Brendsrudtoppen 40, Oslo. Wenche Walderaug, Ålesund og Poul Heri Midjord, Vágur Leygardagin 17. november kl. 15 giftast í Fríðrikskirkjuni Magnhild Joensen, Eiði og Eirikur Poulsen, Toftir. Brúdleypið verður í [...] Gullbrúdleyp 6. november hava Elkin og Karlamagnus Olsen Leirvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin tann 10. november í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.00. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp [...] vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 443047 innan 1. november. Silvurbrúdleyp 22. oktober hava hjúnini Ann og Pauli Thomsen, Hvalba, silvurbrúðleyp, dagurin verður hildin tann 27. oktober í skúlahøllini í Trongisvági

gs, og leingi var javnt á at líta. Tá komið varð djúpt inn í fjórða tíman høvdu føroyingarnir tó lagt seg trygt á odda, og vunnu loksins fyrsta umfar 6,5 ? 3,5. Eitt gott grundarlag undan øðrum og seinasta [...] 14,5 ? 5,5 stórsigur til okkara menn. Teir sum vunnu bæði talvini vóru Ólavur Simonsen, Martin Poulsen og Martin Brekká. Tvey talv verða í hósdagsblaðnum. Íslendingarnir tóku stórtapið við einum smíli [...] bleiv ein enn dyggari smeitur. Úrslitið gjørdist heili 61-39 til Føroyar, og tá væntaðu eisini John Rødgaard, Torbjørn Thomsen og Torkil Nielsen á liðnum. Hittast aftur um tvey ár Undan snardystinum varð

hvussu ungdómslandsliðini skuldu dystast í komandi EM-undankapping. Jógvan Martin Olsen er venjari hjá føroyska U-18 landsliðnum, og hevur harumframt ábyrgd av landsliðsarbeiðinum hjá FSF, tá talan er um yngri [...] er um heilt so sterk lið, sum U-18 lið okkara hevði í ár, har Italia og Ongland taldust millum mótstøðuliðini, so heldur Jógvan Martin ikki, at uppgávan nú verður munandi lættari. - Tað er greitt, at talan [...] við, at grikska liðið er sterkt, og Slovenia hevur vanliga góð ungdómslið heldur hann. Skotlandi hevur føroyska liðið roynt seg ímóti, tá talan var um U-16 landsliðið, og tá vístu teir seg í øllum førum

august fingu Annika og Jákup Glyvradal, Kollafjørður, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4810 gr. 31. august fingu Mary og Ragnar Johannessen, Glyvrar, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2315 [...] fingu Jóhanna og Bogi Andreasen, Tórshavn, ein son. Hann var 48 cm. langur og vigaði 2600 gr. 30. august fingu Herit Joensen og Jónsvein á Rógvu, Vestmanna, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigað i 2940 [...] Bernhardson og Ólavur Zachariasen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4470 gr. 1. sept. fingu Rúna Debes Christiansen og Hanus Kúrberg, Tórshavn, ein son. Hann var 47 cm. langur og vigaði

vigaði 4000 gr. og var 53 cm langur. Mamma og babba eita Heidi Joensen og André Heini Petersen, Klaksvík. 15. jan. fingu Rebekka og Lukas eina systir. Hon eitur Naomi. Foreldrini eita Laila og Jón, tey búgva [...] son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3380 gr. 27. januar fingu Annika Waag og Theodor Eli Dam Olsen eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4700 gr. 29. januar fingu Jorie og Andreas Jesephsen, Klaksvík [...] var 53 cm long og vigaði 3655 gr. 2. februar fingu Annika Restorff Holm og Jacob Eli Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4600 gr. 2. februar fingu Sunnfríð Isaksen og Jónbert Henriksen

høvi. Um barnaár og tíðina í fjarskotnum londum gav Heini út bøkurnar “Meg minnist - og ørminnist 1” (1930 - 1948), “Meg minnist - og ørminnist 2” (1949 - 1956) og “Trý túsund nætur og trinnar - millum [...] Vestmanna 2. juli 1930 og vóru foreldur hansara Dagmar og Haldor Olsen. Heini varð útbúgvin verkfrøðingur í Noreg og á Horsens Teknikum í Danmark. Lívsleiðin hjá Heina var innan vegagerð og annlegsarbeiði bæði [...] Roar (f. 1961 í Hamadan í Iran), Marianna (1962 - 1998 f. í Skanderborg) og Annika (f. 1969 í Skanderborg) og Annika við teirra familjum. Við hesum fáu orðum verður lýst friður yvir minnið um Heina Olsen

tala. Við hetta høvið fara eisini Torbjørn, Annika, Sigrið og onnur at syngja, eins og dansibólkurin Saltið hevur eina framførslu. Aftaná verður ábit, eins og fólk fáa høvið at hyggja seg um í kirkjuni. Um [...] missiónsarbeiði sínum innanveggja og aðrastaðir við. Í samband við hesa vígsluna fara fyristøðumaðurin, Jóni Johannesen og mentamálaráðharrin, Jógvan á Lakjuni at tala, eins og nógvur sangur er á skránni. - [...] skulu kenna seg sum ein part av kirkjuni og taka hetta húsið til sín sum sítt egna og brúka tað. - Tí vilja vit gera okkara til at skapa eitt slíkt umhvørvi, har ein og hvør fer at kenna tað sum sít egna heim

fjølbroytt. - Ein góður matpakki og ein góð millummáltíð hava stóran týdning fyri skúladagin sum heild, og vit vóna, at næmingar og foreldur taka væl ímóti hesi verkætlan og eru opin fyri at royna fjølbroyttar [...] heilsugóða millummáltíð, ið teimum orku og megi í gerandisdegnum og harvið geva teimum best møguligar fortreytir fyri at trívast og mennast. - Yvir tíð skal mat- og máltíðarskipanin mennast, so skúlanæmingar [...] Klaksvíkar kommuna á klaksvik.fo. Sólin skein oman og niðan bæði mikudagin og í morgun, tá ið Lovisa Lassen, kostfakligur samskipari, og Emma Winther Olsen, verkætlanarfólk, serveraðu fyrstu millummáltíðina til

hondbólti, og nú stóðu menninir fyri tørni. Annika Olsen, borgarstjóri, helt stutta røðu fyri monnunum og segði m.a.: »Enn einaferð hava vit sæð eitt av okkara góðu hondbóltslandsliðum umboða Føroyar og føroyskan [...] Bulgaria, Armenia, Moldova og Kina, og hóast mótstøðan hevur verið misjøvn, hava tit verið sannførandi. Og hóast hetta alt samalt eru tjóðir, sum telja millum 1,8 millión og næstan 1,4 milliard íbúgvar [...] heilhjartaðum innsatsi – og tað hava tit so sanniliga gjørt. Tí eru vit sera fegin um steypið og gullið, tit vunnu tykkum niðri í Bulgaria, og vit eru øll øgiliga errin av tykkum og tí, tit hava avrikað.

Miðnámi í Vestmanna. Á skránni eru tónleikur og røður og bókaframløga. Tey, ið tulka Martin, eru: Lena & Niclas, Bárður á Lakjuni, Terje Vestergaard, Eivør, Vestmenn og Vestmanna sangkór. ##med2## Tey, ið flyta [...] na, Siri Stenberg, landsstýriskvinna í mentamálum, Jonhard Mikkelsen og Sunleif Rasmussen Nýggja bókin Martin Joensen – tekstir og løg ígjøgnum hálva øld fæst til keyps. Tiltakið er frá kl. 20 – 22 við [...] ##med3## Í steðginum borðreiðir kommunan við leskiligum munnbitum og ymiskum leskandi. Eftir tiltakið hevur Faer Isles Distillery opið og spennir seg út, meðan Vestmenn seta lív í. ##med4##