sum eru við honum. Har sigur hann, at eftir at Ísrael er komið aftur til landið, skulu hesar tjóðir leypa á teir, men Harrin grípur tá inn og frelsir Ísrael og heldur ein alvorligan dóm yvir heidningatjóðunum [...] óðunum. Í tjúguáttanda kapitli stendur hetta: So sigur Harrin HARRIN: Táið Eg savni hús Ísraels frá tjóðunum, sum tey eru spjadd ímillum, skal Eg fyri eygum tjóðanna lata síggjast á teimum, at Eg eri heilagur [...] bíðar heiminum, nú ið Harrin er byrjaður, at lata tað ganga út, sum profetarnir hava talað um frelsu Ísraels á seinastu døgum. Hetta eru profetarnir samdir um. Eg havi eftir førimuni tikið nakað fram av tí

Harrin Jeremias taka eina bókrullu og skriva í hana øll orðini, ið Harrin hevði talað við hann, um Ísrael, Juda og øll heidningafólkini, frá fyrsta degi , Gud hevði talað við hann- frá tí at Josias sat við [...] Síðani bað Jeremias Baruk fara í hús Harrans og lesa úr bókrulluni fyri fólkinum. Tá ið høvdingar Ísraels hoyrdu tað, sum í bókrulluni stóð, vóru teir ræðsluslignir og søgdu við Baruk: ”Sig okkum hvussu

meðan tann gudóttandi kongurin Ezekias var kongur í Juda (sunnara ríkinum). Um hesa somu tíðina gekk Ísraels ríki (tað norðara) til grundar. Tey vóru flutt burtur til Assýria av konginum har. Esaiasasarbók

fimti ferðir. So gavst eg at telja. Tað, sum Harrin talar til Jeremias um er fyrst og fremst um Ísrael og Juda. Um at venda við, um synd og ólýdni teirra og dómin yvir tey. Fólkið vil ikki lurta eftir [...] upplivað, at síggja jødarnar koma aftur til landið , sum Harrin hevur givið teimum. Í 1948 bleiv Ísrael ein statur aftur. Men Jeremias profeterar eisini um heidningalondini. Eins og Esaias kunngerð hann [...] komi yvir okkum og børn okkara. Og hygg síðani eftir hesum skriftbrotunum. Tí so segði HARRIN Gud Ísraels við meg: "Tak hetta steypið við vreiðivíni úr hond Míni og gev teimum at drekka av tí, øllum tjóðunum

Saul, sonur Kis. Síðani varð Dávid, sonur Ísai, kongur. Dávid var profetur og yndisligi sangari Ísraels. Tað er serliga í tveimum sálmum, vit síggja, at hann profeterar um Kristus, sum koma skuldi. Hann [...] eftir Tær, verða til skammar av Mær, Harri, HARRI Gud herskaranna, lat ikki tey, ið søkja Teg, Gud Ísraels, verða til spott av Mær 10 Tí eldhugi fyri húsi Tínum hevur etið Meg upp, og spott teirra, ið spotta

høvdingi Ísraels. Uppruni Hansara er úr forðum, frá fortíðardøgum. Hann hevur, ikki minst, verið í Zachariasar bók og hevur talað um, tá ið hann skal koma niður á jørðina at frelsa fólk sítt Ísrael, og føtur

boðskapurin teir bera, er til ísraelsfólk fyrst og fremst. Høvuðsboðskapurin er hetta: Teir tala dóm yvir Ísrael og Juda fyri syndir teirra, og at tey fyri hetta skulu verða rikin út úr landinum og verða herðleidd [...] fremst tað, at orð Guds eru litin teimum upp í hendur. Soleiðis er bíblian vorðin til. Gud útvaldi Ísrael til millum annað at gera hetta verkið. Hann innblásti menn til at skriva og gav øðrum vísdóm til

Guds og rykkir samkomu sína upp í luftina at møta sær. 1. Tess. 4,16-17. Hann kemur eisini at frelsa Ísrael, føtur hansara skulu standa á Oljufjallinum. Zak. 14,4. Bíblian endar við hesum orðum: Hann, sum

sigur tað sama, sum hinir. Bókin byrjar við at siga, at hetta er orð Harrans til Ísrael við Malakiasi. Hann talar til Ísrael og um tjóðirnar, serliga Edom.Hann revsar fólkið og prestarnar, sum hava borið [...] hóast hann tolererar nógv. Í Kap.2,16 sigur hann hetta: Tí Eg hati skilnaðarsótt - sigur HARRIN Gud Ísraels; við henni sveipar ein yvirgang um klæði síni - sigur HARRIN Gud herskaranna. Aktið tí eftir anda

Dóm yvir Juda og Jerúsalem, sum kemur av synd. Ein øðiligan dóm yvir heimin. Men eisini lyfti til Ísrael um eina komandi dýrd. Og lyfti til heidnar tjóðir eisini. Bókin byrjar við hesum orðum: Orð HARRANS [...] hann steðgaði gudloysinum á døgum Lots, hann steðgaði gudloysinum hjá fólkasløgunum, sum Josva og Ísrael tóku landið frá. Her kemur týðuliga fram, at tey fólkasløgini høvdu fylt syndamál sítt. Hygg 1. Móseb