Rógving og mentan Í døgunum 6.-9. august verður ein stór róðrar og mentanarstevna í Slesvík í Norðurtýsklandi. Samstundis er 1200 ára hald í søguliga staðnum, Hedeby, sum liggur beint við. Hendan stevnan [...] hini norðurlondini eisini við. Tað verður Joakim, prinsur, sum fer at seta stevnuna fríggjadagin 6. august, og tað skerst ikki burtur, at føroyingar fara at seta síni spor á stevnuni. Føroya Løgmaður, Jóannes

feløg fara saman við úlendskum áhugaðum at hittast á stórari bátstevnu á Tvøroyri frá 9. til 11. august. Uttan úr heimi koma fólk úr Hetlandi, Noreg, Danmark, Svøríki og Finnlandi. Stevnan fer fram undir [...] um fleiri úr føroyskum bátafeløgunum fara at sýna áhuga fyri stevnuni, ið verður frá 9. til 11. august.

feløgum og fólki at reka. Útbjóðingartilfar er sent trettan persónum, og tilboðini verða latin upp 15. august. Endalig avgerð um hvør skal røkja bussleiðirnar verður tó ikki tikin fyrr enn miðskeiðis í september [...] sum koyra til Kollafjørð og Kaldbak, verða ikki eins nógv nýttar. Tilboðini verða latin upp 15. august.

um hann vildi koma á vitjan, tá Føroyar tann 20. august spæla landsdyst móti Íslandi. Vitjanin hjá Lennart Johanssson er annars í døgunum 1. til 3. august.

Undir umrøðuni av ólavsøkurøðu løgmans 6. august 2002 setti eg landstýrismanninum í vinnumálum spurningin, hvussu tað var við møguleikunum at hoyra útvarpið á fjarleiðum, hvar nógvir føroyskir sjómenn [...] fáa hoyrilíkindini hjá Ùtvarpi Føroya nøktandi á fjarleiðum. Í skrivligum fyrispurningi reistur 28. august í 2002 var spurt hvør mannaði hesa nevnd, og um ikki møguleikar vóru fyri eini fyribilsloysn, meðan

At gera film um foreldur, egin foreldur, er roynt áður í norrønum filmi. Danski leikstjórin Bille August (f.1949) gjørdi í 1992 stórfilmin ?Den goda viljan?. Filmurin bygdi á handrit hjá svenska Ingmari [...] har leikur byrjar í Uppsala 1909, við Samuel Fröler í leiklutinum sum Henrik Bergman og Pernille August sum Anna Bergman. Við donsku pressuna hevur Nils Malmros eisini sagt, at filmurin hann nú fer undir

hendanvegin seinast í august mánaði. Ein kenningur hjá Dansifrøi, Gerthe Bach Hansen kemur aftur hendanvegin í ár, saman við henni kemur ein senior dansibólkur, hetta verður í august. Við dansikvøðu Nevndin

sveiggjar útflutningurin av uppsjóvarfiski nógv og er ofta lægri í tíðarskeiðnum frá umleið apríl til august. ##med5## Útflutningurin av uppsjóvarfiski til Russlands er ikki steðgaður upp. Í mai var útflutningurin [...] sveiggjar útflutningurin av uppsjóvarfiski nógv og er ofta lægri í tíðarskeiðnum frá umleið apríl til august. ##med6## Vørubólkurin 'aðrar vørur' fevnir fyri tað mesta um sølu av olju til russisk skip, ið leggja

tann hátt, at næmingarnir koma í skúla eina viku fyrr í august, enn teir gera í dag, ella við at summarfrítíðin verður stytt partvíst í juni og august. Áðrenn avgerð verður tikin um hetta, verða allir avvarðandi

eyðkendu hásu røddini. Nú kemur til Føroya at framføra. Suzi Quatro spælir á Summar Festivalinum í august, og hetta verður fyrstu ferð, at hon kann upplivast á palli í Føroyum. Í grundini er tað ótrúligt [...] uppliva landið eitt sindur, sigur Suzi Quatro. Summar Festivalurin verður hildin dagarnar 3. til 5. august.