Johannesen Vestmanna: kl. 11, Inga Poulsen Dam. 2.s.í advent gongur talvan í Sandavágs kirkju fyri Føroysku Sjómanskirkjuna. Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen. Eiði: kl. 17 ljósgudstænasta Emil Olsen Fríðri [...] d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Stoffskiftisfelagið [...] Hoyvíkar kirkja: kl. 16, Ann D. Hansen, gudstænasta í samarbeiði við Javna Kirkja: kl. 17, Elsa Funding 2. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk, og kl. 14: Sverri Steinhólm Jólabarnagudstænasta

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur [...] an yviri við Strond Møti verður sunnukvøldið kl. 18. Øll eru vælkomin Samkoman Marknagil Fjalsgøta 2, Tórshavn Møti: Mánakvøldið kl. 20 Bønar/uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin Samkoman Immanuel [...] eru hjartaliga vælkomin Dagtilhaldið í Runavíkar Kommunu Vit halda til í húsinum hjá Nón á Torvgøtu 2, Saltangará. Opið er mánadag til hósdag frá kl 14-17. Høvi er at gera ymiskt handaligt arbeiði, spæla

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur [...] Øll vælkomin! Tilhaldið í Tórsgøtu Tlf: 316491/286491 tilhald@torshavn.fo Tilhaldið er afturlatið frá 2. aug.-13. aug. Báðir dagar íroknaðir. Ólavsøkuframsýning í Tilhaldinum 2010 Veghæddin: Summarsprell: [...] bygdatúr runt í Skopunar bygd sunnudagin kl. 14-16. Byrjað verður niðri á kaiini og ætlandi varir túrurin 2 tímar. Nógv forvitnisligt verður tikið fram úr bygdasøguni í Skopun. Meira kunning fæst á tel. 253519

d hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Rúslinjan hjá [...] við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá Nón, á Torvgøtu 2 í Saltangará. Opið er mánadag til hósdag frá kl. 14-17. Høvi er at gera ymiskt handaligt arbeiði, spæla [...] Listasavnið er opið týsdag til sunnudag kl. 14 - 16. The Art Gallery is open from Tuesday - Sunday from 2 pm – 4 pm. Mánadag er stongt/ Not open on Monday. Annars er opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at

und hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið [...] Thue Christiansen úr Grønlandi, listhandverks­maður. Kostnaður 1850,- íroknað tilfar, amboð, drekka x 2 o.a. Tilmeld. 316491 frá 14. aug. Tilhaldið á Toftum Tlf. 448690 Vit halda til í niðaru hædd á Vesturskin [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624. Teldupostur: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er mánadag-hósdag kl. 10.00-15

Skipari var Hans Mikkelsen úr Sørvági. Ferðin gekk væl, sum vanligt. 11. apríl vóru teir komnir suður móti Bretlandi, men har hendi teimum tað óvanliga, at eitt enskt krígsskip steðgaði teimum. Teir løgdu [...] á fyrsta sinni borin fram fyri føroyingum á føstugangsveitsluni í Føroyingafelagnum (Brohusgade 17) 2. mars 1919, og 11. mars sama ár varð flaggið einmælt goðkent í Studentafelagnum. Í frásøgubók Føroy [...] honum í Nordisk Flag og Fanefabrik eftir tí, haðani fóru vit á Garð...og stungu tað út av vindeyganum… 2. juni 1919 gjørdi Føroyingafelag útferð til Norðmannadalin í Fredensborg, Okkurt um 100 føroyingar vóru

at tað var ein, sum kallaðist Andrew Sloan, sum tolkaði hann. Hann vitjaði fyri aðru ferð við Logos 2 fyri fáum árum síðani. Hann sigur, at hann gleðist yvir at síggja hvussu okkara infrastrukturur og vegakerv [...] Moody bíbliuskúla. Hann hevur havt frá ungum av eitt serligt kall til at ferðast um í Europa og í Suður Eystur Asia, men sum undirvísari og prædikumaður í Guds orði hevur hann ferðast um á øllum continentum [...] tað vera rætt at raðfesta soleiðis, at hon varð verðandi í Onglandi. Hann ferð úr Føroyum mánadagin 2. Juni har konan býðar eftir honum í London. Undirritaði hevur havt tann framíhjárætt at vera tolkur

Eingin – heldur ikki skotar – kundu sagt nakað um tað, hvødu vit vunnu dystin. Og um hann so endaði 5-2 til Føroyar, so hevði tað heldur ikki veri órættvíst, tí vit høvdu í hvussu er so nógvar málgevandi [...] møguleikar. Kanska var tað hetta, skotar sannaðu, tí har var einki sum helst lív í teimum á veg suður aftur til Havnar við Smyrli. Einasti, ið royndi at spjaða eitt sindur av gleði, var Heðin Luid, sum [...] hjálpa til við sangi viðhvørt. Nú endaði tað altso, sum skotar høvdu spátt í Sosialinum fyrr um dagin, 2-0 til gestirnar. Men eftir seinna hálvleiki at døma er tað kanska ikki meiri enn rímiligt, at føroyski

eru: 1) Norðoyggjar, tað eru Fugloyar, Viðareiðis, Hvannasunds, Klaksvíkar, Kunoyar, og Húsa kommunur. 2) Eysturoy, tað eru Fuglafjarðar, Eystur, Nes, Runavíkar og Sjóvar kommunur. 3) Sundalagið, tað eru Eiðis [...] Eysturkommuna, Nes, Runavík og Sjóvar kommunur leggja saman, og veljarin í Sundalagnum verður spurdur um Eiði og Sunda kommuna skulu leggja saman.

doyði í uttanlandasigling Sofus Rubeksen, sonur Hanus í Smiðjustovu, doyði í uttanlandssigling undir 2. heimsbardaga, 29 ára gamal. N.J. Arge greiðir frá, at hetta hendi tann 12. desember 1939. Sofus sigldi [...] við Johannu Sofíu Jacobsen úr Skúvoy. · Marianna Malena Fred­rikka, gift við Hans Martin Poulsen, av Eiði. · Ingibjørg Poulina, gift við Thomas Sørensen úr Dali. · Sofus Johan Ferdnand, giftur við Matildu