eydnaðist ikki so væl, tí teir vóru sera druknir, og annar teirra var eisini sera illur í sær. Tað endaði við, at løgreglan tók báðar menninar við sær á støðini, og hava teir sovið í brummuni í nátt. Annar [...] seyð, sum gongur millum húsini og inni í urtagørðum og etur blómur, kom klokkan 15.55 í gjár. [...] Annar teirra, tann sum var so illur í sær, fær eisini eina bót fyri brot á skilhaldsreglarnar. Annars hevur samdøgri verið friðarligt hjá løgregluni – tó so, tann dagliga fráboðanin úr Trongisvági um seyð

boðar frá, at Persónurin er ákærdur fyri brot á § 116, stk. 1 í revsilógini. Ákæruvaldið hevur ikki fleiri viðmerkingar til málið í løtuni. § 116 í revsilógini er soljóðandi: Tann, sum forðar ella roynir at [...] ómøguligt at gera úrslitið upp, verður revsaður við fongsli í upp til 6 ár. Stk. 2. Sama revsing verður nýtt, tá ið slíkar gerðir verða gjørdar í sambandi við lógarheimilaðar beinleiðis atkvøðugreiðslur um

urin ikki lættliga koma í ta støðu, at hann sær millum fingrarnar við lógini í sínum royndum at fáa alt at glíða? ? Nei, tað ger tað ikki. Tí alt sum hevur týdning verður skrivað. Vit síggja ikki millum [...] einsamallir, veit eg ikki. Men í dag eru altíð tveir politistar úti í senn, so har er eingin bøn. Í døminum, tú sipar til, var viðkomandi eisini tikin.  ? Tað hevði verið heilt óhugsandi ikki at skriva viðkomandi [...] skulu liva í sama lítla samfelag. Teir kenna hvønn annan. Eru í familju. Og hetta setur heilt serlig krøv til bygdarpolitistin.  Á politistøðini í Miðvági situr Reðin Leonsson, virkandi sýslumaður í Vágum.

grunndarlag at fáa semju í Fólkatinginum um búskaparligu inntrivini, sum skulu gerast í juni mánaða, vil Mogens Lykketoft ikki gera viðmerkingar til. Heldur ikki til stóra virksemið í danska Sosialdemokratiska [...] r skund. Spurdur um tað ikki er óhóskandi at leggja seg út í arbeiðið hjá nýggja Landsstýrinum, sum hevur brúk fyri at hava stundir at seta seg inn í málini, vil Lykketoft ikki svara. Hvørt vitjanin eisini [...] Vit leggja okkum ikki út í føroysk mál ­ Hvat heldur tú um at vit nú hava fingið sjálvstýrislandsstýri, sum krevur at Føroyar fáa fullveldi? ­ Tað fara vit ikki at leggja okkum út í. Danmark hevur ongar

Størsta kommunan Norður Esturoy er ikki boðin upp í samstarvið um kommunusamanleggin í økinum. Tordur Niclasen, borgarstjóri í Eiðis Kommunu, sigur, at hann hevur bara lisið í Sosialinum um kommunusamanleggingina [...] Funnings Kommuna, sum heldur ikki er við nú, hava áður fingið innbjóðing um at koma upp í tað samtakið, vísir Sofus Johannesen á. Tað komu tær ikki, og tí hava tær heldur ikki fingið nakra innbjóðing nú [...] við í Norður Eysturoy og Norður Streymoy fram við Sundalagnum. Sær vitandi er hvørki fyrispurningur ella beinleiðis innbjóðing komin til Eiðis Kommunu um at vera við í samstarvinum. Borgarstjórin í Gjáar

metnógvum stigum, men síðani hevur ikki gingið eins væl. Undan kappingarárinum í ár, so kunngjørdi felagið, at allir leikararnir skuldu 10% niður í løn. Í ár hevur ikki gingið væl í landskappingini, og felagið [...] hjálpt okkum nógv hesa tíðina, sigur formaðurin í B36 víðari. Fíggjarligt skil í B36 Frágongdin hevur fingið gongd í nógvar søgur um at B36 sigur í tungum sjógvi í fíggjarliga partinum. Tað avsannar Sámal partvís [...] áðrenn tað kom í fíggjarligt óskil. «Tað er rætt, at B36 skyldar nakrar pengar, men tað er ikki nógv. Vit kunnu hinvegin ikki lata standa til, tá vit síggja at fíggjarliga úrslitið ikki er nøktandi við

framvegis stendur fastur við sítt lyfti um ikki at blanda seg í danskan innanríkispolitikk. Og er tað orsøkin til, at hann ikki fer at greiða atkvøðu til formansvalið í dag. ? Eg havi tríggjar møguleikar: ? [...] eisini í danskan innanríkispolitikk og bróti avtaluna við føroyska veljaran. Tað ætli eg mær ikki at gera, segði Jóannes Eidesgaard, tá vit hittu hann á flogvøllinum í gjár, beint áðrenn hann fór í flogfarið [...] ? Eg fari ikki at greiða atkvøðu, tá fólkatingið í dag fer at velja nýggjan formann. So greiða niðurstøðu er nýggi føroyski fólkatingsmaðurin, Jóannes Eidesgaard komin til í samband við, at stórt trýst

onnur fólk í starv, tá starvsfólk eru í barnsburðarfarloyvi. Karsten Hansen sigur seg ikki kenna til ítøkilig dømi um, at stovnsleiðarar lata vera við at seta onnur í starv fyri tey, ið fara í barsil. Men [...] skilabest ikki at seta avloysara í starv í nakrar fáar mánaðir. Orsøkin kann vera, at teir hava trupult við at halda játtanina hjá stovninum, ella tí at onkur óvæntað útreiðsla stingur seg upp í rakstrinum [...] hann leggur afturat, at tað er ikki óhugsandi, at onkur ger tað. Og landsstýrismaðurin metir ikki, at tað er skeivt, at stovnsleiðarar hava henda møguleika, verður hann nýttur í samstarv við hini starvsfólkini

"heildini" í skipanini. Teir tríggir partarnir hanga óloysiliga saman í tí praktiska veruleikanum - men eftir øllum at døma ikki í tí politiska. Men tað ber ikki til at tosa um heildarpsykiatri um ikki allir [...] byggja statshospital í Føroyum varð tikin av samdum tingi í 1929 og tað skuldu ganga fjøruti ár til Statshospitalið á Frælsinum í Havn varð tikið í nýtslu. Málið hevði tó verið uppi aftur í tinginum fleiri [...] manglar, - í øllum førum er hon ikki sjónlig. Vit sóu í fjør tað løgna, at peningur, sum Løgtingið hevði sett av til hetta endamál, ikki varð brúktur, júst av manglandi raðfesting, - og hetta má ikki henda

samtykkir við lóg, at ongin kommuna í Føroyum skal hava hægri skatt enn Tórshavnar Kommuna. Skuldin í grunn Páll Vang sigur, at hetta fer at gera, at nógvar kommunur ikki fara at klára sínar lániskyldur. [...] stóran part av skuldini, kommunurnar ikki klára at betala rentur og avdráttir av. ­ Tann parturin av skuldini, sum kommunurnar ikki klára at betala skal so setast í ein grunn. Tvs, at grunnurin stendur [...] betala tað inn í grunnin um árið, sum svarar til renturnar og avdráttirnar av hesum partinum av kommunuskuldini. Inngjaldið í grunnin skal býtast ímillum landið og kommunurnar við 50% í part. Parturin