Bjørk Herup Olsen hevur í kvøld vunnið silvur í 10.000 metra renning á Oyggjaleikunum. Bjørk fylgdist stóran part av teininum við trimum øðrum rennarum, men nakað fyri endaspurtin dragnaði ein av rennarunum [...] fremstu plássini. Í endaspurtinum rann Louise Perrio av Guernsey frá Bjørk og Turi Malme av Hitra, og Perrio vann renningina. Bjørk helt seg frammanfyri Turi á seinasta teininum og rann tí í mál sum nummar [...] roknað við, men eg føldi meg væl í kvøld og rann eina góða renning, sigur Bjørk Herup Olsen. Bjørk skal fríggjadagin renna 5.000 metrar renning, sum er hennara seinasta kapping.

skandinaviska flogfelagið SAS, at tað hevði 947 milliónir krónur í halli í fyrsta ársfjórðingi. Tað er tvær ferðir meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør, hóast felagið hevur 300.000 fleiri ferðafólk nú enn fyri [...] at dýrt brennievni er ein meginorsøk til tað stóra hallið, men at onnur viðurskifti so sum hørð kapping gera sítt. SAS-stjórin væntar, at tað fer at bera til at bøta um úrslitið, so hvørt sum árið fer [...] bara Cimber Sterling og SAS, sum hava trupulleikar. Tað stóra týska flogfelagið Lufthansa kunngjørdi í morgun, at tað fer at siga 3.500 fólkum úr starvi fyri at spara.

at finalan í 1500 metra frísvimjingini á Olympisku leikunum verður leygarkvøldið kl. 19.35. Hetta er svimjingin, sum Pál Joensen av álvara satsar uppá. Hann skal svimja innleiðandi kapping fríggjadagin [...] n, og roknað verður við, at Pál Joensen svimur seg í finaluna, sum verður leygarkvøldið. Tí hevur Summar Festivalurin í samráði við Russ Taff gjørt av, at framførslan hjá amerikanska gospelsangaranum verður [...] Festivalinum verður framskundað eitt korter, fyri at OL-finalan, sum Pál Joensen vónandi verður við í leygarkvøldið, kann vísast á stórskíggjum á Vágsbøi. Russ Taff spælir á Summar Festivalinum leygarkvøldið

Fiskavirking er komin í, sigur Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum. Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur enn ikki viðgjørt støðuna hjá Fiskavirking, og tí hevur Marita Rasmussen, stjóri í Vinnuhúsinum, ikki [...] størsta arbeiðspláss í landinum, og tú hevur tað ógvuliga óhepnar avleiðingar fyri nógv fólk, sigur Marita Rasmussen. Lesið eisini: Ólukkurnar komu sum perlur á snóri Minni kapping um fiskin Landið fer [...] standa saman Hetta er mannminkandi - Eg eri grátiferdigur Faroe Seafood eigur 9 skip Faroe Seafood í Skiftirættin Ófrættakend støða hjá Faroe Seafood

kostar 30 milliónir í Danmark, og ein dani sum býr í Fraklandi hevur keypt ein slíkan. Bilurin varð latin gjøgnum Jaguar umboðið í Keypmannahavn og koyrdur til adressuna hjá eigaranum í Suðurfraklandi. TRÝST [...] »superbilar« í okkara heimsparti. Eisini svenskarar hava eitt bilmerki, sum veruliga kappast við teir stóru ? nevniliga Koenigsegg. Koenigsegg geva franska superbilinum Bugatti Veyron kapping við Koenigsegg

rimmar Støkkdegi í ítróttarhøllini í Runavík. Tiltakið er alment, og Støkk vónar at síggja nógv fólk hendan dagin. Dagurin byrjar klokkan 13, tá børnini sleppa at gera fimleik og spæla. Í meðan kunnu foreldrini [...] kaffi og køkum. Á skránni verður millum annað køkutombola, fiskibrunnur og kapping um at gita, hvussu nógvar Silvabússur eru í einum kassa. Apexferðaseðlar kunnu vinnast og lutaseðlasøla uppá ein bil, av [...] Nøvnini á øllum, sum lata pening til nýggju høllina, verða sett á eina soylu, sum kemur at standa í nýggju Støkkhøllini. Klokkan 15 verður endaligi byggisáttmálin millum TN-Bygging og Støkk undirskrivaður

teknuseriulið og pylsuátarar. Hermann Haraldsson, stjóri í Brøndby, øtast við í donskum miðlum í gjár. Hann sigur, at B36 undirmetir Brøndby undan dystinum í kvøld. - Teir hildu, at vit spældu vánaligt, og teir [...] pylsuátarar sum okkum. Teir vilja vera við, at tað ikki var verri enn at spæla móti einum liði í teirra egnu kapping. At teir undirmeta okkum á hendan hátt, kann jú gera uppgávuna hjá okkum lættari, sigur í

Hetta er nýtt slag av kapping, har tarvur verður girdur inn, og økið luta sundir í smærri øki, ið fólk kunnu keypa sær. Hepni vinnarin er tann, ið »eigur« øki, har fyrsti neytalorturin fellur. Kappingin [...] Kappingin hjá fuglfirðingum var í illveðrinum leygardagin, men koritni komu eini 200 fólk, og tiltakið eydnaðist væl, sigur Øssur Mohr, sum er nevndarlimur í svimjifelagnum. ? Inn komu 42.000 krónur, sum m. a [...] hjálparvenjarar. Hepni vinnarin av tarvinum var Tórleif Justinussen í Gøtu Fuglafjarðar Svimjifelag hevur 25 ár á baki tann 11. november í ár. Um vikuskiftið skipa fuglfirðingar annars fyri svimjstevnu, har

ag vann páskaaftan FM í kappingini millum unglingar. Talan var um ógvuliga spennandi kapping. Margar vann 6,5 stig, og í hølunum á honum vóru fimm telvarar, sum vunnu 6,0 stig. Í síðsta umfarinum hevði [...] Dánjal P. Jacobsen, KTF, Johan Hentze, Rókur, og Jóhann Vormadal, VT, 5,0 stig. Kappingin var í Skúlanum við Ósánna í Klaksvík.

ag vann páskaaftan FM í kappingini millum unglingar. Talan var um ógvuliga spennandi kapping. Margar vann 6,5 stig, og í hølunum á honum vóru fimm telvarar, sum vunnu 6,0 stig. Í síðsta umfarinum hevði [...] Dánjal P. Jacobsen, KTF, Johan Hentze, Rókur, og Jóhann Vormadal, VT, 5,0 stig. Kappingin var í Skúlanum við Ósánna í Klaksvík.