høvuðstaðnum mangan hava stuttleikað sær við at siga, at skjótt verður Hoyvík næststørsti býur í Føroyum, so mugu tey bíða við hesum dreymum. Tí Klaksvík er framvegis næststørsti býur í landinum. Tað vísir m [...] við ársbyrjan. Tað merkir, at fólkavøksturin í Klaksvík var 1,87 prosent, meðan hann í Hoyvík var 1,5 prosent. Munurin í fólkatalinum millum Føroya næststørsta bý, Klaksvík, og triðstørsta bý, Hoyvík, [...] øktist soleiðis við 29 fólkum í 2015. Og sjálvt um miðalaldurin í Hoyvík helst er sera lágur, so komu fleiri klaksvíkingar í verðina enn hoyvíkingar. Føddir vórðu 58 klaksvíkingar og 39 hoyvíkingar. Av

umførini í dag í FM kappingini í talvi fyri einstaklingar eru av. Í toppinum vann Rógvi Egilstoft Nielsen 1,5 stig, og Hans Kristian Simonsen vann 2 stig. Harvið er Rógvi eitt hálvt stig undan Hans Kristiani, [...] fulla úrtøku ímóti Herlufi Hansen, og tá ið tað endaði remis millum Eyðun Nolsøe og Martin Poulsen, so sigur støðutalvan nú, at tað er eitt hálvt stig frá Rógva og aftur til Hans Kristian, og at Eyðun Nolsøe [...] tapti ímóti Heiðriki T. Jacobsen. Eftir soltna byrjan eru Høgni Egilstoft Nielsen og Ólavur Simonsen so spakuliga ressaðir við. Í kvøld endaði talvið teirra millum remis. Harvið hevur Ólavur Simonsen togað

Kommunu letur upp leygardagin 14. februar kl. 15! Seinasta árið hevur stórt virksemi verið í Billiardhúsinum í Vági, har tey ungu hava málað, ruddað og gjørt klárt, so at húsið kundi blíva eitt gott ungdómshús [...] seinastu árini. Ætlanin fyri Billiardhúsið eru at geva eldri børnunum og teimum ungu í Vágs Kommunu eitt so gott og fjølbroytt frítíðartilboð sum gjørligt. Opið verður 3 dagar um vikuna, har børn frá 3. flokki [...] Dahl sett sum hjálparfólk í Billardhúsinum. Hátíðarhaldið verður komandi leygardag 14. februar kl. 15, har tey ungu seta sín dám á, við tónleikaframførslu og hugna. Sirið Stenberg, forkvinna í mentanarnevndini

hetta gjørt, so verður tann bygningurin niðan móti Skipholti. Í dag 4. juni kl.14. verður hátíðargudstænasta í Háteigiskirkju við Jógvani Fríðrikssyni, bispi. Móttøka verður í Ørkini frá Kl.15.00 til 18.00 [...] Ørkina hevur stýrið havt fund og skipað seg av nýggjum. Árni Jacobsen, sum hevur verið í stýrinum síðstu 15 árini og formaður síðstu mongu árini, er farin frá sum formaður og farin úr stýrinum. Nýggjur formaður [...] Sigurdur Bjarni Gislasson. Hotel Ørkin er í góðum standi. Síðsta árið eru fleiri dagførðingar gjørdar, so sum sjónvarpsnetið, brandávaringarskipanin, internetið og vaskirúmið. Síðsta ár vaks gistitalið við

fulla úrtøku ber við sær, at europeiska plássið ikki er so trygt nú. Tí ræður um hjá EB/Streymi at vinna á heimavølli ímóti Víkingi. Tá ið liðini 15. juni hittust í Steymnesi var úrslitið málleysur javnleikur [...] og Hans Jørgen Djurhuus tøkir aftur eftir leikbann. Hóast Sigfríður Clementsen ætlaði tað øðrvísi, so siga tølini, at tað ikki hevur skorist væl hjá Víkingi, síðani 2-0 sigurin á EB/Streymi í steypafinaluni [...] tíðarbilinum vann Víkingur 1-0 í útsettum dysti í Sørvági. EB/Streymur-Víkingur: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00.

vánalig ummæli, so er eitt sindur betur við norsku Sea Change, ið tó fáa at vita, at tey eru betri egnaði at hoyra við hús, enn á konsert. Men ummælarin sigur um framførsluna hjá Byrtu. “Men, SO hendi endiliga [...] trummurnar fáá eitt frálíkt mótspæld frá pads, gittar og yvirraskandi melodiir.” Les ummælið her Leygardag 15. februar vitjar konsertferðin í Norðurlandahúsinum. Yvirlit yvir konsertferðina 23/1: Værløse, Galaksen [...] 1/2: Rødovre, Viften 6/2: Birkerød, Mantzius 7/2: Slagelse, Musikhuset 8/2: Helsingør, Toldkammeret 15/2: Torshavn, Norðurlandahúsið í Føroyum (FO) 17/2: Reykjavik, Kex Hostel (IS) 19/2: Akureyri, Græni

hálvleiki, og tað er rættuliga sannlíkt, at í hvussu so er Hans Jørgen Djurhuus verður millum teir fyrstu ellivu ídag. KÍ-Víkingur: Ransin N. Djurhuus klokkan 15.00. [...] sum burturúr seks teimum seinastu umførunum hevur vunnið minstu úrtøkuna. Eitt stig og málmunurin 6-15 síðani á norðoyastevnu sigur, at klaksvíkingar eru í kreppu, og at kósin skal broytast og tað nógv [...] Jacobsen, sum man vera kandidatur til ársins spælara í Eystur kommunu, setti hol á við brotssparki, og so skoraði Jann Ingi Petersen tvær ferðir. Nú Sam Jacobsen og Sølvi Vatnhamar aftur eru tøkir, hevur Sigfríður

Føroyum verður frameftir. Arbeitt hevur verið leingi við uppskotinum, og tað er broytt og tillagað so hvørt. Hetta er tí triðju ferð, at uppskotið til eftirlønarlóg fer út í hoyring. Í hesum sambandi sigur [...] forminum, sum ætlanin er at seta í verk. Endamálið við lópgini er at økja eftirlønaruppsparingina, so fólki ikki fer at tørva fulla fólkapensjón frameftir. Hetta verður mett neyðugt, tí eldru borgararnir [...] fólkapensjón frameftir. Eftirlønarlógin ásetir, at allir føroyingar á arbeiðsmarknaðinum skulu spara upp 15 prosent av lønini til egna eftirløn. Neyðuga uppsparingin verður sett í verk í eini skiftistíð. Byrjað

hevur víst seg at eydnast ordiliga væl, og so leingi, tað ger tað, halda vit á fram at skipa fyri tí, sigur Petur Háberg, samskipari. - Orsøkin til, at tað riggar so væl, er uttan iva tí, at tað er einasta [...] í Tórsgøtu. Dómarar í ár verða: Jón Tyril, Lena Anderssen og Fróði Løkságarð Vinningar: Gávukort á 15.000,- í Studio Bloch umframt at G! Festivalurin bjóðar einum bólki/einstaklingi at spæla á festivalinum [...] vinnaran. Reglur: Bólkurin ella einstaklingurin skal ikki hava givið nakra fløgu út áður. Hvør bólkur fær 15 min. á palli og skulu í minsta lagi 2 av løgunum vera egin verk. Allar genrur eru loyvdar.

avgerandi dystin í Europa League hóskvøldið. KÍ hevur heimadyst móti AB í Betrideildini í morgin klokkan 15 - ein dystur FM1 sigur beinleiðis frá. Dundalk FC hevur heimadyst móti Shamrock Rovers sunnukvøldið [...] Róin Schrøter vísti á somu støðu heima í Føroyum í Fótbóltspanelinum á FM1 ígjár. Klaksvíkingar kunnu so ugga seg við - um enn tað er ein soltin uggi - at teir eru í somu støðu sum Dundalk FC, tá talan er [...] stóra dystin í Dublin komandi hóskvøld. Irish Times rør uppundir, at dysturin hjá Dundalk móti KÍ er so týdningarmikil, at tað verður allarhelst eitt skert lið sum spælir móti Shamrock Rovers sunnukvøldið