Hálsi 12. januar. Leygarkvøldið 12. januar bjóðar Róðrarfelagið Knørrur til almennan dans í høllini á Hálsi við norska dansibandinum Contrazt og heimligu Hans Jacobi og vinmonnum. Contrazt er nýtt í Føroyum [...] populerastu orkestur í Noregi, har tað gjørdist Ársins Dansiband í 2011 og vann Gullskógvin, sum er fremsti heiður millum slíkar bólkar. Tey eru umbiðin um alt Skandinavia, duga væl at fáa lív í og spæla framúr [...] Jacob og vinmenn eru væl kendir frá dansigólvinum og ynskikonsertum í útvarpinum. Teir spæla populerar fóthvirlur og hjartabrúsarar og eru í toppformi til kvøldið, so karmarnir eru settir til eitt rættiligt

##med2## Í januar í fjør var treystitalið 32, men síðani rapaði tað niður í minus 16 fyri einum ári síðan. Men nú síggja fólk bjartari upp á framtíðina aftur, og nú er tað hækkað upp aftur á 9 í januar í ár [...] Hagstovan sigur, at í longri tíð, áðrenn korona fór at herja, var treystitalið nøkunlunda støðugt, men fall síðan lutfalsliga nógv fyri einum ári síðan, eftir at farsóttin hevði gjørt um seg í nakrar mánaðir [...] ár – og í nýggjastu kanningini er tað hækkað enn meir og ernú komið upp á 11. Sostatt er tað aftur farið at nærkast 17, sum er miðaltalið hesi seinastu nógvu árini.

Felagsformansvalið í Føroya Fiskimannafelag nærkast nú endanum, og tá henda vikan er av, er valið eisini av. Síðan valið varð útskrivað í desember í fjør, og limir felagsins fingu atkvøðuseðlarnar, hava [...] hevur verið formaður í Føroya Fiskimannafelag síðan 1. februar í 2007 og stillar eisini uppaftur á valinum hesaferð. Sniálvur Røvilsberg er virkin fiskimaður og hevur áður sitið í stjórn felagsins, umboðandi [...] formanni av. Seinasti dagur at atkvøða er leygardagin, 30. januar, og atkvøðuseðlarnir verða taldir upp 31. januar sum er sunnudagin. Formansskeiðið í felagnum byrjar 1. februar. - Um onkur, sum hevur valrætt

hagtølini hjá Hagstovuni vísa, at minking framvegis er í fiskiskapinum, tó munandi meir í veiðinøgdini enn í avreiðingarvirðinum. Avreiðingartølini fyri januar til mai vísa annars, at toskaveiðan er kvinkað eitt [...] 5.069 tons, meðan toskaveiðan januar til mai í ár er 5.385, og tað er 315 tons ella seks prosent meira. Hingevin minkaði veiðan eftir upsa, hýsu og øðrum botnfiski 35% í meðal. Veiðan eftir flatfiski minkaði [...] ikki so nógv, bert 3%. Samlaða veiðan var tó samanlagt 28% minni fyrstu fimm mánaðarnar í ár sammett við somu tíð í fjør. Avreiðingarvirði er tó langt frá minkað eins nógv og veiðimongdin. Meðan botnfiskaveiðan

varð handtikin tann 11. januar í ár fyri at hava 165 gramm av amfetamini. Nakað hevði hann í bilinum, og ein partur lá í bústaðinum hjá honum. Hann játtaði seg partvís sekan í skuldsetingunum, men ræt [...] Ein 25 ára gamal maður úr Havn skal sita í fýra vikur í varðhaldsfongsling, og allar fýra vikurnar verður hann avbyrgdur. Hetta gjørdi Føroya Rættur av fríggjadagin, tá maðurin varð settu fyri rættin. [...] skuldsettur eftir lógini um euforiserandi evni. Higartil hevur hann sitið avbyrgdur, og nú skal hann sita í fýra vikur afturat, um málið ikki kemur fyri rættin áðrenn. Ákærin hjá landfútanum sigur, at hetta málið

gluggin aftur 19. januar, sum er stutt áðrenn italska deildin verður uppafturtikin eftir vetrarferiuna. Eisini er samtykt í Italia, at vetrarferian nú verður longd. Seinasti dysturin í Serie A áðrenn v [...] Næsta kappingarár verður nakað av broyting í altjóða fótbólti, tá tað kemur til spælaraflytingar. Fyri fáum vikum síðani gjørdist greitt, at flytingarvindeygða í ensku Premier League næsta summar verður [...] vetrarferiuna verður leiktur í seinasta lagi 30. december og vetrarferian kemur at varða inntil 20. januar hvørt ár.

fáa fólkapensjónistar frá 1. januar í ár, tað vil siga afturvirkandi, skattafría grundupphædd, botnfrádrátturin verður tikin burtur, inntøkumarkið verður hækkað úr 22.000 kr. í 44.000 krónur, umframt at [...] fyritíðarpensjónistum verður eisini prístalsregulerað, sigur Sámal Petur í Grund, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum. Broytingarnar í lógini kosta 40 milliónir krónur um árið. - Alt valskeiðið hevur [...] PENSJÓNIRÁ komandi tingfundi, sum verður 15. januar, verður uppskot lagt fyri tingið um broytingar í lógini um fólkapensjón. Broytingarnar hava til endamáls at gera fíggjarstøðuna hjá fólkapensjónistum

Tað verður í Turkalandi, at Viljormur Davidsen og liðfelagar hansara í Vejle fara at fyrireika seg til seinna partin av kappingarárinum. Seinnu árini hevur Vejle ofta verið í Turkalandi stutt eftir ársskiftið [...] eftir nýggjár. Vejle Amts Folkeblad veit at siga, at Vejle fer til Turkalands 13. januar, og at steðgurin verður til 25. januar. Umframt venjingar eru tríggir dystir á skránni. Enn er ikki greitt, hvørjum dystirnir [...] Vejle í Aarhus. Annan sunnudag fær Vejle vitjan av Brøndby IF, og leygardagin 15. desember skal Vejle spæla á útivølli ímóti Randers FC. Setningurin hjá Vejle er at sleppa undan niðurflyting. Í løtuni

eftir upsa hevur verið minkandi. Grannskoðaravirkið Januar vísir í sínari greining av fiskiskipaflotanum á, at støðug hall hjá partrolaraflotanum í mong ár hevur tart upp á fíggjarstøðuna, sum soleiðis [...] árið í ár er at siga, at upsafiskiskapurin hevur verið væl undir miðal, men ábendingar eru um, at heystið fer at roynast betri, bæði í nøgd og prísi. - Eins og undanfarin ár hava nøkur pør luttikið í ma [...] makrelfiskiskapi, og hesin hevur givið eitt ávíst íkast til raksturin. Grannskoðaravirkið Januar væntar, at úrslitið fyri 2013 verður á leið sum árið 2012, tó kanska heldur lakari.

Fyrr í kvøld vann Frakland stórsigur 39-29 (17-13) í innleiðandi bólki A í EM-endaspælinum í hondbólti. Dysturin var spældur á Merkur Arena í Düsseldorf. Frakland-Norðurmakedonia 39-29 (17-13) Frakland: [...] dystinum frá YouTube-rásini hjá EHF, Eurohandball: ##med2## 14. januar: 17.00 Sveis – Frakland. 19.30 Norðurmakedonia – Týskland. 16. januar: 17.00 Norðurmakedonia – Sveis. 19.30 Frakland – Týskland