nýtt. Har stendur “gøtan liggur tøtt fram við Leitisvatni (í millum Miðvágs op Sørvágs). Biskupsheyggur liggur tætt við flúgvarabedingina. Søgnin “Nikurin í Leitisvatni “ sum stendur á síðu 192 og 193 [...] Hann var ein unglingi í 1898 um 17-18 ár, og ikki høgt í metum sum seinni. J. Símun Hansen sigur í bókini Tey byggja land. “Ì Norðuroyggjum hevur bygdin verið kallað stutt og greitt Toftir eins og Oyri [...] bók, sum eitur “Færøeske folkesagn og eventyr”. Í innganginum til bókina sigur hann, at hann savnaði tilfarið til bókina úr m.a. Vágum í 1898. Í søgnini “Heini bóndi á Ryggi og húskallurin”, sum stendur

varð ætlað at byggja eitt ellis- og røktarheim til 32 fólk. Men tað, sum nú liggur á borðinum, er at byggja eitt heim til 24 fólk, sum kommunurnar og landið skulu fíggja í felag. Men príshækkingar gera, [...] verður dýrari enn upprunaliga mett. Borgarstjórin í Vági vísir á, at tað, sum kommunan nú skal gjalda, er ikki so nógv meiri enn tað, sum upprunaliga varð mett at hon skuldi betala, tá ið ætlanim kom fram á [...] milliónir. Felagsútreiðslur gera tað bíligari Hetta er ein landsstovnur burturav, har landið betalir alla bygging og allan rakstur. Men hóast hann liggur upp at ellis- og røktarheiminum, verður talan um tveir

út. Liggur á láni Ein ítøkilig atfinning frá teimum, sum eru ónøgd við javnaðarflokkin, er, at hann ikki hevur megnað at hækka fyritíðarpensjónirnar. - Tað er rætt, at tað er eitt mál, sum liggur á láni [...] Politikkur - Eg eri bangin fyri, at verður ein politiskur flokkur stovnaður nú, kann hann fáa ein líka bráðan enda, sum Verkamannafylkingin fekk fyri einum 10 árum síðani. Tað sigur Kristian Magnussen [...] verður arbeitt fyri at stovna ein nýggjan flokk. Onki verður tó sagt um, hvør tað er, sum stendur aftanfyri nýggjan flokkin, men hvørki Ingeborg Vinther ella Óli Jacobsen, sum annars vóru oddafólk í Verk

Ein lesari hjá In.fo, sum arbeiðir í tænastuvinnuni og býr í Danmark, hevur sent okkum viðhefta kut úr matarskrá, sum hann fekk umborð á ferju hjá DFDS úr Oslo til Keypmannahavnar herfyri. Matarskráin [...] er úr matstovuni, Eksplorers Steak House Restaurant, sum er umborð á ferjuni. Tá lesarin sá matarskránna, hefti hann seg skjótt við, at føroyskur laksur eisini er í matarskránni umborð. - Eg fór at hyggja [...] gramm. Lesarin vísir á, at tað er skjótt at rokna út, at tá 250 gramm av laksi kosta 249 krónur, liggur kiloprísuri fyri hesa føroysku laksavøru á 1000 krónum fyri kilo. - Tað er flott at síggja føroyskar

myrd. Ein bólkur av monnum breyt seg inn í heimið hjá 33 ára gomlu kvinnuni, skjeyt og drap hana. Hetta hendi minni enn eitt samdøgur eftir at hon var tikin í eið sum borgarstjóri. Temixco, sum liggur skamt [...] Ocampo, sum áður hevur sitið á tingið fyri vinstravongin í Mexiko, hevði lovað at tikið eina uppgerð við brotsmannaveldið, men tað kostaði henni eftir øllum at døma lívið, áðrenn hon so frægt sum var komin

tónleikabólkar at brúka. - Haraftrat ætla vit, at sjálv fimleikarhøllin, sum liggur beint við, kemur at hava á leið somu karmar og møguleikar sum Løkshøll, tó í minni format. Her verða sitipláss til umleið 200 [...] kunnu siga - mini Løkshøll, soleiðis sum vit kenna hana í Runavík. Tað sigur borgarstjórin í Eiðis kommunu, Jógvan í Skorini. Hann vísir á, at skiftirúmum og goymslurúm, sum eru knýtt at fimleikarhøll skúlans [...] Eiðis kommunu eru tey í holt við at umskapa fimleikarhøll, skiftirúm og goymslurúm í skúlanum til ein mentanardepil í kommununi. - Nú vit hava ítóttarhøll, er ikki so nógv brúk fyri fimleikarhøll. Tí hava

ikki sum dómara yvir øðrum. Hon finnur seg ikki í øllum, stendur við sína sannføring og hevur ein smittandi men undirmettan, látur. Sunneva og vinfólk hennara høvdu leingi tosað um "hitt staðið" sum manglaði [...] rekur vertshúsið Sirkus, sum er "hitt staðið". Henni dámar væl at vera millum fólk, og njóta samveruna við øðrum. - Hetta gera vit øll, tí vit eru floksdýr, sigur hon. Munurin liggur bara í hvussu samkomuhúsið [...] samfelagið, sigur Sunneva. Hon heldur at vit skuldu heldur givið hvørjum øðrum rúm til at vera soleiðis sum vit eru. Lesið meir um ráau og sterku kvinnuna Sunnevu Háberg Eysturstein og vertshúsið Sirkus í Sosialinum

útbúgving innan ferðavinnuna. Tað er Sámal Bláhamar, ferðavinnumaður, sum hevur fingið hann hendavegin. - Tilboðið er ein ferðaleiðaraútbúgving, sum bæði mennir tey ungu og tryggjar teimum arbeiði aftaná, sigur [...] fáa 380 ungdómar úr øllum Skandinavia prógv frá ferðaleiðaraskúlanum, sum liggur uttanfyri Barcelona. Øll eru tryggjað arbeiði sum ferðaleiðarar aftaná. Síðstu 15 árini hava umleið 75 føroyingar tikið

fiskakeypara, sum hevur keypt ein minni part av frysta fiskinum av Flemish Kap. Viðkomandi sigur, at fiskurin er ikki komin upp á pláss á virkinum enn, og tí hava tey heldur ikki sæð fiskin. - Sum vit hava [...] hjá skipunum av Flemish Kap seld og soleiðis, sum vit duga at meta um, liggur miðalprísurin beint undir 30 krónur fyri kilo, sigur fiskakeyparin. Kvotan, sum skipini eru sloppin at fiska á Flemish Kap í

at Mest hevur ætlanir um at inniloka dokkina á Skála, og hetta er ein stór verkætlan, sum liggur fyri framman hjá skipasmiðjuni. - Sum gongdin er í vinnuni í dag hava vit góðar vónir um ætlaninar at inniloka [...] siga tey á Mest, sum eisini hava lagt nakrar myndir av byggingini út á sína heimasíðu - www.mest.fo. Myndirnar eru tiknar um miðjan november, og her sæst, at onnur tvíkiljan - tann, sum er komin longri