tá Fjarðafestivalurin bjóðaði til konsertir við fleiri kendum nøvnum, bæði úr Føroyum og øðrum londum. Í ár hava fyrireikararnir aftur fingið nógv ótrúliga spennandi nøvn til festivalin, millum annað tann [...] in verður hildin í døgunum 29. til 31. august í samkomubygninginum hjá Kelduni í Skálafirði. Sølan av atgongumerkjum byrjar um eina góða viku. Í fjør vóru 2800 fólk til tiltakið, men í ár er ætlanin at [...] nakað. Til øll Tað er ikki á hvørjum degi, at ein fær høvið at hoyra kristnan tónleik á so høgum støði. Fyri Eyðun og hinar fyrireikararnar er tað tí umráðandi at teir á hvørjum ári gera sítt til, at nøvnini

listanum og nú jólakonsertin nærkast, eru umleið 50 mans til venjing. Vit í kórinum gleða okkum til jólakonsertina og vóna at undirtøkan verður stór til konsertina, sum verður í Vesturkirkjuni sunnukvøldið [...] vítt, tí tey syngja alt frá krevjandi kórverkum til nýskrivaðan før­oysk­an kórtónleik, og tað sum liggur ímillum. Eisini er kórið javnan á kórstevnum og til ment­an­artiltøk uttanlands, og kórið hevur m [...] Konsertin í ár er eitt sindur øðrvísi enn undanfarin ár, tí hesaferð fer mans­kór­ið at syngja tveir sangir saman við Daisy Johannesen Lolk, solisti, sum syngur sopran. Daisy Johannesen Lolk er ættað úr Klaksvík

skaldsligum perlum ? verður nýtt og at hon verður ikki skift út við aðrar sangir, ið skaldsliga ikki koma »Føroya Fólks Songbók« til knýggja. Vandin lúrir, tí ávirkanin uttanífrá er stór og sterk og mangan [...] sum hava lokið skeiðið, eitt starv í útheiminum, tó mest sum ferðaleiðari. Tey sum ikki vilja aftur til Føroya beinanvegin, kunnu læra um ferðavinnuna í útheiminum, beinleiðis aftaná lokið skeið. Tey flestu

afturvendandi tiltak á hvørjum ári og er tað nakað, sum dámar næmingunum væl. Tað er so eisini við til at sjóða teir saman undir øðrum umstøðum enn tað teir uppliva vanligar skúladagar. Her er so eisini [...] Hesaferð varð tað meira róligur tónleikur. Á kvøldsetuni framførdu fleiri kór føroyskar og útlendskar sangir. Har vóru so eisini fleiri tónleikabólkar, har onkur framførdi nýggj løg. Eisini vitjaði eitt stórt [...] skránni. Stóra tiltakið næsta ár verður annars vanliga várkonsertin, sum eisini kann verða víðkað til onnur tiltøk á øllum skúlanum.

og eitt jarðbundni, sum eg haldi gevur sangunum nakað heilt serligt! Á útgávuni eru fleiri fínir sangir, men skal eg nú taka ein fram, so fall eg pladask fyri «The Hard Way», tí hesin hevur eitt ella annað [...] langa tíð! Hann hevur funnið sær gott samstarv og góðan stuðul, so man hann ikki fara at liva upp til tað hann vil og dugir? Eg keypti mær frálíku útgávuni og setti meg at lurta, tí eg havi fylgt Beini [...] Beini í nógv ár, og hann gevur alla tíðina nakað gott og eina góða kenslu. Kann bara mæla fólki til at ogna sær útgávuna Greener og njóta! Onkur kann kanska siga, at vit skulu leggja okkum upp at tí altjóða

seinastu árini, har hon tók sær av abba, tá hann til tíðir var sjúkur. At tað bert skuldi ganga tríggir mánaðir, frá tí at abbi fór heim til Harran, og til at Anna, dóttir abba og fastur mín, eisini fór [...] planir um at fara til Danmarkar í skúla. So abbi segði, at um eg ikki vildi taka yvir, so var hann helst noyddur at snara um í handlinum. Eg helt ikki, at hetta var nakað eg kundi vera góður til, helt meg ikki [...] vil eg minnast, hvussu hann hvønn dag hann var einsamallur á verkstaðnum, altíð sang sangir, sum vøru honum kærir. Sangir sum Eg velji fyrr Jesus og Niðan á heyggin hoyrdi eg hann mangan syngja. Tá eg hoyrdi

ungdómar tá í tíðini fór Thorbjørn sum 14 ára gamal til skips, og mann hann í dag nokk teljast millum teir fáu føroyingarnar á lívi, sum hava verið til fiskiskap við deyðsiglara. Tá ið løgtingið undir seinna [...] úr íslandi til bretska marknaðin undir heimsbardaganum. Í 1943 giftist Thorbjørn við Andreu, f. Sørensen, úr Grundini í Trongisvági. Stutt eftir at tey giftust, fóru Andrea og Thorbjørn til Íslands at [...] óivað "Kvøða til Fámjin ", har hann inniliga og vakurt lýsir náttúruna, bygdina og lívið soleiðis sum hann minnist tað, í eini av vakrastu bygdum í landinum. Og óteljandi eru teir sangir sum Thorbjørn

serkøna hjálp til leik­in, og tað er avgjørt eisini nakað, sum gevur næmingunum nógv. Skapa alt sjálvi Leikurin sjálvur er nýggjur, men talan er tó ikki um nýggjar sangir, sum eru skriv­aðir til leikin. Heldur [...] i hjá Kommunuskúlanum – t.v.s. næmingarnir, sum ganga í 1. til 4. flokk. Leikurin sjálvur tekur knappan tíma, men tímarnir, ið eru nýttir til fyrireiking eru nógvir í tali. Heilt nógvir. – Hetta byrjaði [...] lyfta leikin á sama støði, sum umstøðurnar leggja upp til. – Vit hava fingið Elin á Rógvi at leik­stjórna. Gunn R. Joensen hevur lagt koreografiina til rættis, og kórið er und­ir leiðslu av Leif Hansen. Við

Føroyar frá sum ferðamál orsakað av eini sending sum til dømis Whale Wars, skulu vit ikki stúra fyri ferðavinnuni. Eftir mínum tykki hava vit tað, sum skal til fyri at fáa eina sterka ferðavinnu, sigur hon. [...] Eg havi eina aðra meining enn nógv av teimum, og hóast fólk lurta, so er tað ikki altíð, at tað ber til at fáa alt ígjøgnum, tí tað er eitt heilt annað fólkslag, sum situr í tinginum nú, samanborið við tá [...] orðaskiftið í løgtinginum verður forkvaklað, og tú sært, at summi fólk eru ikki við, hóast tey eru til staðar. Serliga samgongufólk tykjast úrkoblað, og eg sakni, at tey fara upp á røðarapallin at siga

snýr hendan greinin seg um Synnøvu Waag Poulsen í Klaksvík. Fleiri hava óivað sæð hana til okkurt brúdleyp ella veitslu, har Synnøva er hin konan, sum gongur runt og tekur myndir av øllum. Í øllum førum er [...] Handilin krevur sítt. Tað eru heldur myntatøkurnar, sum halda Synnøvu burtur frá sjónvarpinum um kvøldið. Til á heysti 2001 kundi Synnøva kalla seg húsmóðir. Trý børn krevja sítt, men áhugin fyri myndum er ikki [...] eisini eina ætlan um at fáa lagt hølini saman í einum bygningi. Heldur ikki eru hølini nógvar fermetrar til støddar. Assa, sum hjálpir Synnøvu í handlinum, er komin við okkum at spæla modell. Og eftir at lampurnar