Børge Kå er í Danmark kendur sum ein einari. Og tað er hann óivað eisini. Hann trívist, har hann er, og sjálvur kallar seg psyko-mystikara, har hann situr millum gamalt jarn, bilar, ovurstórar kaffikannur [...] vera við er burturkast Stokt egg á tekjuni Børge Kå er ein einari. Hann leggur ikki í, hvat onnur halda. Hann hevur tað fínt, har hann er. Er ein í danska høvuðsstaðnum og leggur leiðina norðureftir, so [...] skal gerast, hevur Børge eina greiða mynd av, tó bert í huganum, men at tað ber til, ivast hann ikki í. Hann hevur so managn prógvað, at tað ógjørliga ber til. Vit vilja hava eina mynd av Børge, og tað

fyrrenn tað varð navngivið leygardagin. Hann var sera væl nøgdur við tað, hann sá og hann dylir ikki fyri, at hetta var ein stórur dagur í hansara politiska lívi, hóast hann heldur ikki dylir fyri, at tað var [...] Beskytteren, treytað av, at danska stjórnin gjørdi hann ístan, so at hann lúkaði treytirnar hjá Skipasýninum.Tað ger Beskytteren ikki neyðturvuliga sum er, tí hann er bygdur tildanska herflotan og tey skipini [...] Niclasen er fullvísur í, at tað var rætt at byggja. -Beskytteren var eitt gamalt skip og hann var sera dýrur í rakstri. Hann var heldur ikki serliga væl egnaður til tær flestu av teimum uppgávum, sum eitt føroyskt

bæði Regin Petersen og Hans Áki Dal-Christiansen fingu reytt kort móti Neistanum, og máttu tískil sita uttanfyri hendan dystin. Hans Áki fekk annars leikbann í tveir dystir, so hann verður heldur ikki tøkur [...] sjálvur seinnu árini, men hesu ferð sá hann sær ongan annan útveg enn sjálvur at fara á vøllin. Í síni tíð mundi hann vera ein av bestu vongspælarunum í landinum, og hann prógvaði eisini leygardagin, at hesi [...] hjá Kyndli gjørdist beinan vegin meira ágangandi, eftir at hann kom inn, ogh umframt einsamalla málið, sum hann fekk á dómaraseðlinum, var hann eisini upphavið til eini trý av teimum átta brotskøstunum

boðaði fyrr í heyst venjaranum frá, at hann var ikki áhugaður í at vera við á landsliðnum, og í Ítróttarsosialinum segði hann, at hann hevði sagt við venjaran, at hann ætlaði sær ikki at geva avboð, sjálvt [...] síggja, um vongspælarin hjá KÍ hevur skift áskoðan, og um hann hevur givið hetta til kennar, ella um hann framvegis hevur áskoðanina, sum gjørdi, at hann ikki var við á landsliðsferðini í Kekkia. Millum teir [...] spæliloyvið hjá honum framvegis í Gøtu, og sjálvt um Hans Fróði Hansen stutt eftir kappingarlok í Føroyum fór til Sogndal í Noregi, so stendur hann framvegis at hoyra til HB. Eina ferð var ætlanin, at

orðið á Pál Joensen. Hann stendur leingi og tosar við fólk, sum standa honum heilt nær. Tað sæst á eygunum á honum, at hann er ein vónbrotin maður. Í løtum eydnast tað onkrum at fáa hann at smílast. – Je havi [...] fyrsta hann sigur aftaná at hava anda djúpt. Pál er blíður sum altíð og rennur ikki undan, sjálvt um tað kundi verið tað lættasta. Hann tosar ikki í fullum setningum og hugsar leingi áðrenn hann svarar [...] seinni av finalistinum. – Pál ger akkurát tað, sum hann skal gera, teir fyrstu 500 metrarnar. Eg hugsaði fyrst at hann slappaði av við vilja, tí hann hevði fimm sekund at geva av og kundi seta ferðina

staðin fyri í minsta lagi at gevast, tá hann fekk rætt í hesi metingini við landsrættardóminum í Heygadrangsmálinum, helt hann fram og herdi ágangin so hvørt sum hann átti at verið enn meira sannførdur um [...] umberingin dugir ikki. Hann hevur ikki loyvi at lata so grovar skuldsetingar liggja og savna dust av pengatroti. Annaðhvørt eigur hann at tryggja sær neyðugu orkuna, áðrenn hann leggur í vaðið, ella sleppa [...] kanningararbeiðið at gera og sær tí málið við »óspiltum eygum«. Eiheldur hevur hann nakað »í klemmu« um hann letur málið falla, tí hann hevur jú onga ábyrgd av kanningararbeiðinum. Í Føroyum er øðrvísi. Her er

minnast, at hann var ógiftur, haraftrat tóktist hann røkin og pjøkin, so eg kundi rokna út, at har mundi vaksa skjótt í bókarúgvuni. Eyguni vuksu í mær, tá ið hann fortaldi, hvussu mong bind hann hevði sankað [...] har hann var sín egni lærari. Hann hevði lært seg mál, kanska eisini søgu. Men fyrst og fremst hevði hann lagt seg eftir at læra tey neyvu fakini, støddfrøði, geometri, alisfrøði, evnafrøði. Hann reksaði [...] fyri mær, nú meðan eg skrivi, hann er putlutur, eitt sindur seinur, óvanliga nossligur, javnan letur hann seg úr handskunum og skolar hendur og handskar, ivaleyst hevur hann fortreð av sveittaluktinum. Tað

Mikudagin 4. juni fekk Hans Andrias ein lítlabeiggja. Hann var 55 cm langur og vigaði 3670 gr. Foreldrini eru Sigrid og Niels Juel Arge, Klaksvík.

18. juli. Arnolphus, deyður ár 641. Hann var biskupur í Metz. Eftir deyða hansara henda mong undurverk við grøv hansara, og hann varð skírdur halgimenni.

Framherjin úr Nigeria royndist væl hjá uppflytarunum. Hann skeyt seks mál í 16 dystum. Nú verður tað í Burma, at hann skal gera seg galdandi.