Framsýningin hjá Bárði Eklund er ein myndarøð, har føroyski myndamaðurin hevur verið og vitjað 90 ára gamla einabúgvan Svend, sum býr einsamallur í einum gomlum, niðurslitnum húsum beint við Gudenánna

Framsýningin ber heitið Transform, og hon hevur longu verið sýnd fram aðrastaðnis. Á framsýningini verður ljós sett á nútímans sniðgeving úr Íslandi, Grønlandi og Føroyum. Hugtakandi føroyskt klædnasn

Arni V. Petersen, Syðrugøta, hevur í august lokið prógv sum matvørukandidatur frá DTU, Lyngby og North Carolina State University, USA.

Í dag, 13. august kl. 13.00 giftast í Vor Frelsers Kirke í Vejle Paulina Hansen úr Saltangará, búsitandi í Vejle og Jens Christiansen, Vejle. Eftir vígsluna verður móttøka í Sognehuset, Worsaaesgade 2

13. august. Hippolytos, deyður í umleið 235. Helst ein grikki, sum gjørdist ein av teimum best kendu kristnu rithøvundunum í Róm í 3. øld. Hann var tikin av døgum við at verða slitin millum hestar, su

Mánadagin 15. august kunnu Maria og Hanus Poulsen hava silvurbrúdleyp. Brúdleypsadr.: Herredsfogedvej 28, 8900 Randers, Danmark. Mánadagin 15. august hava hjúnini Frígerð og Pauli Nónklett á Glyvrum v

14. august fyllir Bentura Nielsen, fyrrverandi sjúkrasystir, Tvøroyri, 80 ár. Hon er burturstødd føðingardagin.

13. august verður Gullak Arngrimson Madsen 60 ár. Opið hús verður frá kl. 14.00 á Søren Toftsvej 14, Hirtshals.

21. juli fingu Neli-Florica Jacobsen og Sólfríður Dam Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 58 cm long og vigaði 4200 gr. 28. juli fingu Beinta Lisberg, Sumba og Rógvi Joensen, Oyri, eina dóttur í

Sára Sofía Magdalena Samuelsen, nevnd Fía, ættað úr Sørvági, búsitandi í Vági, andaðist á Suðuroyar sjúkrahúsi mikudagin 10. august, 81 ára gomul. Farið verður úr kapellinum leygardagin klokkan 17. Ja