at eigararnir hava útgoldið sær sjálvum vinningsbýti. Ómoralskt Víst hevur verið á í Degi og Viku, Útvarpinum og kanska øðrum fjølmiðlum við, at ætlanin er at fáa Arctic Viking undir litaviskt flagg, hóast [...] vinningsbýti. Hetta hevur elvt til nógv kjak og er eisini tikið upp á politiskum stigi. Tað eru kreftir í Løgtinginum, sum vilja hava samgonguna at viðgera málið og enntá hevur tað verið nevnt at Løgtingið [...] galin. Prísurin var á einari leið og oljan kostaði 75 oyru liturin. Hann sigur, at teir á Arctict viking vóru ikki einsamallir um at síggja ljóst upp á framtíðina í 1998 og 1999. ? Hetta tíðarskeiðið komu

har øll rinda inn og øll fáa pen­sjón úr somu skipan – óansæð inn­tøku ella uppsparing. Skipanin skal vera hald­før og byggja á sosialu kont­rakt­ina, so hon bæði gagn­ar verandi og komandi pen­sjón­ist­um [...] við út­gjaldi. Øll rinda og øll fáa Hækka vit inngjaldið til Sam­halds­fasta úr verandi 1,75 upp í 7,5 pro­sent frá báðum pørt­um, kem­ur ong­in at rinda meira enn í dag í skatti og pen­sjóns­upp­spar­ing [...] umfar aftur, og hev­ur tað sjálv­sagt pos­i­tiva á­virk­an á før­oyska bú­skap­in. Meir­virð­ið, sum verður skapt av virk­semi í sam­fel­agn­um, kem­ur tí sam­fel­ag­num til góð­ar her og nú og framyvir.

Dinamo Tblisi koma Vouho og Darko Glisic inn fyri Xisco og Giorgi Papava. (64.min) EB/Streymur hevur stóran møguleika at skora. Fyrst verður skotið hjá Gunnari Zachariasen blokera, og síðani velur Niels Pauli [...] liðið 3-0, og harvið eru tað Dinamo Tbilsi og Steua Buarest, sum eru stórfavorittar at spæla um rættin at halda fram í kappingini. Hjá EB/Streymi var tað strika í rokningini, at Egil á Bø og Hans Pauli [...] fyri einum væl sterkari liðið. Dinamo Tblisi úr Georgia vísti onga náði og vann samanlagt 9-2. Í kvøld stóð EB/Streymur seg væl og kundi havt fingið okkurt máli afturat. Tað er serliga fyrri dysturin, sum

lið í bæði 2. og 3. deild. AB kappast sostatt við B68, Skála, ÍF, B71, VB, TB og FS Vágar um uppflytingarplássið. Nú ein triðingur av kappingini er farin, er AB sjey stig frammanfyri B68 og átta frammanfyri [...] kom væl við hjá 3. deildarliðnum. Sunnudagin skoraði Hallur trý mál móti sandoyingum, og tað var fyrst og fremst ungi og væl vandi maðurin, sum var munurin á liðunum. Besta málið á Sevmýri sunnudagin var [...] sítt lið í 2. deild, og um B36 verður ovast, tá átjanda umfarið verður liðugt, so fer beinleiðis uppflytingarmøguleikin til næstbesta liðið í 3. deild. AB er á næstovasta plássi, og nógv, sum nú vendir

sum í nógv ár taldist millum sterkastu menn í heiminum, og hóast hann nú er givin við ítróttini sum íðkari, so er hann framvegis aktivur sum dómari og hjálparmaður. Eitt, sum Jamie legði sera stóran dent [...] sínum øki, við undir eini kapping, og fyri teir áskoðarar, sum sóu hetta, var talan um eitt minni fyri lívið. Slík framførsla hevði ongantíð áður verið sædd í Føroyum, og verður tað neyvan aftur í bræði. [...] Kappingarnar við Hotel Føroyar og í Miðbýnum eru ókeypis. Niðanfyri verður stutt greitt frá ymsu kappingunum, sum altso allar verða leygardagin. Trucktowing 9.00 við Hotel Føroyar Eins og navnið sigur, er her talan

tann gamli kokkurin og tænarin. Hann dugir sítt fak og hann er altíð til reiðar at veita greivinnuni eina tænastu. Eingin ivi er um, at hann er ein kult-figurur, tann góði James, og hann er samstundis ein [...] prógvaði hann í 1963, og tað fer hann aftur at gera 31. desember í ár. Hvussu góður hann er, prógvar hann til fulnar í stuttliga filminum. Her skal hann spæla nógvar ymiskar leiklutir í einum og sama filmi, har [...] ferðir. Hóast fólk kenna gongdina, replikkirnar, skálanina, matarskránna og hvat alt endar við, er hetta kortini ein filmur og ein løta, sum hoyrir við til nýggjárshaldið í mongum føroyskum heimum. Her

5-0 tap, og í kvøld hevur landsliðið lagt rygg til 5-1 tap. Einsamalla føroyska málið skoraði innskifti B36 spælarin Christian R. Mouritsen, tá ið hann kom ímillum kiksaða afturlegging og kalt og kyniskt [...] pynta um, men tað tekur einki frá tí, at Slovenia spældi føroysku amatørarnar sundur og saman. Stóri bóltførleikin og høga leikferðin vóru støðug áminning um, at munurin á liðunum var øgiligur. 16 túsund [...] sannførandi miðverjuni og setti bóltin framvið sakleysa málverjanum. Dupult útskifting á føroyska liðnum í 81. minutti: Christian R. Mouritsen hevur loyst Christian Lamhauge Holst av og Jann Ingi Petersen

Grønlandi 39 %, í Dan­mark 39 %, í Svøriki 45 % og í Íslandi 40%. Í lands­stýrinum eru tríggjar kvinn­ur og gevur hetta eina kvinnuliga umboð­an á 33 %, og her skal við­merkjast, at støðan áðrenn seinasta [...] yvirlitinum, so er myndin ein heilt onnur. Tí tá eru heili 62 % av nevnd­arum­boð­unum menn og bert 38 % kvinnur, og tað má vera hetta kynsbýtið, sum lands­stýrismaðurin í javnstøðu­málum hevur æruna av, tí [...] vera eitt slag av pseudo javnstøðupolitikki. Jú, tað er rætt, at kvinnur og menn í Føroyum form­liga sæð hava javnbjóðis rættindi og møguleikar til at gera seg galdandi í samfelag­num. Men hóast hetta, so

Chili við nýggju Norðborg, sum hava heilsað teimum og ynskt teimum tillukku við stásiliga nýbygninginum. - Jú, eg haldi, at fólk eru ógvuliga positiv, og eg ivist onga løtu í, at hetta lyftir eitt sindur [...] Grótinum. Sniðini eru tey somu og støddin eisini. Helst fara vit at hava okkurt av teimum gomlu trolunum at taka til. Kristian Martin sigur, at tað verða synirnir, Jón og Bogi, sum fara at skiftast um at [...] er virkandi stjóri á skrivstovuni. - Vit fara tó allir við á fyrsta túrin, og tá alt fer at rigga, sum tað skal, fara Jón og Bogi at skiftast um brúnna, leggur hann aftrat. Herfyri segði annar av synunum

skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 10?12, mikudag kl. 10-12 og kl. 14-15.30, hósdag kl. 14?18 og fríggjadag kl.10?12. [...] Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Føroyahúsið í K [...] ysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829