Nýggja tulkingin hjá Fiskimálaráðnum er snøgt sagt høpisleys fyri tann, sum fæst við skiparakstur. Grundgevingin fyri noktandi svarinum heldur snøgt sagt ikki. Jørgen'sa lóg úr gildi? Síðani sendi felagið [...] reglum? Hetta kann illa lesast øðrvísi, enn eitt prei um, at umsøkjarin kann spara sær ómakin ... Stutt sagt: Fyrisitingin meldar time out og suspenderar galdandi reglur til nýggjar eru samtyktar ...! Politikkur [...] er til viðgerðar í tinginum ". Hetta er skelkandi lesnaður frá einari tingnevnd: Her stendur snøgt sagt, at fyrisitingin skal sita hendur í favn, til uppskotið er samtykt í tinginum, tí so verður fyrisitið
sum hevur verið tosað og skrivað hesar seinastu dagarnar, havi eg tosað við nógv fólk. Fleiri hava sagt, at tey hava vitað so lítið um hetta, sum fyrifórst fyri hundrað árum síðani. Hetta er gott høvi hjá [...] siga her í bygdini, sá eg, at tað bar til at brúka steinin sum part av minnisvarðanum. Osvald hevur sagt mær, at eisini onkur, sum fórst henda dagin fyri hundrað árum síðani, plagdi at velta her, og rímuligt
ríkinum inn um garðin. 40 ár seinni sæst, at Føroyar mugu umhugsa hesa avgerð av nýggjum. Hon er snøgt sagt ikki í tráð við tíðina og serliga menningina, ið Føroyar á mongum økjum hava brúk fyri. Júst sum Ísland [...] hava tó verið vanligar. Aftur og aftur hava skiftandi landsstýrir, meira ella minni hálvhjartað, sagt seg vilja hava eitt tættari samstarv og samband við ES. Ferð eftir ferð eru álit og frágreiðingar
til A-landsliðið. Hugsar tú um tað? -Í dag er ætlanin at fara at hyggja at landsdystinum. Onkur hava sagt við meg, at tey ikki skilja, at eg ikki eri úttikin. Soleiðis hugsi eg ikki sjálvur, men um lands [...] eftir mær, so hevði eg sjálvandi verið fegin um tað. Einki er størri enn at umboða føðilandið. Mær er sagt, at landsliðsvenjarin í sambandi við úttøkuna nevndi, at hann hugsaði um mannin í Klaksvík, sum hevði
vilja taka pengar fyri, sigur Símun Gullaksen. Landbúnaður er ikki ímóti ferðavinnuni Jarðir hevur sum sagt verið í samskifti við Vinnumálaráðið. – Vit fara beinleiðis til teirra, ið yvirskipað leggja leistin [...] seta okkum saman við Vinnumálaráðnum, sigur hann. – Tað eru fleiri bøndur, ið eru ørkymlaðir. Eg havi sagt, at vit skulu nokk finna eina loysn, men tað er umráðandi, at báðir partar lurta eftir hvørjum øðrum
Jaocbsen kom út á redaktiónina hjá Sosialinum á Argjum, har hann læs greinina - og váttaði, at hann hevði sagt tað, hann varð endurgivin fyri at siga. Har vóru 'no hard feelings' frá landsstýrismanninum, sum segði [...] skíggja, tá orðini um danska leigusveinin brølaðu úr bandupptakaranum. Seinni hevur Tórbjørn Jacobsen sagt, at tíðindaskrivið varð skrivað upp á nakkan á sær fyri at bjarga samgonguni – sum tað eisini gjørdi
På det fortællemæssige plan vil det også more ham, at vi har fundet ud af, hvad der i grunden blev sagt ude i admiralens kahyt. Men medens han morer sig, vil han alligevel løfte et øjenbryn. Er det ikke [...] Dertil vil han svare, at det er mit og ikke hans problem. Jeg vil dog minde ham om, at han selv har sagt, at han fanden gale mig havde svært ved at male sig selv i en præsts lignelse. Men hvad så med Barbara
eller opstillet én eneste person til Føroya Løgting, der ikke er regnet som færøsk af blodet. Eller sagt med nutidige ord, det er åbenbart kun etnisk rene færinger, der af de færøske partier er anset som [...] største forhindringer for et moderne debat-, forhandlings- og konsensussamfund på Færøerne. Eller sagt på en anden måde, tale- og handlefriheden for etniske færinger er omvendt proportionalt med antallet
»Tað er nakað grundleggjandi galið við javnstøðuni í dag. Javnstøðan er snøgt sagt ov eliter« So avgjørdur var samfelagsfrøðingurin Sámal Matras Kristiansen í greinarøð um javnstøðu her í blaðnum í farnu [...] men spurningurin er, hvar man sum felag skal byrja, heldur forkvinnan í Kvinnufelagnum. - Tá tað er sagt, so dugi eg illa at síggja, hvat skal vera so elitert við at vilja hava fleiri kvinnur inn á ting
trý av víni um kvøldið—og jú, við tí úrsliti, at eg føli meg eitt sindur høvuðlættan; onkur hevði sagt rúsaðan. Rúsaður ella ei, tá haldi eg hetta vera eina nokkso lekra kenslu aftaná ein kroystan arbeiðsdag [...] ovnýta sjónvarpið, eiheldur okkara vínnýtslu, ella hvar eg keypi løgin. Mín nýtsla av víni, stutt sagt, rakar ikki tykkum, eins væl og tað ikki rakar meg, um tit senda tykkara børn á sjálvhátíðarliga