í VB. Á VB liðnum var Poul Poulsen á miðvøllinum. Hann er kendur frá U?17 landsliðnum, men hetta er fyrsta árið hjá honum á besta liðnum hjá VB. Miðvallarin í høgru, Palli Augustinussen legði VB á odda [...] Umaftur, segði dómarin, og so sat bólturin í netinum. Støðan var 1?1, tað var eitt korter eftir, og einki mál kom afturat. ? Um málverjin stóð akkurát á strikuni ella ikki, skulu vit ikki taka dagar ímillum [...] 0) 0?1: Palli Augustinussen 1?1: Hans Pauli Samuelsen br EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen, Andrzej Pazek, Egil á Bø, Esmar Eiðisgarð ? Marni Djurhuus, Marek Vierzbicki, Ronnie Samuelsen, Bárður

ovast á bestseljaralistanum yvir myndabøkur fyri børn hjá The New York Times, sum er ein viðurkendur bókalisti. Bókin er eisini á 7. plássi á listanum yvir allar bøkur seldar í USA. Og bókin er á 2. plássi [...] heimsins størsti bókahandil á netinum. Sig so tað, at marknaðarføring ikki hevur týdning, tí Madonna dugdi ómetaliga væl at fáa allan heimin at geva bókini ans. Heimsumfatandi útgávan á 30 málum í yvir 100 londum [...] enn 100 journalistar varpaðu hendingina út til øll heimsins børn og vaksin. Bókin kom eisini út á føroyskum á forlagnum hjá BFL hendan sama dagin, og tí hava vit fingið høvi at fylgt bókini frá fyrsta degi

stóð í Dimmalætting ein grein um tey bæði. Vit fara at endurgeva brot úr hesi greinini, sum gevur ábendingar um, at Johan eisini hevur verið ein úrmælingur: Johan M. Dam fekk á ungum árum aldri pláss á fú [...] við skiparanum á odda forðaði honum at koma upp á dekkið. Vápnaleysur sum hann var, eins og teir ið við honum vóru, kundi her einki gerast, men tó eydn­að­ist honum at fáa nummarið á øllum skipunum. Dagin [...] f. 1878, sum giftist við Magnus á Kamarinum. Ein sonur teirra var Jens Dam Jacob­sen. Tá ið abbin var deyður, skrivaði Jens so­­ljóðandi yrking um abban í Dimmalætting: Til áminningar um Jens Andreas Christian

Tað, vit síggja á netinum, er ofta enskt ella danskar maskinumsetingar úr enskum ella øðrum málum. Til dømis fylgja nógvar milliónir kring heimin við í tí, sum Zelinsky, forseti, skrivar á sosialu miðlunum [...] fer soleiðis fram: Tey tendra eina app á telefonini, skriva ella tosa á ukrainskum, og síðani umsetir telefonin tekstin til enskt. So svarar føroyingurin aftur á enskum – og telefonin umsetir til ukrainskt [...] miðlunum. Hann skrivar á ukrainskum, og tað verður maskin-umsett soleiðis, at hann tosar við øll á teirra móðurmáli. Men við føroyingar tosar hann danskt. Og soleiðis er tað við øllum. Vit fáa hesa keðiligu

í hvussu so er, hvør parkerar á parkeringsplássinum á flogvøllinum og, hvussu leingi bilarnir standa parkeraðir. Tað kanst tú lesa meiri um HER Hetta undrar eisini tey á Dátueftirlitinum og tískil hava [...] núverandi skipan er, at hon skuldi vera so løtt at brúka sum gjørligt. Og hann vísir á, at tað er bara eitt lutfalsliga lítið tal á bilum, har tað ber til hjá almenninginum at fylgja við, hvussu leingi teir standa [...] lætt sum gjørligt hjá bileigaranum at fara inn á heimasíðuna, tøppa nummarplátuna inn, og rinda parkeringsgjaldið. Upplýsingarnir verða bara standandi á heimasíðuni í 72 tímar, so hvørva teir aftur, tí

keðiligt ljós á teg seinni, um hugt verður at profili tínum av møguligum arbeiðisgevara, ella um tað eru myndir, sum tú verður keddur av liggja á netinum seinni. Les eisini Tað sum vit leggja út á netið kann [...] at netsvindlarar eru glaðir fyri, at fáa hendur á, og brúka til at fáa pening frá tær á aðrar háttir. 8. Býttar myndir. Hóast tú hevur havt tað stuttligt á eini feriu, festivali ella okkurt triðja, so er [...] upplýsingar á Facebook, so sum arbeiði, telefonnummar, føðingardag, hvar vit eta og ferðast, skrivar Indy100.com. Ofta er tað gáloysni, ella tí vit ikki vita, hvat tað merkir, tá upplýsingar verða lagdir á sosiala

at teir liggja betur á enn eitt vanligt blað ? men er tað veruliga soleiðis? Leypa vit á og bíta í alføroyska fólksliga tjóðveldisrugbreyðið, so er skjótt, at ein kann eta heming á seg. Tilfarið í hesum [...] Høgnasa skemtingarsemi hevur altíð ein brodd og hann hevur skrivað mangan skemtiligan teig á baksíðuni á Dimmalætting. Tað er gott, at vit eiga fólk, ið duga at vera skemtingarsom og fólk, ið tora at vera [...] grát á heystarnátt.? Hetta var sum Janus plagdi so melankolskt at taka til, long..long time ago. Men so er kanska ikki longur. Føroyskt kjak er meiri livandi enn nakrantíð. Bløð sum Dimmalætting, Sosialurin

tekstfrásøgn frá dystinum hjá Føroyum, og eisini verður hann varpaður út á Rás2. Tilber somuleiðis at lurta eftir Rás2 á netinum á midlar.fo . Føroyski hópurin sæst niðanfyri: Málmenn: Niklas Simonsen, Skjern [...] fyri nøkrum árum síðani eitt úrval av stórum spælarum á ungum aldri, og hesir leikarar hava síðani spælt saman. Teirra leikarar eru úttiknir upp á hædd og tyngd. Høvdu vit spælt fleiri dystir ímóti Sveis [...] so høvdu sveisarar helst vunnið nógv teir flestu. Men vit hava heimavøll og trúgva upp á, at vit kunnu kløkka teir. Á einum góðum degi við nógvum áskoðarum í rygginum ber tað til, sigur Kári Nielsen, hø

gamal svimjari ringdi til mín og segði tað við meg. Eg fór at leita á netinum og sá bara okkurt um tað á VG, og síðani kom tað so eisini á Aftenposten. Eg hugsaði, at hetta mátti vera ein sjúk og horribul [...] heimsmeistarin á 100m-teininum í bringusvimjing og størsta gullmerkjavónin há Noregi í OL í London, Alexander Dale Oen, var deyður. Hann gjørdist bara 26 ára gamal. Hann var saman við liðfeløgum sínum á norska [...] norska landsliðnum á venjingarlegu í Flagstaff í Arizona, har hann – eins og vanligt er – vandi í stórum hæddum fyri at fáa sum best burturúr venjingini. Í gjárkvøldið amerikanska tíð funnu liðfelagarnar hann

til at síggja róðrarnar beinleiðis á netinum. Róðrarsambandið og Kringvarpið samstarva um hetta átakið, og leygardagin vóru fleiri enn túsund teldur stillaðar inn á kappróðurin í Kollafirði. Tað vil siga [...] fjøldini, sum stendur á endamálinum og fylgir við. Ofta er føroyska summarið bæði kalt og vátt, og tá rennur uppaftur minni í kassan hjá róðrarfeløgunum kring landið. Undantakið er á Ólavsøku, tá ið tað [...] árið varð syrgt fyri, at tað bar til at fylgja við í sjónvarpinum, sum hevði fleiri upptøkutól – á landi, á sjónum og í luftini – og tað bar aftur við sær, at áhugin fyri kappsigling øktist heilt nógv. At