Í sambandi við fráboðaðu ætlanirnar um, at eingir næmingar verða tiknir inn á Søgu og samfelagsdeildina eftir summarfrítíðina, skipar Føroya Ungdómsráð fyri pallborðsfundi í posthúskjallaranum í kvøld [...] eitt lestrarumhvørvi í Føroyum, ein fyritreyt fyri, at Føroyar ikki enda sum enn eitt oyggjasamfelag uttan menning og framtíð, spyr Føroya Ungdómsráð, sum skipar fyri fundinum. Í panelinum sita Helena [...] og um ein í heila tikið skal brúka pening til gransking og lestur. Eru ungdómurin og tilkomin fólk, sum vilja nema sær eina útbúgving, bert ein útflutningsvørða, ið vit senda av landinum, í teirri vón

-Klaksvíkar Kommuna hevur gjørt stórar íløgur í góðshavnina í Ánunum, sum fleiri meta vera ta bestu havnina í Føroyum. Harafturat verða íløgur gjørdar í frysti- og pakkhús á økinum, og tí skilji eg als [...] gevast við at sigla upp á Klaksvík vísir, hvussu einoygt leiðslan í Faroe Ship hugsar, sigur varaborharstjórin í Klaksvík. Varaborgarstjórin í Klaksvík, Jákup Mikkelsen, sera ónøgdur við avgerðina hjá Faroe

Norðurlandahúsinum oman í býin, har fólk savnaðust til røðu og felagssang á Vaglinum. Hetta er onnur ferðin at skipað verður fyri Føroya Pride í Føroyum. Fyrstu ferð var tað í 2005, tá Bogin (t.e. fel [...] Um vikuskiftið hevur høvuðsstaðurin verið prýddur í øllum ælaboganslitum, nú vitjandi úr øllum Norðanlondum hava hátíðarhildið Føroya Pride ? festivalurin fyri samkynd, tvíkynd og transkynd Føroya Pride [...] Pride, sum byrjaði fríggjadagin, endaði seinnapartin í dag. Á skránni hesar dagarnar hava fyrilestrar, pallborðsfundur, filmar, skrúðgonga, røður og sangur. Mest sjónliga tiltakið og mest vitjaða tiltakið

ni í Air Greenland vildu ikki síggja Lars-Emil Johansen í nevndini, hóast landsstýrið vildi hava hann sum nevndarfomann Tað er ikki bara í Føroyum, at stríð er um nevndarval í tjóðarflogfelagnum. Í Grønlandi [...] Pars. Starvsfólkaumboðini í nevndini settu tó hart ímóti hørðum, tá nevndin varð vald. Og við hóttanum um verkfalli frá starvsfólkunum fingu tey landsstýrið at broyta meining í spurninginum. Lars-Emil Johansen

leikrit og stuttsøgur. Í 2002 gav hann út stuttsøgusavnið ”Sjö sögur”. Árini 1999-2005 búði Úlfur í Havnini, meðan konan, Helga, var stjóri í Norðurlandahúsinum. Árini í Føroyum lærdi Úlfur seg føroyskt [...] hevur skrivað og týtt ein hóp av verkum og fingið tey útgivin á íslendskum ella flutt í útvarpi ella á leikpalli heima í Íslandi. Hann týddi bæði leikrit, skaldsøgur og yrkingar úr nógvum ymiskum málum til [...] nú verk eftir Oddvør Johansen, Jóanes Nielsen og onnur. Úlfur Hjørvar verður jarðaður úr Dómkirkjuni í Reykjavík fríggjadagin 21. november kl. 15.

vóru øðiligar. Men í vikuskiftinum, tá Italiumenn megnaðu at vinna á Hampden Park í Skotlandi, kundi Donadoni byrja at brosa og føla seg tryggjaðan, tí við einum sigri móti Føroyum kann hann tryggja Italiu [...] verið øðiligt á herðunum á tí kenda italiumanninum, ið varð kendur í sínari tíð sum høgri vongur á vælspælandi Milan liðnum, fyrst í 90-unum Tað vóru ikki øll, ið dámdu so væl, tá Donadoni var settur sum [...] Italiu eitt fyrsta pláss í bólki B í EM-undanspælinum. Donadoni vil tó ikki viðganga at tað verður ein avgreiðsluspurningur. Tann stilli og dámligi Italiumaðurin metir at Italiumenn mugu vera 100 % til

Veðrið í dag: Fyrst upp í ein strúk av landnyrðingi og regn. Seinni lækkar hann niður í landsynning og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin kemur upp millum 12 og 15 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp [...] stundum upp í hvassan vind. Lýtt og regn ella mjørkaflókar av og á. Hitin millum 13 og 16 stig, men mikudagin kanska kaldari og ælingur. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Skandinaviu fer spakuliga eystureftir. Eitt [...] fer spakuliga í norðan, seinni útnyrðing og hevur regn við sær. Eitt ógvuliga djúpt lágtrýst - tann fyrrverandi tropiska ódnin ?Bonnie? - kemur móti Bretsku Oyggjunum og seinni móti Føroyum, men væntast

13 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Skandinaviu og Norska Havinum Stendur mestsum í stað, so lýggj luft streymar av landsynningi móti Føroyum. Eitt djúpt lágtrýst, undir 990 hPa. á 61N-30V fer í útnyrðing [...] Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landsynningi og lítið ella einki avfall. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Upp í ein strúk av eystri og landsynningi [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur av eystri og landsynningi og stundum regn. Hitin millum 10 og 13 stig. Hósnáttina minkar hann vindin. Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av suðri og landsynningi, men neyvan

um náttina niður í 3 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lítið lot av ymsum ættum og lítið ella einki avfall. Somu hitaviðurskifti. Í gjár: Eitt minni lágtrýst fer framvið Føroyum í ein landnyrðing. Eitt [...] Eitt hátrýst vestanfyri Írland stendur í byrjanini mestsum í stað, men fer seinni spakuliga vestureftir. Í dag: Mánanáttina fer eitt minni lágtrýst um Føroyar av útnyrðingi og aftaná kemur kaldari og turrari [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av vestri og útnyrðingi, skýggjað og regn av og á. Hitin millum 8 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum, sirm av og á og hitin millum 4 og

og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, meira enn 1025 hPa. frá Norðureystur-Grønlandi til Norðsjógvin fer spakuliga eystureftir. Í dag: Eitt lágtrýst, 1000 hPa. sunnanfyri Ísland stendur mestsum í stað og brúgvalagið [...] brúgvalagið haðani gevur regn og vind í Føroyum. ??????????????????? Hitin í oktober lá nær miðaltalinum ? 7,1° móti 7,5°. Avfallið var minni enn miðal ? 137,8 mm móti 169,1 mm. [...] Veðrið í dag: Lot til andøvsgul vestaneftir, skýggjað og regn ella ælingur. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mikudagin: Lot til andøvsgul av vestri og fyrrapartin turt, men sum frálíður frískar hann vindin