangir og talir. Øll eru hjartaliga vælkomin til møtini í Lívdini. KFUM og KFUK í Havn Í samband við Norðurlendsku KFUM og KFUK ungdóms­leguna verður ungdómsgud­stænasta [...] í Nólsoy er opið mánadag týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Ein drekkamuður er altíð og tú kanst lesa tey seinastu bløðini. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri [...] Patrick de Neergaard Hoyvíkar kirkja er opin fyri almenninginum mánadag, mikudag og fríggja­dag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað Ebenezer Leygarkvøldið kl. 20 Ungdómsmøti – Evni: Hví eri eg kristin

Njál, Bernhard og Eyðfinn stíla fyri. Smelror, Lisa og onnur luttaka, øll eru vælkomin. Ólavsøkuaftan og ólav­­­søku­dag, hevur Frelsunarherurin útifundir á Vaglinum. Báðar dagar kl. 17,00 og kl. 23,00. Av [...] Av tilreisandi sum luttaka kan nevnast Erna og Njál Djurhuus, Bjørnar Smelror, Lisa Danielsen og Ole Andrias Westby og Ben Eli Dam. Vælkomin at vitja sølubás okkara í Steinagøtu, har ymiskt fast til matna [...] pløggum, drekkamunni og pannu­køkum Miðhæddin: 28. juli kl. 17.30 til 18.30: Kór úr Prag og Havnarkórið. Kl. 19 til 20.00: Sogndal Songlag. 29. juli kl. 16 til 17.00: Kór úr Prag og Havnarkórið. Tilhaldið

sept. og leygardagin 16. sept., hevur Steen Palmqvist hjúnabandsskeið í Kelduni í Skálafirði. Kostnaðurin er 200,- kr. fyri hvønn íroknað døgurða og drekka. Tilmelding á tlf. 742054, 581512 og á telduposti [...] mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 1. septembur byrja vit aftur. Vit hugna okkum og tosa um summarfrítíðina og um skránna [...] Kirkju- og missiónshúsið Týskvøldið kl. 20 Ungdómsmøti Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Vagn Foldbo, Leirvík Evangeliihúsið, Tróndargøta Mánakvøldið kl. 20 lovsangs- og bønarløta

prógvað, at tað ikki er samsvar millum atkvøðutal og tingsessir. Valdømini hava havt eitt fast tal av umdømisvaldum, og hevur tað serliga givið Sandoynni og seinastu árini eisini Suðuroynni ov nógvar tingsessir [...] avleiðingar av at broyta vallógina, og tað skal ikki dyljast fyri, at tað kennist løgið, at so fáar av hesum avleiðingum hava verið uppi at venda í almenninginum og á formliga, politiska pallinum. Málið [...] viðgjørdar – 6 positivar og 6 negativar. Sjálvandi er tað ongantíð so, at nakað er antin eintýðugt negativt ella eintýðugt positivt – einki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt – og tað vil tí sjálvandi

almenninginum mánadag, mikudag og fríggja­dag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti – Evni: Jesus, lærisveinarnir og vit á ferð Leygarkvøldið kl [...] lærisveinarnir og vit á ferð. Kl. 18 Evangeliskt møti – Evni: Jesus, lærisveinarnir og vit á ferð. Mánadag kl. 12.30 Andakt www.ebenezer.fo Filadelfia Landavegur 22 Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum [...] í Nólsoy er opið mánadag týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Ein drekkamuður er altíð og tú kanst lesa tey seinastu bløðini. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og hósdag frá kl. 14-18. Øll eldri