dýrari at búgva í Føroyum, og men hetta seinasta árið eru prísirnir, sum heild ikki farnir nógv upp. Hagstovan sigur at hetta seinasta árið er tað, í miðal, vorðið 0,6 prosent dýrari at búgva í Føroyum [...] hotellum og at eta á matstovum, tí teir prísirnir eru hækkaðir 1,6 prosent, og tað er eisini dýrari at búgva, tí býlisprísirnir eru farnir 1,6 prosent upp. Tað er serliga bólkurin, sum eitur olja, ravmagn og
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Ætlanin er í staðin at flyta tey trý búfólkini, sum í løtuni húsast har, í annan stovn, har tey koma at búgva saman við evnaveikum. Eliesar Jacobsen er ein av teimum avvarandi hjá búfólkunum í Pætursgøtu 3. - [...] stovnum, men einki vísti seg at rigga. Á Sambýlinum í Pætursgøtu hevur hann tað gott. Har hava tey, sum búgva har, hvør sína lítla íbúð á niðaru hædd, meðan ovara hæddin er felagsrúm fyri búfólkini, sigur Eliesar [...] fólki við Aspergers syndrom. Sambýlið varð sett á stovn í 2000, tá tvey búfólk fluttu inn. Í dag búgva trý búfólk á stovninum.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Javnaðarflokkurin hevur talað og talar um at møguleikarnir at búgva í útjaðarøkjunum skulu bøtast, soleiðis at fjarstøðan skal ikki forða búseting. Ferðasambandið til útjaðaran skal bøtast soleiðis, at [...] 40 oyru meira enn á miðøkinum, skal burtur, og annars skal tað ikki vera dýrari í heila tikið at búgva í útjaðaranum, har hentleikarnir eru færri enn á miðøkinum. Okursprísirnir at sleppa av við landb [...] undir 18 ár. Javnaðarflokkurin miðar eisini ímóti, at jørðin, sum er avgerandi fyri at fólk vilja búgva í útjaðaranum, fylgir bygdini. Hann heldur tað vera skeivt at peningasterkir menn í miðstaðarøkinum
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			har búgva framvegis fólk! Húskið hjá Jóannes bónda er 17. ættarliðið á garðinum - og at búgva í einum 900 ára gomlum húsi er sera sjáldsamt - kanska er tað eindømi í søguni, at fólk framvegis búgva í so
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			seinastu nógvu árini her í Suðurstreymi, samstundis sum fleiri gerast eldri, og alsamt færri kunnu búgva inni hjá børnum ella øðrum skyldfólki. Eldraøkið er í dag eitt landsmál. Tað merkir, at landið skal [...] landið soleiðis situr hendur í favn, gevur hetta eisini aðrar trupulleikar á eldraøkinum. Til dømis búgva ikki øll eldri fólk í somu kommunu sum børnini. Hevði landið røkt sína uppgávu, so øll ellisheim vóru [...] heimbygd ella heimoyggj. Í staðin noyðast tey sum er at flyta aftan á børnunum, eitt nú til Havnar, og búgva í trongum korum saman við ommu- og abbabørnum, meðan bíðað verður eftir einum plássi. Hetta kann gerast
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			geva kommununum heimild til at krevja tænastugjald frá eigarum av býlum, har eingin er skrásettur at búgva sambært Landsfólkayvirlitinum. Tænastugjaldið skal fíggja ein part av teimum útreiðslum, sum kommunurnar [...] tómum býlum, serliga uttan fyri miðstaðarøkið, er vorðið rættiliga stórt. Tá eingin er skrásettur at búgva í einum býli, er eingin knýttur at býlinum, sum rindar inntøkuskatt til kommununa. Hóast hetta, so [...] fíggjarlig byrða hjá eini kommunu, um lutfalsliga nógv býli eru í kommununi, har eingin er skrásettur at búgva í býlunum, tí kommunan skal rinda kostnaðin av einum undirstøðukervi, sum er væl størri enn neyðugt
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			verið viðvirkandi til endaligu avgerðina, at øll børnini búgva í Danmark. - Vit flyta niður, og ætlanin er ikki at koma heimaftur til Føroya at búgva. Tað merkir tó ikki, at vit ikki koma heimaftur at ferðast [...] Grønlandi heilt síðan 1964, tá ið hann eftir lokna útbúgving kom heimaftur til Føroya at búgva. - Og her, sum vit búgva nú, hava vit búð síðan 1973, sigur hann. Samskiftismøguleikar Spurdur, um avgerðin at [...] Samrøða Um nakrar vikur flyta Jógvan Sundstein og konan, Lydia, niður til Danmarkar at búgva. Hjúnini, sum bæði eru farin um tey sjeyti, hava keypt sær eina hugnaliga íbúð í býnum, Holdbæk, har dóttir
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Gongst, sum býráðið á Tvøroyri vil, fer tað at verða eitt sindur bíligari at búgva á Tvøroyri næsta ár. Býráðið hevur lagt fíggjarætlanina fyri næsta ár fram, men tað er ikki ein fíggjarlóg, sum er viðgjørd [...] eina samanrenning av øllum hesum. Tvøroyrar Kommuna er ein tann allardýrasta kommunan í landinum at búgva í. Skattaprosentið er 23,5 prosent, og barnafrádrátturin er 5000 krónur fyri hvørt barn um árið.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			a, og aðra hjálp, skal ikki vera treytað av, hvar í danska ríkinum, hermaðurin býr. Hermenn, sum búgva í Føroyum, eru umfataðir av tilboðunum um hjálp, sigur Hann. Hann leggur afturat, at Verjumálaráðið [...] avrik teirra fyri Danmark. Í hesum sambandi fer verjumálaráðið eisini at kanna, um veteranar, sum búgva í Føroyum, eru verri fyri, enn aðrir veteranar, sigur hann.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			nevnast, at fólk standa skrásett at búgva á útoyggj, hóast tey í veruleikanum búleikast aðrastaðni, í hvussu so er ein stóran part av árinum. Í Svínoy, haðani myndin er, búgva nú 28 fólk, men fyri 30 árum síðani