tá ikki einans tann innkomandi ferðavinnan er roknað við, men eisini tann útgangandi parturin. ##med2## Ferðavinnan stóð í 2017 fyri 6,4% av samlaða føroyska útflutningsvirðinum. Hetta kann sammetast

báðir partar eru samdir um at steðga samstarvinum. Páll Guðlaugsson segði sunnudagin í samrøðu við Rás 2, at felagið arbeiddi við at styrkja sær um hópin til seinnu hálvu. Hann segði ikki hvar á vøllinum,

at leggja Útlendingastovuna undir Umhvørvisstovuna, galdandi frá 1. juli 2012 at rokna. Í dag, hin 2. juli, hava starvsfólkini á Útlendingastovuni so sín fyrsta arbeiðsdag á Umhvørvisstovuni. - Tó at

sigurin. Serliga í 2. hálvleiki var talan um einvegis ferðslu. Tá var týðuligt, at breiddin hjá 1. deildarliðnum er størri enn hjá 2. deildarliðnum. B68-Royn7-1 (2-0) 1-0: Andréy Stakhánov 2-0: Andréy Stakhánov

bestu deildini. Tey bæði undanfarnu árini hevur Skála verið í bestu deildini, men tá hevur ÍF verið í 2. deild. ÍF hevur ofta áður verið í bestu deildini, men tá hevur Skála ikki verið har. Tá ið hesi bæði [...] og málríkt. Skála vann 4-3. Mánakvøldið fekk ÍF eitt orduligt skump rætta vegin, tá ið teir vunnu 2-1 í Runavík. Fuglfirðingar stríddust rættuliga væl, og tað er sjálvandi týdningarmikið at varðveita [...] VB í plássinum, sum Nenad plagar at vera í. Skála tapti síðsta heimadystin undan summarsteðginum 3-2 ímóti EB/Streymi. Í fyrsta umfarinum eftir summarsteðgin taptu teir 4-1 í Gundadali ímóti HB. Ta ferðina

Mjølnir-Fleyr 0-2 (21-18, 18-21, 5-7 17-21, 13-21) Tey bæði stóru liðini í mansflogbólti brustu saman í Klaksvík um vikuskiftið, og ikki nóg mikið við tí, so var talan eisini um fyrsta dystin millum teir

førinum Hin Mikli hjá klaksvíkingum ? bóltinum um strikuna. VB-KÍ 1-2 (0-0) 1-0: Marek Wierzbicki 75 1-1: Aleksander Djordjevic 83 1-2: Aleksander Djordjevic 90 Dómari: Suni Johansen (SÍF) VB: Bjarni Johansen [...] skørum. Bæði hýrurin á klaksvíkingum og tann á vágbingum var væl skiljandi. KÍ vann landskappingardystin 2?1, og tað var ikki fyrrenn í allar seinastu løtuni, at teir tiltuskaðu sær stigini. VB kom á odda, tá

mál og bæði javnaði og legði B71 framum 2-1. Seinna málið skoraði Brynjar Óli Bjarnason í 39. minutti, og minuttin eftir javnaði 17 ára gamli Gutti Dahl Olsen til 2-2. Hetta var fyrsta málið hjá Gutta á næstbesta [...] hálvleiksstøðan skuldi verða 2-2, men dygst undan steðginum var gamli kenningurin í føroyskum fótbólti, Clayton Soares, upp á spæl, tá ið hann við brotssparki legði B71 framum 3-2. Miðskeiðis í seinna hálvleiki [...] hálvleiki vóru frammanfyri 3-2. Úrslitið ber við sær, at B71 er ósigrað og eftir tvey umfør hevur fýra stig. EB/Streymur bíðar framvegis eftir fyrsta stiginum. Liðið hevur tapt 3-2 í Leirvík og so 4-3 í dag

kapping við sannførandi spæli. Úrslit Tórshavn Open einmansleikur kvinnur 1. Maud Jansson, Svøríki 2. Elin Eikesdal, Noreg 3. Anna Forsmark, Svøríki 3. Milou Emriksdotter, Svøríki Hægst útgang: Ingibjørg [...] Fæst pílar: Maud Jansson, Svøríki 17 Úrslit Tórshavn Open einmansleikur menn 1. Bjørn Lejon, Svøríki 2. Ivan Madsen, Danmark 3. Brian Løkken, Danmark 3. Ole Johan Klyve, Noreg Hægst útgang: Brian Løkken

og í seinna førinum var tað innskifti Poul Kallsberg, sum skoraði. AB- Víkingur 0-4 (0-2) 0-1: Ingi Jonhardsson 0-2: Signar á Brúnni 0-3: Martin Klein Joensen 0-4: Poul Kallsberg [...] til Inga, sum skoraði. Tríggjar minuttir seinni var tað vongverjin í høgru, sum økti um leiðsluna til 2-0. Géza Dávid Turi spældi fram í høgru til Signar á Brúnni, sum úr eitt sindur spískum hegnisliga lyfti