og teir báðir, Róaldur og Bárður, vóru heldur ikki nøgdir við eitt stig í dag. Hoyr samrøðuna við at trýsta á pílin undir myndini omanfyri.

jólabryggj. Okkara hevur eisini vakt ans við samstarvinum, ið bryggjaríið hevur við danska Mikkeller, um at bryggja “Gullhornið”, ið kom á marknaðin í síðstu viku.

– Vit hava longu lækkað ferðaseðlaprísirnar, tann bíligasti er 699 krónur. Men tað er klárt, at tað útboðið verður størri, so lækkar prísurin. Tað sigur Niels Mortensen, nevndarformaður í Atlantsflog,

hevur verið úti. Sum skilst, hevur vitjanin hjá Hans á Bakka við avlúsing í aliringunum á Hovsfirði at gera. Men veðrið hevur ikki verið til vildar. Í dag sást nýggjasta skipið hjá Bakkafrost, Martin, eisini

kallast More Fair Than The Sun, og í dag verður hon spæld fyri fyrstu ferð. Hetta er í sambandi við, at europeisku mentanardagarnir í Aarhus verða settir. Tað eru Aarhus Symfoniorkestur og kór, sum framføra

skeið í leiðslu og námsfrøði. Aslaug Olsen hevur verið skúlaleiðari í Hvalvíkar Skúla í 12 ár umframt at hava verið virkandi skúlastjóri í Stranda Skúla seinasta árið. Aslaug tekur við starvinum sum skúlastjóri

gongdina hjá Kyndli. Teir numu eisini við gongdina hjá VÍF og H71, sum mong hava, sum favorittar til at koma í báðar finalurnar. Tróndur og Teitur numu eisini við Faxe Kondi steypakappingina hjá kvinnunum

Thomsen hevur í dag gjørt nakrar upptøkur av skaðum í Klaksvík. Trýst á pílin í myndini omanfyri fyri at síggja upptøkurnar.

restaurant. KOKS er fyrsta føroyska matstova ið hevur fingið eina Michelin stjørnu. - Vit ætla ikki, at heiðurin bara skal vera eitt upplop, so vit hava bregdað bragdið inn í en-fø/fø-en orðabøkurnar, stendur

søgubøkurnar, tá hann í 1962 sum fyrsti amerikumaður var settur í ringrás kring jørðina. Hetta var eftir, at Sovjetsamveldið hevði sent fyrsta menniskja út í rúmdina, nevniliga Jurij Gagarin. 36 ár seinnni, í