yvir tvey ár. Tí er ein møguleiki, at ein semja fer at liggja millum 11 og 13 prosent í lønarhækking. So er bara spurningurin, hvør parturin slakar meira sum verður avgerandi fyri, hvørju megin 12 prosent [...] Verður lønarhækkingini 12 prosent oman á grundlønina upp á 144,99 krónur, so er talan um eina lønarhækking á grundlønina upp á 3.000 krónur um mánaðin. Eitt prosent hvørju megin við 12 prosent svarar til [...] krónu og 45 oyru um tíman hvønn vegin ella pluss/minus 250 krónur um mánaðin. Verður lønarhækkinginin 12 prosent hækkar grundlønin (í rundum tølum) upp á 25.000 krónur upp á 28.000 krónur.

meðan Mjølnir uppbygdi sær greiða leiðslu upp á 12-5. Tá hon kom fram til netið royndi hon at sláa frá sær, og áðrenn langt var fráliðið var javnt 12-12. Henda støða helt kortini ikki leingi, tí haðani [...] sindur veikt í trúnni, sum til dømis ÍF var tað sunnudagin. Lættur sigur Tá alt kemur til alt, og árið í ár verður uppgjørt, so fara Mjølnir kvinnurnar ikki at minnanst henda dystin sum tann harðasta á árinum [...] tíma, og tað var skjótt at síggja, at Mjølnir var betra liðið. Tær vunnu fyrsta sett 21-8 og næsta 21-12. Við hesum báðum var fyrri hálvleikur heima, og grundin til sigurin var løgd. Annar hálvleikur var

við 12 málum. Steffan A. Løkin hjá NSÍ hevur eisini skorað 11 mál. Sjey minuttir undan leikloki økti Dávid B. Andreasen um munin til 3-0. Hetta var triðja málið hjá Dávidi í næstbestu deildini í ár. Vanliga [...] 0-3: Dávid B. Andreasen 83. 0-4: Óli Sirdal 90. 0-5: sjálvmál 90.+3. Dómari: Annfinn Hjelm Leygardagin 12. august Víkingur – B68: Bjarki Danielsen kl. 14.00 NSÍ – B71: Kári J. á Høvdanum kl. 16.00 FC Hoyvík [...] Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 HB – Skála: Rani A. Skaalum kl. 16.30 Skála 17 14 1 2 46 9 43 NSÍ 17 12 2 3 38 16 38 Víkingur 17 10 1 6 38 26 31 KÍ 18 10 0 8 35 30 30 B36 17 7 2 8 38 27 23 HB 16 6 3 7 33

millum danskar ríkisborgarar seinasta 12-mánaðaskeið samanborið við undanfarna tíðarskeið. Nettoflytingin millum danskar ríkisborgarar hevur verið negativ seinastu trý 12-mánaðaskeiðini. Tað eru sostatt bara [...] men vøksturin gerst minni fyri hvørjar tólv mánaðir, sum ganga. Frá 1. august í fjør til 1. august í ár vaks fólkatalið við 296 fólkum ella 0,5 prosentum. Tað eru bara helvtin av fólkavøkstrinum í undanfarna [...] millum uttanríkisborgarar Tað var serliga millum uttanríkisborgarar, at nettoflytingin minkaði seinastu 12 mánaðirnar. Orsøkin var fyrst og fremst, at tilflytingin millum uttanríkisborgarar minkaði. Hetta sæst

skal í huga, at uppgerðirnar eru í ársins prísum. Tað vil siga at broytingarnar í virðisøkingini ár um ár kunnu standast av bæði mongdar- og prísbroytingum. Veruligi búskaparvøksturin, sum er broytingin [...] Hagstovan vísir á, at uppgerðirnar eru í ársins prísum. Tað vil siga at broytingarnar í virðisøkingini ár um ár kunnu standast av bæði mongdar- og prísbroytingum. Veruligi búskaparvøksturin, sum er broytingin [...] bráðfeingisuppgerð vísir, at í 2011 var bruttotjóðarúrtøka Føroya 13.173 miljónir í 2011, samanborið við 12.942 miljónir í 2010. Tað vísir ein nýggju uppgerð hjá Hagstovuni. Men vøksturin er lítil, tí talan

í 50 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum frá kl. 16. Øll eru hjartaliga vælkomin. Rubinbrúdleyp 25. februar hava Aslaig & Asbjørn Niclasen í Miðvági rubinbrúdleyp og 1. mars verður Aslaig 75 ár. Merk [...] Leygardagin 15. februar giftast Kirstin Olsen, Strendur, og Jákup Fróði Olsen, Rituvík. Vígslan verður kl.12 í Kelduni í Skálabotni og veistlan verður kl. 16 fyri innbodnum í Bygdar­húsinum á Strondum. Frá kl [...] Ruth og Sólbjørn Thomsen hátíðar­halda silvurbrúdleyp og hendan sama dag fyllir silvur­brúðgómurin 50 ár. Veitslan verður hildin í Dansifrøði 22. mars kl 19. Tey, sum vilja gleðast saman við okkum hendan

Joensen Havnar kirkja: kl. 11, Sverri Steinhólm Nólsoy: kl. 12, konfirmatión Sonja Klein Kirkjubøur: kl. 12.30, Bergur D. Joensen Hvannasund: kl. 12, konfirmatión, Meinhard Bjartalíð Hósvík: kl. 11, Marjun [...] 13 (45 ára konfirmantar) Jákup R. Hansen Miðvágur: kl. 11, Bjarni Bæk Sumba: kl. 12, (útvarp.) Elsa Funding Sandvík: kl. 12 Ólavur Rasmussen Øravík: kl. 11 P. M. Rasmussen Broytt kirkjutíð: Komandi sunnudag [...] Marjun Bæk Vestmanna: kl. 11, Martin R. Jacobsen Leirvík: kl. 12, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Hans Eiler Hammer Árnafjørður: kl. 11, altarg. Niels Pauli Danielsen Funningur: kl. 11, Konfirmatión

summarvikuskiftið áðrenn skúlar og annað byrjar. Ovastevnan í ár bjóðar framsýningar, livandi tónleik og kabarett. Skráin er her. Fríggjadagin 12. august 17:00 Barnarenning byrjar á træbrúnni. 17:40 Renning [...] Svimjararnir leypa á bláman yviri við Strond. 16:00 Fótbóltsdystur millum tónleikarar “undir 30 ár” og “yvir 30 ár”. 16:00 Loppumarknaður í Avhaldshúsinum (opið er til kl. 19). 17:00 Gomlu húsini við Brunn [...] letur aftur kl. 04). 19:00 Kabaret í Royndarhúsinum (barnasýning). (Atgongumerki á 50 kr. fyri børn 14 ár og yngri). 21:00 Kabaret í Royndarhúsinum. (atgongumerki á 100 kr.). Leygardagin 13. august 11:00

Bøur: kl. 12, altarg., David Johannesen Hvalba: kl. 11, konfirmatión, Ólavur Rasmussen Øravík: kl. 12.15, altarg., Petur M. Rasmussen Sandur: kl. 11, konfirmatión. Jákup R. Hansen Kvívík: kl. 12, Marjun [...] Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12 altarg., kl. 15 familjugudstænasta, Sverri Steinhólm Sjógvar kirkja: kl. 10.30, konfirmatión, Jógvan Fríðriksson Norðskála: kl. 11.40, skriftamál, kl. 12 messa við orgulvígslu [...] Minnismáltíð Harrans, kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangel. møti og kl. 21 útimøti. Mánadagin kl. 20 bønarmøti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin: Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl

elstu kórunum í Føroyum, Kristiliga Sangkórið, fyllir í ár 60 ár. Í hesum sambandi hevur kórið verið uttanlandsferð í Onglandi, og leygardagin 12. oktober verður føðingardagurin hátíðarhildin í Østrøm við [...] er eitt fýraraddað blandað kór, varð sett á stovn í 1953, og heldur sostatt sín 60 ára føðingardag í ár. Hetta hevur millum annað verið hátíðarhildið við eini songferð uttanlands, eins og føðingardagurin [...] York í føroyskum búna. Nú er túrurin so komin til at hátíðarhalda føðingardagin her heima. Leygardagin 12. oktober verður jubileumstiltak í Østrøm, har dagurin byrjar klokkan 15 við framsýning, og síðani verður