hugsanarhátturin er alt ov stuttur og trongur. Í Føroyum er tað vanligt og verður góðtikið, at børn og ung millum 14-18 ár eru skúlatroytt. Tað er, tá børn og ung eru best fyri og læra mest. Hesi góðu árini fara [...] støðið er sum heild alt ov lágt í Føroyum! Bøkurnar og lærutilfarið Eg haldi eins og PISA kanningin vísir, at føroyingar eru ringast fyri í lívfrøði, alis- og evnafrøði. Í Føroyum leggja lívfrøðibøkurnar nógvan [...] framløgur, og tað gekk ikki ein vika, har ið vit ikki høvdu “tests”. Til tíðir høvdu vit fimm um vikuna og enntá onkuntíð tvær um dagin. Persónliga hjálpti tað, tí eg visti, hvørjum støði eg og flokkurin

stýra skjótt alt og øllum her í landinum, eins og prestarnir gjørdu tað í Gabels-tíðini.    Men hevur tú nakrantíð frætt um, at hesir frøðingar sjálvir hava havt eitt nýtiligt vinnuhugskot og harafturat kanska [...] Kortini verður latið upp í júst teirra hendur at meta um og avgera okkara framtíð ? avgera um hugskot og verkætlanir hjá okkara royndu kvinnum og monnum skulu verða lív lagað ella ikki!    Aftur til patentini: [...] av »ongantíð-pissað-í-sjógv-frøðingunum«, ið skjótt stýra alt og øllum her á landi. Endamálsgreinirnar og viðtøkurnar fyri vinnustovurnar og -grunnarnir, ja, sjálvt fyri Framtaksgrunnin eru helst á góðari

eystara og vestara part? Munurin millum eyst og vest er eisini politiskt sjónligur. Komandi valið til Bundestag, týska tingið í Berlin, sum verður 18. september, vísir markantar munir millum eyst og vest [...] sosialistar, og PDS (vinstrasosialistar) og SPD (sosialdemokratar) hav næstan 60% av atkvøðunum har, samsvarandi seinastu kanningarnar. Teir stóru flokkarnir í Týsklandi CDU (kristiligir demokratar) og SPD hava [...] 29% og er sostatt í løtuni størsti flokkur har eysturi. Tað er annars hend ein nýskapan í týskum politikki. Oscar Lafontaine, fyrrverandi SPD-leiðari og ráðharri úr Saar, fór burturúr flokkinum og stovnaði

kanningargrunnin, bæði fyri føroyingar og fyri bretar og ikki minst fyri partaeigararnar hjá The Faroes Partnership. Samtakið hevur leitiloyvi bæði í føroyskum og bretskum øki, og verður mett, at fundurin hjá Hess [...] sínum og hevur virkað fyri skiftandi oljufeløg, fyri BP, fyri australska felagið BHP og nú at enda fyri Amerada Hess. Hann er útnevndur til leitistjóra hjá felagnum fyri Europa, Norðurafrika, Asia og Brasilia [...] Clairfeltið, tað var í 1978, var hann við til at bora brunn í hesi nýggju og komandi oljuprovinsini. Og hóast mong svørt skýggj enn hómast, og nógvir brunnar hava verið turrir øll hesi seinastu 25 árini, so heldur

var síðsta ferðin yvirhøvur, at TB átti heimavøll á Sevmýri, og tað var um reppið, at tað hjá TB endaði við stórum og óvænt­aðum vónbroti, og at tað hjá B68 endaði við stór­um fagnaði, sum tey fægstu mundu [...] Svangaskarði. Øssur Hansen er venjari, og har­við er talan bara um lokal­ar kreftir. Styrkja seg Fleiri av spælarunum eru yngri enn tjúgu ár, og teir flestu eru 25 ár og yngri. Ætlanin er í so stóran mun, [...] tað verður. Alt er treytað av fíggjarligu korunum, og har er tað greitt, at vit ikki fara at spenna bogan høgt. Tíðir­nar og royndirnar bæði hjá okkum og øðrum siga okk­um, at tað skulu vit ikki gera, sigur

deild, og tað eydnaðist næstan at fáa allar avgreiddar. Vágamenn møttu ikki upp á Sevmýri, og eftir sum vit hava skilt, so verður ikki meiri gjørt við hetta. TB vinnur dystin við málmuninum 0?0, og tað hevur [...] langt síðani vunnið deildini, og teir skulu komandi ár spæla í 2. deild, sum teir fluttu niður úr í fjør. HB er langt síðani flutt niður í 4. deild, og B36 hevur vunnið 4. deild og fer tískil at hava lið í [...] hálvrunnið, og seinnapartin av 1. hálvleiki fingu teir fimm mál, og síðsta hálva tíman kom einki mál. ÍF?GÍ 3?1 (0?1) Á liðnum hjá ÍF hava teir flestu bestu fótbóltsárini frammanfyri seg, og tað kann væl

hvørjari kai og veiða tosk við tráðu. Hendan syrgiliga søga endaði við, at tað mesta av toskinum doyði í hungri og lá sløddur út eftir landgrunninum, og var hetta orsøkin til, at lítil og eingin gýtingartoskur [...] bleiv blakaður út aftur í havið í Norðsjónum og vestan fyri Írland. Og sama skilið var í Íslandi. Men hetta er ein so long sorgarsøga, sum ikki kann skrivast um og útdýpast í hesi grein. Okkara nývaldi fi [...] er vaksin á kajkantinum, har sum Føroyingar og aðrir seldu sínar lastir, meðan kurvarnar við toski og hýsu fuku ígjøgnum luftina ,so skjótt teir landaðu, og tømdu trolaralastirnar, fyri at skipini skuldu

tað fall skjótt aftur og hevur seinastu árini ligið millum 600 og 700. Hækkingin um 1990 og fallið aftaná, kann helst setast í samband við, hvussu búskapurin tá bleiv blástur upp, og so brádliga misti kraftina [...] , nettofráflyting og javnvág í flytingum millum Føroyar og útlandið. Tá talað verður um útlandið í hesum føri, er tað so, at 80-90 % av flytingum ganga millum Føroyar og Danmark, og soleiðis hevur tað [...] kallast náttúrligi vøksturin, kemur fram, tá vit samanbera talið av føddum og deyðum. Munurin kallast eisini burðaravlop, og tað er og hevur í Føroyum verið positivt, í hvussu so er tey seinastu hundrað árini

Løkke Rasmussen á DR/P1 og leinkjuna til kjakið er løgd við, har m.a. kjakast verður um uttanríkispolitikk og handilspolitikk, og mælir Magni Arge til somu skipan millum Føroyar og Danmark, sum Ísland fekk [...] av rundstykkum og køkum við, fyri at bjóða viðskiftafólkum sínum ein betri drekkamunn, tí hon hevði føðingardag. Við endan sat Henrik Old og fortaldi áhugaverdar søgur frá sjólívi sínum og onkrar fittar [...] Anders Samuelsen og øllum hinum, segði Henrik við einum skálkasmíli, at hann hevði barst fyri hesum sessi líka síðani í 1984. Tá flentu hesi annars meira álvarsomu politikararnir og ynsktu honum hjartaliga

"Umskapanin". Hon varð væl og virðiliga rættlisin. Redigerað aftur og fram í tvey ár, bæði av týskkønum og av einum føroysktlærara. Bókina hevði ein føroyskur sniðgevi sett saman, og hendan bókin er upp á allar [...] redaktøri og útgevara. Poebókin hevur verið í gerð í rættiliga langa tíð. Og tá ein við jøvnum millumbilum hevur trivið íaftur somu týðingar í tólv ár, er kanska ringt at síggja tær objektivt – og tískil [...] viðganga, at hetta við at útgeva á egnum forlagi er strævið, og at hetta arbeiði hevur møtt meg almikið – at samskipa prent, grafikk og flutning – og at eg tí ikki havi givið ymiskum smávillum ans. Tó má eg