leikarum sum fyrimyndir. Ein skuldi trúð, at viðmerkjararnir høvdu lisið Jesus (Matt. 18), Paulus (1. Kor. 5), Luther og tey luthersku játtanarritini sum fyrireiking til dystin. Tann leikari, ið gongur við kenning [...] angribollum, kanska bara við einki at gera, so setir ein seg sjálvan av liðnum og verður settur av (5. boð). Ein er ikki kristin, bara tí at ein sigur seg vera kristnan. Og tað er munur á at vilja vera

sum í kommunusamanleggingarhøpi áttu at horvið. Tá so Skála skúli er komin afturat, hava vit 5 skúlar og 5 hallir, kanska 6. Okkara kommuna er í ávísan mun fongd við hendan lokalpolitikkin, tað eru tey

bendir nógv á, at prísvøksturin í Evropa er fallandi. Tí var væntandi, at ECB fór at seta rentuna niður 5. juli, men tveir dagar frammanundan segði Duisenberg, at rentustigið í Evropa var hóskandi, sigur Kaupthing [...] seta rentuna niður fyri einari góðari viku síðan. Tað var danska repro-rentan, sum varð sett niður við 5 grundstigum til 4,95 %, sigur Kaupthing Føroyar. - Orsøkin er, at danska krónan er styrknað mótvegis

sad Vest: Øst. N-S Sp DB6 Hj B92 Ru E10 Kl EB974 Sp E9832 Sp K7 Hj 75 Hj 8643 Ru DB85 Ru 96432 Kl K5 Kl 32 Sp 1054 Hj EKD10 Ru K7 Kl D1086 Syd åbnede med 1 Kl, Vest meldte 1 Sp ind, og Nord sluttede m [...] meldingerne med et spring til 3 Kl. Mange par havde vundet 3 UT på N-Ss kort, og nogle havde vundet 5 Kl, men Syd kunne være glad for, at han ikke meldte den sidstnævnte kontrakt, for Finn Ougaard gik efter

Katrin á Neystabø 7(3), Birita Wardum 5(1), Nildrid Jacobsen 4, Annika Thomsen 4, Gunnleyg Berg 3, Bjørg Patursson 1 Brotskøst: VB 7, Neistin 4 Útvísingar: VB 2, Neistin 5 Dómarar úr StÍF: Pole Hansen og Jústinus

Hetta var tað nærmasta TB kom einum máli í fyrra hálvleiki, og eftir hetta sat Skála á dystinum. Tá 5 minuttir eru eftir til hálvleik fekk Skála fríspark beint uttanfyri brotsteigin hjá TB. Skotið var hart [...] 8-0(3-0) 1-0: Jónhard Frederiksberg 2-0: Alexandru Gabor 3-0: Hanus Thorleifsson 4-0: Alexandru Gabor 5-0: Jónhard Frederiksberg 6-0: Jónhard Frederiksberg 7-0: Áki Petersen 8-0: Arnhold Berg Dómari: Lassin

ár. Arbeiðsloysið í Føroyum er eisini støðugt minkandi. Hin 1. januar 2001 1.093 føroyingar ella 4,5% arbeiðsleysir. Hetta tal er nú minkað til 590 ella 2,3%. Hetta sæst í teimum nýggjastu hagtølunum hjá [...] kvinnur so at siga ikki luttaka. Taka vit flakakvinnurnar við, so eru heili 481 kvinnur umboðandi 4,5% av samlaðu kvinnuligu arbeiðsmegini tøkar á arbeiðsmarknaðinum, men hava einki arbeiði. Framvegis

Seinasta ár vóru einir 60 rennarar við í kappingini í Klaksvík. Teinurin hjá teimum vaksnu hesaferð verður 5 km, á einum strekki sum skal rennast fýra ferðir. Kappingin byrja og endar heilt har úti á Stoksoyravegnum [...] latin heiðursmerkir til nr. 1, 2 og 3. Samlaði vinnarin av kappingini fær kr. 500, meðan nr. 2, 3, 4 og 5 fáa ávikavist kr. 400, 300, 200 og 100. Eisini verða steyp latin til nr. 1, 2 og 3. Sum nakað nýtt er

Martin Poulsen 2 VÍF: Ingi Olsen 10, John Zachariasen 5, Piti Negru 3, Ólavur Brimnes 3, Áki Olsen 2, Agnar Joensen 1, Áki G. Olsen 1 Útvísingar: KÍF 5, VÍF 1 Diskvalifikatión: KÍF 1 (3X2 minuttir) Dómar

umsetti brotsspark til mál, var tað eftir at Hjalgrím Elttør var kliptur ímillum tveir mótstøðuspælarar. 5?0 málið mundi vera tað margháttligasta á árinum í Klaksvík. Jan Andreasen sparkaði í bleytan boga, hvirlan [...] 0: Leon Bjartalíð, 17 2?0: Hjalgrím Elttør, 29 3?0: Hjalgrím Elttør, 38 4?0: Jan Andreasen, 42 (br.) 5?0: Jan Andreasen, 60 6?0: Hjalgrím Elttør, 71 7?0: Hjalgrím Elttør, 83 KÍ: Kartin Joensen ? Jan Andreasen