milliard, ella 7,5 prosent meira enn í 2012. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir eisini, at av øllum vøkstrinum upp á eina góða milliard, stavar helvtin, ella heilar 511 milliónir frá alivinnuni [...] fjør væl upp um støðið í 2010. Men hesin vøkstur í ársins prísum er kortini ikki realvøkstur, tí so at siga allur vøksturin stavar frá hægri laksaprísum, sigur Hagstovan. Virðisøkingin í fiskiveiði minkaði [...] úr um 40 prosentum tey fyrru árini uppá um 43 prosent tey seinnu árini. Annars upplýsir Hagstovan, at íðan 1998 er bruttotjóðarúrtøkan í ársins prísum vaksin úr 7,4 milliardum krónum upp í 14,7 milliardir
Sunnudagin 24. nov. fyllir Mortan Vang (vanliga nevndur Mortan í Geilini) í Hvalba 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá hann, eru hjartaliga vælkomin á sambýlið í Hvalba, sunnudagin 24. nov í millum kl 13.00 [...] deplinum aftaná vígsluna. Opið hús er í ungmannahúsinum Virkið á Sandi klokkan 20. Fólk vera biðin um at tekna seg á telefon nummar 261024 / Beinta ella 596911 / Tryggvi í seinasta lagið fríggjadagin 6. [...] uni kl. 15.00 og síðani verður dagurin hildin í Purkugerði 1 kl 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin at hátíðarhalda dagin saman við okkum.
Nelson Mandela Suðurafrikanski landsfaðirin var ein fyrimynd, eftir at hann kom úr fongsli og uttan hevndarhug ella beiskleika endurreisti land sítt. Hann verður roknaður sum ein av størstu politisku [...] fyrimyndum í nýggjari tíð, fekk fleiri enn 250 heiðurslønir av ymsum slagi, og eftir at hann í eina tíð hevði havt vánaliga heilsu, fór hann hiðani. Hann varð 97 ár. Margareth Thatcher Bretska jarnkvinnan [...] bilfilmunum The Fast And The Furious, doyði í ferðsluvanlukku. Tað var bæði tragiskt og tragikomiskt, at hann skuldi enda sínar dagar á hendan hátt í bestu árum. Tom Clancy Tryggingarmaðurin fekk gjøgnumbrot
nokk so stuttligt, at ein fimleikari úr Klaksvíkar Fimleikafelag, Sólvá Askham, skuldi vinna bronsu í einari av kappingunum, sum var lop hjá smágentum. Annars plaga tað sum oftast at vera tey trý størstu [...] størstu feløgini, ið fara avstað við øllum, men fimleikurin í Klaksvík fekk her víst, at hann eisini kann bjóða av. Samanlagt vann Havnar Fimleikafelag 18 gull-, 15 silvur- og 13 bronsumerki, Ljósið eitt gull-
ut á seg við greiðum sigrum, og kyndilskvinnur munnu eisini vera stórir favorittar ímóti VB í dag. At døma eftir fyrstu vikuni, eru tað fyrst og fremst Neistin og H71, sum bjóða Kyndli av í oddinum. Neistin [...] fekk ein dyggan smeit á heimavølli ímóti Team Klaksvík. Kollfirðingar eru uppaftur skerdari í dag, tí at málverjin, Joakim Jürs fekk reytt og blátt kort í dystinum ímóti Team Klaksvík. Hann er leikbannaður [...] ur í tveir dystir. Í Havn tekur Neistin ímóti StÍF. Fyri viku síðani kendu strandingar seg óhepnar at missa leiðsluna ímóti VÍF. Mikukvøldið var tað truplari hjá strandingum, sum yvirhøvur ikki raktu dagin
í Antwerpen, Belgia. Teir føroysku svimjararnir eru væl fyri í løtuni, og hetta staðfestu teir við at seta eina ørgrynnu av nýggjum føroyskum metum og juniormetum. Magnus kolldømdur Tað var serliga Magnus [...] eisini til finaluna í 50m ryggsvimjing, men tað íkom nakað av dramatikki, tá ið yvirdómarin metti, at hann hevði okkurt klistrandi undir fótinum, sum gav honum ein fyrimun tá ið hann kavaði út í hylin [...] Føroyska metið frammanundan var 8.44.94, men teir fýra kutaðu meir enn ein hálvan minutt av metinum við at svimja í tíðini 8.09.41. Føroyskt juniormet var ikki til staðar frammanundan, og hava teir nú lagt
Tað var í 2006, at kappingin í 5-mannaførum varð býtt sundur í kvinnukapping og gentukapping. Hagtølini frammanundan verða roknað til kvinnukappingina. Leygardagin var fjórða ferðin, at gentukappingin var [...] fýra sekund aftanfyri Miðving. Miðvingur var fremstur allan teinin, og tað var einki, sum bendi á, at miðvingar ikki høvdu fult og heilt tak á kappingini. Í Klaksvík var Gullbrandur trý sekund aftanfyri
rundan um Møllehave og sigur eina erliga søgu um prestin. Um heimligt órudd, um fíggjarligt óskil, um at stríðast við depressión, um sjálvmorðstankar, um opið hjúnarband og um lygnir. Ole Sønnichsen Møllehave [...] til bókmentavirðislønina hjá Norðurlandaráðnum. Søgan snýr seg um, hvussu langt fólk kunnu fara fyri at yvirliva, og hvussu langt fólk kunnu fara fyri kærleikans skuld. Hetta er ein ættarsøga um tvær kvinnur [...] luftini Í januar 1914 hittist George kongur V við einum bólki av ungum monnum úr Europa og USA fyri at kjakast um heimsstøðuna. Spenningur er í luftini, og hálvt ár seinni brestur fyrri heimsbardagi á.
Dómsnevndin í norðurlendska skúlabókavarðafelagnum hevur á fundi í Keypmannahavn gjørt av, at Norðurlendska barnabókavirðirlønin 2011 skal fara til Marjuna Syderbø Kjelnæs fyri ungdómsbókina Skriva í sandin [...] hesum samansettu søgunum um ungdómslívið í Havn í dag. Sjónarhornið skiftir frá søgu til søgu, soleiðis at vit sum lesarar uppliva hendingarnar sæddar frá høvuðspersóninum. Tey ungu berjast við somu trupulleikar [...] etingarólag, harðskap, happing, misnýtslu, sex, homoseksualitet, foreldur. Marjun vísir í søgunum, at hon torir viðgera trupulleikar, sum annars ikki hava verið lýstir serliga væl í føroyskum ungdómsskaldskapi
langt framúr í fimmgongdini. Tær megnaðu at fáa 6,929 í miðal, sum er hægsti miðalkarakterur, ið nakrantíð er givin í fimmgongd í Føroyum. Í skeiðnum megnaðu tær at fáa heil 7,8 stig – og hetta er allarhelst [...] tølt, lop og skeið – og her er tað skeiðið, sum er mest spennandi. Rossini fáa tríggjar møguleikar at vísa skeið – og tveir teir bestu karakterirnir telja við. Leygardagin vóru tað Valborg Hallursdóttir
