Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] Mikudag: kl. 20.00?21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00?21.00 Fríggjadag: kl. 20.00?21.00 og kl. 22.30?23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00?18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11 [...] fax 313609 og teldupostadr. deaf@deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar

Viðtala eftir avtalu. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins [...] landastrok, bobbspæl,dart og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan miku- og fríggjadagin, tlf. 316491 Týsdagin 14. oktober kl. 10-12.00 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja ? Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru

Heidi Fjallstein og Suni Dam, Hoyvík, tví­burar - gentu og drong. Drongurin var 46 cm. langur og vig­aði 2375 gr. og gentan var 45 cm. long og vigaði 2200 gr. 11. juli fingu Anna Söderlund og Eirikur Hansen [...] fingu Heidi David­sen og Regin Johannessen Tórshavn, eina dóttur, hon var 56 cm og vigaði 3650 g 1. juli fingu Lív Danielsen og Vinjard Dam, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 30 [...] Tórshavn og Torkil Vestergaard Rasmussen, Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur. 8. juli fingu Elna Høgenni, Kaldbak og John André Poulsen, Vágur ein son. Hann vigaði 3650 g. og 54 cm

hugleiða og hugsveima og gera íløgur í tínar tankar og kenslur. Og í nógv størri mun, enn um tú gløir í sjónvarp. Og júst tí, at talan er um samarbeiði, er tað við at menna hugflogið hjá børnum og evni teirra [...] skulu vaksa upp og velja frá, skilja og velja. Súgva verðina til sín og fara rík og roynd víðari. Barnabøkurnar eru eisini mennandi. Tær uppala í og við, at tær bera víðari okkara mál, mentan og ikki minst [...] r, og somuleiðis, at tekstir eru til, sum bara fylla og flóta, so tú verður troyttur og meiri ørkymlaður enn frammanundan. Og tað er sera umráðandi, um tú ert samd við Neil Postmanm, fjølmiðla- og sam

spjaddir fyri vág og vind, og høvdu í fleiri førum stovnað egna familju, og tá hon samstundis var heimagangandi, var tað hon – hóast hon er føroyingur og familjan var her – sum treivst verri. Og soleiðis hevur [...] áskoðan, at har sum eg eri, skal eg vera fult og heilt, og tí er tað ikki meiri enn rímiligt, at tá eg nú farið frá fyritøkuni, skal tað eisini verða fult og heilt. Og tað er tí eg havi gjørt av at selja mín [...] við student nú, og ætlar sær kortini niður at lesa. Næstyngsti drongurin hevur tikið 10. flokk á einum eftirskúla á Fjóni, og hevur tískil verið niðri í eitt ár, og hin yngsta skal í 7. flokk eftir su

komin úr Danmark. Spurningurin er, hvar og hvussu nógv borgaraliga stjórnin og danski mentunarbardagin um m.a. fólkaskúlan, ES og flóttafólk fara at ávirka fólk og mentan í Føroyum, nú danski sosialstaturin [...] hann fyri. Romantikkurin roynir at framala tað intuitiva og skapandi lyndið í einstaklinginum, og var tí bæði kollvelting og reint afturhald og ein kollvelting mótvegis íbornu skeptisismuni í rationalismuni [...] Eckersberg, Købke, Lundbye og Marstrand vísa okkum hesa biedermeiermentan í greinarmyndum og fólkalívsmyndum. Biedermeiermentanin vil knýta saman tað fagurfrøðisliga og tað etiska, eins og vit finna tað hjá t

Sørensen borðreiddi við føroyskum ábiti og afturvið var øl frá Oy og Føroya Bjór. Dánjal Hoydal, stjóri í Faer Isle Distillery bjóðaði smakkiroyndir við ginn, vodka og akvavit. ##med2## ##med3## Røðan hjá [...] Tíðindaskriv frá Uttanríkis- og vinnumálaráðnum Høgni Hoydal, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum, bar fram røðu á haldinum. Á tiltakinum bóru eisini Robert Aldridge, borgarstjóri (Lord Provost) [...] Provost), Liam MacArthur, varaformaður í skotska tinginum og Angus Robertson, ráðharri í grundlógar-, uttanríkis- og mentamálum í skotsku stjórnini, fram røður. Føroyingurin Dávur Juul Magnussen, ið er fyrsti

til vernd av náttúru og umhvørvi, og sigur Kap.13 frá um Meting um fylgjur fyri náttúru og umhvørvi, at verkætlanir og virksemi á sjónum og fram við strondini, ið ávirka náttúru og umhvørvi munandi, kunnu [...] Sandsvág, og eingin inntøka frá framleiðslu mist, og er tí eingin forðing hjá Heilsu- og Innlendismálaráðnum, við tilvísing til viðurskiftini innann laksaalingina og ovurstóru dálkingina, og lógarheimildir [...] Írlandi og øðrum londum við, og sum vit eisini síggja tað her heima, at álvarsom skaðaárin standast á lívfrøðiligu viðurskiftini á firðum og økum har aling finnist, og at vandamikil lúsabasingarevni síggjast

Verena Stössinger, f. 1951 í Luzern, og Anna Katharina Dömling, f, 1972 í Hamburg. Verena Stössinger er rithøvundur og hevur lisið norðurlendsk mál og bókmentir í Basel og Århus. Nýggjasta bók hennara, skaldsøgan [...] millum upprunatekst og týðing av bókmentateksti, sum strembað verður eftir, kann væl vera og er ofta forskotið og eigur at verða mett í heild síni. Eitt dømi um at týðarin fer hin vegin og loypur eitt fyribrigdi [...] tali, 5 kvinnur og 3 menn. Inga Meincke, f. 1963 í Hamburg, hevur týtt flestar, 14 søgur, 3 av teimum saman við øðrum. Inga hevur lisið norðurlandamál, heimspeki og romonsk mál og hevur skrivað doktararitgerð

okkara standa hugflog og kenslur á eggini og berjast móti viti og skili. Soleiðis eigur ikki at vera. Hugflog og kenslur, vit, skil, vísindi og tøkni hava brúk hvør fyri øðrum og eiga at kunna vera í [...] einki orð og skilja einki orð. Kanska ger tað minni, tí vit hava nógv at læra og nógv at gera. Undrandi eyga myndlistamansins fann hitt livandi orðið aftur í himmali og havi, og ljósi og litum og lat tað [...] Patursson og vit hava viðhvørt upplivað, at tey orðini, sum leitaðu eftir nýggjum landi, vendu sær í flognum og komu aftur sum rovfuglar við sterkum klóm og fremmandum eygum. Og vit gjørdust málleys og eiga