sum forsetasæti í ÍSF, samstundis sum hann var borgarstjóri. Sjálvur dugir Heðin Mortensen ikki at síggja nakað galið í tí, at hann er ÍSF-forseti, samstundis sum hann eisini er borgarstjóri í Havn. - Fo [...] at Heðin Mortensen ikki kann røkja starvið sum ÍSF-forseti, samstundis sum hann er hægsti maður í høvuðsstaðnum, so fer hann allarhelst í farloyvi úr ÍSF. - Eg vóni tó, at um so er, so fái eg møguleika [...] Heðin Mortensen fór at gerast næsti borgarstjórin í høvuðsstaðnum, bleiv spurningurin reistur, um hann kundi halda fram í forsetasessinum í ÍSF. Liggur í innlendismálaráðnum Fleiri vildu verða við, at

málið, tí hann ivast ikki í, at tey flestu feløgini eru samd um, at kappingin er púra burturvið. Ingi viðgongur eisini, at tað verður ringt at halda fram við vanligu venjingini, og tí ætlar hann eisini, [...] dystinum á árinum móti Kyndli og royna at fáa hann framskundaðan og so víðari, soleiðis at vit kanska verða liðug við kappingina um miðjan apríl, sigur hann. [...] burturvið. Ingi hevur nýligani tikið við sum venjari hjá neistakvinnunum eftir danan Flemming Raben, og hann heldur, at Neistin saktans hevði kunnað spart lønarútreiðslurnar hjá sær. - Um kappingin fylgdi kappingini

fýrir hann ikki fyri at endurgeva skeivt úr grein okkara og koma við nýggjum rongum útsagnum um okkurt tiltak Føroyahúsið hevur verið við í. Einar tvær ferðir má hann undirstrika, at tað er hann, sum situr [...] sær at gera nakrar viðmerkingar til eina grein, sum Ólavur á Heygum hevði í bløðunum herfyri, har hann kom við ymiskum ógrundaðum skuldsetingum í sambandi við Ólavsøkuhaldið í Keypmannahavn í fjør. Maðurin [...] nakað persónligt útistandandi við mannin, men vorðið sum skotsmál at fáa frá honum. Í vavgreytinum hann bryggjar saman, verði eg á fáum linjum skýrdur sum ein, ið ikki dugir betri at lesa enn illimaður

havi sum venjari sjálvur spælt ímóti Jákup, og mær hevur altíð dámt hann sera væl sum málmann, men hann var eitt sindur óheppin í dag. Hann fekk hondina á bæði brotsspørkini, men tíverri fór bæði í málið, [...] staðið á odda fyri skotska landsliðnum, sum hevur spælt ímóti Føroyum. Á heimavølli vann hann báðu ferð, men hann vann bara annan dystin í Føroyum. Hin endaði við javnleiki. Craig Brown var viðmerkjari [...] skuldina fyri hetta tapið, tí tað vóru persónligir feilir á vøllinum, sum góvu Skotlandi málini. Hann hevði valt ein góðan taktikk, men tað ber illa til at verja seg fyri mistøkum hjá spælarunum, segði

skal vera so. Hví kundi hann ikki fingið fleiri ár saman við okkum. Hví skuldi hann verða tikin frá okkum, sínari ungu konu, sum hann elskaði so høgt, sínum elskaða soni, sum hann endiliga hevði fingið, [...] tykkara hægsta ynski, men tað skuldu ganga ár áðrenn tit endiliga fingu tað uppfylt – ein stór gáva. Hann var tín gullklumpur. Stoltleikin og kærleikin lýsti úr eygum tínum. Fótbóltur var tín stóra interessa [...] funnið eitt heilt sett nú. Vit kunnu bara síggja teg fyri okkum, hvussu stoltur tú hevði verið at sæð hann í tí. Signar, -okkara stóribeiggi- Stórt ansvar at hava, og tú fylti tað til fulnar. Aldrin kom eitt

sømdir vit fáa, leggur hann afturat. Hann vísir tó á, at Starvsmannafelagið fer ikki at skriva undir nýggjan sáttmála, fyrrenn álitisfólkini eru sloppin at siga sína hugsan. Hann ásannar kortini, at sa [...] onki er liðugt, fyrrenn alt er liðugt. - Tað er alt ov tíðliga at siga nakað um enn, leggur hann afturat. Men hann sigur, at uppleggið frá Starvsmannafelagnum er, at partarnir gera ein sáttmála, sum er væl [...] partar samráðast við einum sonnum vilja til at røkka á mál, sigur formaðurin í Starvsmannafelagnum. Hann leggur afturat, at enn hevur ikki verið upp á tal at senda boð eftir semingsmanninum. - Vit hava verið

til skips. Hann sigldi eitt nú við skonnartunum Polo og Liljuni og við trolarum hjá Kjølbro. Á vári í 1952 leyk hann seturskiparaprógv á Klaksvíkar Sjómansskúla, og á vári í 1960 leyk hann longdina. S [...] hevur seinni bygt bilverkstað í Klingrugarði. Har hevur Byrger bókhaldið, og hann gongur framvegis eins høgt upp í arbeiðið, sum hann altíð hevur gjørt. Byrger giftist í 1954 Selmu fødd Samuelsen og ættað av [...] Leirvíksfjørð, og Ternan varð keypt úr Týsklandi í november 1970, flutti Byrger á hesa farleiðina, har hann varð skipari mesta partin av sjeyti árunum. Meðan ferjulegan varð gjørd í Leirvík, sigldu teir til

Javnaðarflokkin. Hann væntar, at uppskotið hjá Tjóðveldisflokkinum um at selja fiskiloyvi á uppboði verður trupul at praktisera, men vísir á, at hann sjálvandi ikki hevur sæð uppskotið enn. Hann vísir á, at [...] var við til at gera núverandi skipan. - Ein maður var ímóti hasum, tað var Heini O. Heinesen, men hann var trumlaður niður av sínum egnu, sigur Henrik Old. Javnaðartingmaðurin heldur, at um fiskiloyvi [...] fer útjaðarin í Føroyum ongan fisk at fáa. - So kunnu til dømis Hvalba og Vág bara pakka saman, sum hann tekur til. Tann sterkasti vinnur Henrik Old heldur, at ein slík skipan fer at miðsavna, og tað verða

Johannesen sigur, at hann javnan møtir fólki á gøtuni, sum kæra sína neyð um, at tað er dýrt at liva í Føroyum og at lønin røkkur stutt. - Hetta hoyri eg alla tíðina, leggur hann aftrat. Løgtingsmaðurin [...] avgjaldið av nýggjum, sigur hann. Betri grundarlag Vilhelm vísir á, at fíggjarlógin, sum hevur havt hall seinastu árini, nú aftur er við at koma á rættkjøl, og tí heldur hann, at tíðin er komin at minka [...] Oljuavgjald Undir umrøðuni av ólavsøkurøðu løgmans, segði Vilhelm Johannesen, løgtingsmaður, at hann nú vil hava samgonguna at umhugsa oljuavgjaldið av álvara. Vann ikki frama - Tá ið seinasti skattalættin

a bóndan upp á pláss. Hann var ein miðaldarleivd. Í 1930 unum var hann nazi-vinur. Hann dró norskar nazistar til Føroya at agitera móti Danmark og fyri Anschluss til Noreg. Hann ferðaðist í Norra, helt [...] Rolf Guttesen Men í sjálvari yvirskriftini voldtekur hann grovliga sakina og heldur tað vera passligt at seta sum yvirskrift: »Tað hevði kanska verið meira saft og kraft í at skriva um Jóannes Patursson« [...] virkar púra forskrúvað í dag. Næsta grein er skrivað av einum norskum geologi, Adolf Hoel nevndur. Han skrivar um norska ekspansiónismu á Svalbardleiðunum. Norðmenn minnast Hoel sum mannin, ið Quisling