at fáa eina semju við samgongumeirilutan, um so var, at hesin vildi ganga Javnaðarflokkinum á møti m.a. við at víðka arbeiðssetningin hjá grundlógarnevndini. Í hesum var ynski Javnaðarfloksins, at umframt [...] umboðað, er rætt og rímiligt. - Men tað er ikki neyðugt, at næstan helvtin av nevndini er løgfrøðingar o.a. serfrøðingar. Teirra fakliga serfrøði kann veitast nevndini sum ráðgeving, tá tørvur er á tí. Flokkurin [...] Flokkurin sigur, at grundlógararbeiði er annað og meir enn jura o.o. vísindalig ekspertisa. Tað snýr seg m.a. um at áseta tey grundleggjandi, stýrandi virðini í samfelagnum. - Og fremst av øllum snýr tað seg um
songkvinnan í rútmiskum høpi. Hon hevur sungið rokk, popp, blues, og hevur nú givið út fløguna »In A New York Minute, ið er grundað á jass. Fløgan hevur fingið gull í Danmørk, og kemur út í USA og Japan [...] Sneakers, men summar av soloplátum Sonnu Salomonsen hava eisini verið nógv spældar í Útvarpi Føroya, m.a. »Language Of The Heart«, ið varð spæld inn í Los Angeles saman við Little Feat. Annars hava danir lovprísað [...] Vikings. Finnland: Trio Toukeat. Føroyar: Tangz. Ísland: Flís. Noreg: Urban Connection. Svøríki: Got a Match.
ið veruliga vil tað, hann ger. »It?s Evolution, baby«. »I?ll stop trying to make a difference, I?m not trying to make a difference, no way« (»No Way« av fløguni »Yield«) [...] havt eina trúgva kjarnu av viðhaldsfólki, og tey eru neyvan so fá, heldur ikki her á landi. »There´s a sun around the bend« (»Around the Bend« av fløguni »No Code«) Í veruleikanum kann sigast, at Pearl Jam
hjá føroyingum tann, at vit vildu røkka eini samráðingarloysn bygda á miðlinjuprinsippið. Tað er m.a. hetta bretin sipar til, tá hann sigur, at vit hava víst støðufesti. Layden sipar neyvan til samráð [...] manipulatiónum roynir at niðurgera tey fakfólk, sum hava verið við í samráðingunum. Her hugsi eg m.a. um Martin Heinesen, Herálv Joensen, Árna Olafsson og Halgir W Poulsen. Tað skerst ikki burtur, at tá [...] brúkar orðið KLEYVARSKAPUR ikki minni enn tríggjar ferðir um tað arbeiðið, sum hesir persónarnir m.a. hava lagt rygg til, so er hann langt langt úti. Tað er sum um, at Edmund Joensen við hesum roynir at
miðøldini verið eitt sjálvstøðugt ríki, sum hevði lagt oyggjar í norðuratlantshavinum undir seg. M.a. vóru Grønland, Ísland og Føroyar komnar undir norskt ræði í 1200 talinum. Í 1380 fór Noreg saman [...] ynski um, at hetta skuldi broytast. Jóannes Patursson var í Noregi um hetta mundið. Hann búði m.a. hjá norska tjóðskaparmanninum Johan Kastberg, og ferðast millum norsk tjóðskaparfólk, sum ikki [...] Í samrøðum við norsk bløð varð Patursson, t.d. í yvir- skrift í norska Dagbladet 29. juni 1923, m.a. endurgivin fyri at hava sagt, at »Færøyene bør gi sig inn under den norske krone« Hetta var krás í
fram mátti hon lýsast í Færøernes Kundgørelsessamling, undirritað av tí setta amtmanninum C. A. Vagn-Hansen (1911-90). Hann var settur í starvið av tí danska ráðharranum, sum hevði Føroyar sum málsøki [...] ns. Fólkaflokstingmaðurin Dánjal Petur (Pedan) Jacobsen (1901-79) var ikki møttur á hesi eykatingsetu, sum var dagarnar frá 24. apríl til 10. mai 1946. Løgtingið hevði samtykt at fólkaatkvøðan [...] heitti á okkum um hjálp. Tað var tí fólkarættarbrot av donsku stjórnini at avtaka okkara skansalið. Men nú sóu vit hví teir høvdu gjørt hetta, tí nú løgdu teir á okkum við hermegi síni eftir at teir
og hvussu ætlanin var at favorisera føroyskar fíggjarligar íleggjarar. Hann íbirti eitt kjak, sum m.a. fekk landsstýrismannin at spyrja Eyðun á Rógvu fyri Fíggingargrunnin, hví løgtingssamtyktin var tulkað [...] milliónir at selja. Tvs. at virksemi, leiðsla, starvsfólk, kundar, vinnukundar, know-how, goodwill o.a. eru hálva triðju milliard meira verd í Eik-Bankanum enn í Føroya Banka. Sambært marknaðinum er gamli [...] kundi lisið honum skriftina á vegginum, ímeðan hann blundar og heldur fyri oyruni. Embætismaðurin m.a., sum man í sínum stilla sinni sat og hugsaði, kanska umboðaði vatnfelagið á Argjum í hesum stóra og
av føroyskum kapitali stendur á privatum bankabókum. Og tíanverri á alt færri privatum hondum, sum m.a. er ein fygja av væntandi politiskari stýring, tá tað ræður um skattgjald av privatum kapitalvinningum [...] vælkomnan, ynskja service og at uppliva tað sermerkta við Føroyum. Tey kenna tað sum eina sjálvfylgju m.a. at kunna fáa forkunnugar fiskarættir á eini matstovu, kanska við einum góðum glasi av víni afturvið [...] forkláringin vera, at Kolind broytti bygnaðin og fekk ymiskir arbeiðsbólkar at samstarva tvørfakligt, m.a. við at innsavna framkomna vitan. Lars Kolinnd hevur eitt slogan, ið ljóðar okkurt líknandi: "Hugsa
skaldskapin hjá írska Patrick Kavanagh, sum eisini kveikti hansara fyrstu yrkingar í savninum Death of a Naturalist, sum kom út í 1966. Í 1960unum arbeiddi Heaney tætt saman við yrkjararnum Michael Longley [...] ------------------------------------------- Úrvald verk eftir Seamus Heaney: Yrkingasøvn: Death of a Naturalist, 1966 Door into the Dark, 1969 Winthering Out, 1972 Stations, 1975 North, 1975 Field Work [...] Lantern, 1987 Seeing Things, 1991 The Spirit Level, 1996 Electric Light, 2001 Týðingar: Sweeney Astray. A Version from the Irish, 1983 The Midnight Verdict, 1993 Beowulf, 1999 Anything Can Happen, 2004 Sjónleikir:
kjakið fyri og ímóti fosturtøku skuldi gerast so mikið eldfimt, er jú ikki minst fyri at takka, at m.a. danski politikarin, SF?arin Kamal Qureshi saman við "Kvindeligt Selskab" vóru farin undir eina innsavning [...] mentanarliga, sosialt og etiskt skulu vit hava loyvi at seta sjálv. (Katrin Dahl í Dimmu 22.okt.) Tað m.a. hesi føroysku konufólk tykjast vilja siga, er at tað bæði er "óhugnaligt", ja "ein provokatión", at [...] óndskunnar vandaleið inn í fundamentalismunnar tølandi tilveru. Í danska blaðnum Information stóð m.a. ein grein nú seinasta vikuskifti (23. okt.), har tvær hálvakademiskar kvinnur, Karen H. Lennert og