árliga Bátastevnan í Vestmanna, har bátar og smærri før úr øllum Føroyum seta hvørjum øðrum stevnu í Vestmanna. Hetta er fimta árið á rað, at bátastevnan verður hildin í Vestmanna í mai mánaði, og tiltakið hevur [...] hevur verið ógvuliga væl umtókt. Undanfarin ár hava upp í 200 bátar úr øllum landinum sett stevnu í Vestmanna. Av tí at Bátastevnan í Vestmanna er so væl umtókt, og nógvir bátar vitja, hava fyrireikarnir [...] til endamálið, og ætlanin er at leggja bátabrúgvarnar út í bátahylin, soleiðis at mongu bátarnir koma at liggja trygt og væl. Arbeitt verður í løtuni við at gera bátabrúgvarnar klárar. Eisini verða vi

rappa at gera. Í hesi vikuni var rapparin saksøktur av einum fjeppara, ið vil vera við, at Busta Rhymes og hansara níggju (!) lívverjar løgdu á hann og sparkaðu hann í høvdið í august mánaði í fjør. Hetta [...] sigur seg vera álopnan av av rapparanum til tónleikafestival á Randall Island í fjør. Haraftrat skal Busta Rhymes eisini møta í rættinum, tí hann er ákærdur fyri at hava koyrt fullur og at hava koyrt uttan [...] ákærurnar enn, men legði aftrat at ?enn er einki prógvað av nøkrum slag?. 35 ára gamli Busta Rhymes, sum í veruleikanum eitur Trevor Smith, hevur umframt hetta sakarmálið eisini aðrar ákærur hangandi yvir høvdinum

Yviri við Strond 4. Allir russarar í Føroyum við familju verða tí bodnir til hugnaløtu frá kl. 15 til 18 sunnudagin í hølunum, sum vórðu tikin í nýtslu í oktober mánaði í fjør. Sera stórur partur av virkseminum [...] upp og Russiska konsulátið flutti í hølini. Tí er hetta eisini eitt upplagt høvi at bjóða russum í Føroyum at síggja skrivstovuna. Júst, hvussu nógvir russar sum eru í Føroyum er ilt at meta um. Men sambært [...] Agency er talið á teimum nakað langt omanfyri 50. Hesir russararnir finnast spjadir kring alt landið: Í Leirvík, Vágum, Vestmanna, Sundalagnum Havnini, Klaksvík og Gøtu, bara fyri at nevna nøkur av støðunum

teimum standa nakað sunnanfyri bygdina í Haldórsvík. Í fleiri ár hava tey sligið og hoyggjað nakrar teigar í bønum hjá teimum gomlu í Lamba, sum bæði eru farin í Harrans hendur. - Hetta er gott ískoyti [...] bæði. Hoyggið verður koyrt úr Lamba og stoytt niður í súrhoyggjbrunnin í Haldórsvík. Myndirnar av fólki í bønum í heyst fara at fækkast, nú oktober mánaði av álvara er farin at nærkast. [...] nakrar vikur herfyri, tá ið vit koyrdu oman til Lambar ein túr at venda. Í bønum, vestanfyri húsini hjá Alberthu og Meinhardi Gaardlykke í Gerðinum, stóðu hjúnini, Mary og Dávur Emil Samuelsen, og hoyggjaðu

veitingar innan oljuvinnuna í norðuratlantshavi og norðsjónum. Ætlanin er, at karmarnir fyri einari loysn viðvíkjandi skráseting av veitarum, skulu verða greiðir í apríl mánaði. Fyrst í mai skipar Føroya Arb [...] skipa standardkontraktir fyri veitingar. Í hesi vikuni verða umboð fyri leiðsluna í Norsku veitaraskránni Achilles og Bretsku veitaraskránni FirstPoint á vitjan í Føroyum, har teir skulu greiða frá sínum [...] øguleikar viðvíkjandi skráseting av føroyskari vinnu. Leggjast saman Í hesum sambandi kann viðmerkjast, at innan oljuheimin hevur í seinastuni verið tosað um, at báðar nevndu veitaraskráðir møguliga verða

hon var í fjør. Hon hevur verið í lutfalsliga stórari minking ársins fyrstu mánaðir, men í mai minkaði hon »bara« sløk fýra prosent í mun til nógv størri afturgongd teir fyrru mánaðirnar. Higartil í ár er [...] við flest seldum bilum, 123 í tali. Næstur eru Renault við 121 og síðani Toyota við 112. Í hagtølunum hjá Akstovuni sæst eisini, at Toyota er mest seldi bilur í mai við 50 í tali. Tað merkir so, at hinar [...] 107 FORD 94 SUZUKI 68 NISSAN 64 MERCEDES-BENZ 49 VOLVO 37 KIA 36 Listin við mest seldu bilum í mai mánaði sær soleiðis út: TOYOTA 50 NISSAN 47 FORD 44 VOLKSWAGEN 35 SUZUKI 34 HYUNDAI 17 VOLVO 16 MERCEDES-BENZ

sjúkuni polio eru byrjaðar í Gaza, upplýsir tíðindastovan AFP. Eftir at Gaza hevur verið poliofrítt í 25 ár, skrásetti palestinska heilsumálaráðið, sum Hamas stýrir, fyrr í august mánaði ein tilburð av sjúkuni [...] "menniskjaligan steðg" í stríðnum fyri at loyva hjálparfólkum at koppseta. Tað snýr seg um dagligar steðgir í krígnum, sum Ísrael førir í Gaza. Tað sigur Rik Peeperkorn, umboð fyri WHO í palestinsku økjunum [...] at átakið byrjar 1. september í miðstaðarøkinum í Gaza í tríggjar dagar. Og tað verður ein humaniterur steðgur undir koppsetingunum, segði Rik Peeperkorn, umboð fyri WHO í palestinsku økjunum, við Ritzau

teimum grønu vorðin samd um eina skuldaravtalu. Tað staðfestir leiðarin í CDU, Friedrich Merz, sum sera sannlíkt verður næsti kanslari í Týsklandi. Merz hevur talað fyri at hækka loftið á, hvussu stóra skuld [...] tjóðartingið tekur við 25. mars. Nógv nýggj tingfólk úr ytru veingjunum vórðu vald á valinum í farna mánaði, og Merz óttast fyri, at tey kunnu forða fyri ættleiðingini. Ritzau/Reuters

Eirikstoft, stjóri í Sjúkrahúsverki Føroya, í eini frágreiðing til Kaj Leo Holm Johnnesen, landsstýrismann í heilsumálum. Landsstýrismaðurin hevur biðið um frágreiðingina eftir umrøðuni í KvF um, at kunngerðin [...] sendikvinnan í London og makin kundu verða koppsett, áðrenn tey fluttu til London síðst í januar. Hin 20. januar 2021 rykkir stjórnarráðið eftir svari, og formaðurin í koppsetingarbólkinum svarar sama [...] koppseting fyri koronu verður ikki hildin, og at tað er hent fleiri ferðir, at fólk eru tikin fram um í røðini, og eru koppsett, hóast tað ikki var teirra tørn enn, samstundis sum at fólk, sum eru illa sjúk

nevniliga fyri 2,8 miljardir krónur í laksi í januar, og tað er ein vøkstur í mun til sama mánað í fjør á heili 43%. Útflutningurin av laksi vaks bæði í nøgd og prísi. Higartil í ár hevur kiloprísurin fyri heilan [...] Noreg sló egið met í januar og útflutti mat úr havinum fyri heilar 4,8 miljardir norskar krónur. Hetta er ein øking á 15% í mun til sama mánað í fjør. Tað vísa tøl hjá Norges Sjømatråd. Tað er serliga [...] enn Noreg fekk fyri kilo av laksi í sama mánað í fjør. - Orsakað av stórum eftirspurningi útfluttu norskir laksaframleiðarar meiri laks fyri betri prísir enn sama mánað í fjør. Tað sigur Egil Ove Sundheim