medarbeiðarum sum heild. Hetta hevur verið mestsum eitt serføroyskt fyribrigdi. Óneyðugt er at nevna nøvn í hesum sambandi. Sum dømi um hetta kunnu vit nevna, at vanligt var, at fólk, ið sum ung komu at [...] merkir sjalvsagt, at privatur íløgupeningur fer har, sum hann gevur mest av sær til eigaran. Her eru vit við nakað áhugavert og kanska við nakað, sum er sermerkt og øðrvísið við Føroyum. Føroyar eru helst [...] eisini í útnorði. Spurningurin er bert, hvussu hetta rákið fer at ávirka samfelagið sum frálíður. Fer alt at vera sum fyrr? Fer hetta at gagna føroyskum vinnulívi ella fer hetta rák at drena føroyskt vinnulív

landinum í dag. Elsebeth hevur góð evnir sum leiðari, hon er skilagóð, trúføst, álítandi og miðvís í øllum tí, sum hon tekst við, tí føla starvsfólkini, og øll sum hon annars samstarvar við, seg trygg saman [...] Thorleif Eiðisgarð, sum bæði búgva á Eiði. Elsebeth er gift Birgiri Andreasen, ið er ættaður av Oyrabakka. Tey eiga tvær døtur: Joan, sum 24 ára gomul og býr í Keypmannahavn, og Beintu, sum er 15 ára gomul [...] stovnaði handlilsfyritøkuna Idé Møblar, sum kundi halda 25 ára jubileum í fjør. Tá ógvusliga fíggjarkreppan rakti føroyska búskapin fyrst í 90-unum, fór Idé Møblar, sum so nógvar aðrar fyritøkur, á húsagang

Fyrsta starvið sum sosialráðgevi var hjá Kerteminde kommunu, har hon var málsviðgeri. Har starvaðist hon til 1978, tá hon flutti við Torleivi og børnum til Føroya. Fyrsta starvið í Føroyum var sum vikarur í [...] starvið á Ríkisumboðnum sum málsviðgeri í ættleiðingarmálum. Áhugin fyri lærarastarvinum gjørdist so stórur, at í 1981 fór Jana á Føroya Læraraskúla og tók prógv í 1985. Eitt yrki, sum hon hevur røkt til lítar [...] verið at tala søkina hjá kvinnum, sum eru fyri harðskapi. Jana var við á stovnandi fundi í1989, tá Kvinnuhúsfelagið varð stovnað. Hon gjørdist forkvinna í nevndini, sum fyrireikaði arbeiðið í Kvinnuhúsinum

í einum samfelag, sum annars tykist hava samtykt, at aldurdómur merkir sjúka, sigur Jørgen Povlsen á Syddansk Universitet, sum granskar í sambandinum millum aldurdóm og bókmentir. Sum dømi um eldrabylgjuna [...] Tey eru allastaðni. Bæði sum høvundar og sum høvuðspersónar í bókunum hjá høvundunum. Tey eldru og gomlu lata sær ikki longur lynda við einum plássi í skugganum av eimum ungu, men verða viðgjørd av bæði [...] Povlsen vísir á, at um ikki listin eisini viðgerð aldurdómin, verða tað tíðarinnar skiftandi sannleikar, sum sleppa at gera av, hvørja mynd vit hava av teimum gomlu - Okkum tørvar eina meir kensluliga, sansaliga

ferðslutrygd er nakað, sum hevur við okkum øll at gera. Um vit so eru til gongu ella koyra í akførum, er vit ein partur av ferðsluni. Tí er hetta eitt sera týdningarmikið evni, sum eisini hevur stóran áhuga [...] verður um hvussu álvarsligar fylgjur ferðsluvanlukkur hava fyri tær familjur og avvarðandi, sum verða meint rakt. Sum seinasta punkt á ráðstevnuni, ið Ferðslutrygd skipaði fyri í Norðurlandahúsinum hósdagin [...] Onkur samanbar ferðslutrygd og alkoholmisbrúk. Fólk sum ikki klára at handfara alkohol verða send í viðgerð, og tað sama kundi verið gjørt við bilførarar, sum ikki duga at handfara eitt akfar. Teir skuldu havt

løtum saman uttan fyri arbeiðsplássið, har Jespersen, sum mong eisini kalla hann, oftani varð mittpunktið, hann, sum savnaði fólk rundan um seg og hann, sum fólk virdu og lurtaðu eftir. Hóast nógv einsamallur [...] Elisabeth, hon doyði av tuberklum sum 20 ára gomul, síðan var tað Charles og Anna, tey eru bæði deyð, Anna doyði í fjør. Hans Petur var yngstur av systkjunum og tann einasti, sum er eftir á lívi. Hjúnalagið [...] tá okkurt er á vási. Altíð klárur við eini skjótari og speiskari viðmerking, sum fær lív í vinir og kenningar og tey, sum annars eru um hann. Vit ynskja Jespersen ein góðan 80 ára føðingardag og mong

høvuðstaðnum er eitt frálíkt hugskot. Sum longu nevnt, gerast alt fleiri eldri borgarar. Viðurskifti teirra eru sera ymisk eins og tey eldru sjálv eru sera ymisk soleiðis sum øll menniskju eru tað. Tað ber tí [...] okkara, sum vegna aldur eru farin av arbeiðsmarknaðinum. Hvør er bestur til at finna tey røttu tilboðini? Hvørjir eru serfrøðingarnir á økinum? Tað eru júst tey eldru. Tað eru tey eldru, sum best vita [...] varðveita høvi og møguleikar at taka lut í samfelagslívinum. Tey eldru skulu ikki metast sum ein samfelagstrupulleiki, men sum ein møguleiki og ein styrki fyri samfelagið og harvið fyri okkum øll. Tey eldru hava

fremst sum eina skitsu og ikki sum eitt detailprojekt. -Vit fáa eitt heilt annað samfelag við eini slíkari ætlan, har tú fær eina nógv øðrvísi samanrenning úr Norðoyggjum til Havnar, nakað, sum vit ikki [...] passar inn í ta samferðsluætlan, sum landsstýrið og løgtingið góðtaka. Tvs. alt tað tekniska í hesum er í samljóð við tað, sum landið annars arbeiðir við. Enn eru ivamál, sum man ikki kann geva svar uppá her [...] at Vinnumálaráðið hevur havt ein fund við fyrireikararnar, sum mugu hava eina konsessión fyri at kunna fara í gongd. Tað er so løgtingið, sum skal geva landsstýrismanninum í vinnumálum heimild at geva

føroysku spælarunum í Frem, og sum tað skilst á lagnum, so er ætlanin, at hann framvegis skal spæla. Lars Brøgger hevur ikki altíð spælt í Frem. Hann byrjaði yrkisleiðina sum fótbóltsspælari í Frem í 1990 [...] at spæla við Frem, sum júst tá var flutt upp í bestu deildina. Balling í hopla Mikukvøldið var útsettur dystur í næstbestu deildini avgreiddur á Eysurbrúgv. Vejle vitjaði Skjold, sum Frem í vikuskiftinum [...] Skjold er felagið, sum Atli Gregersen fór at royna seg í, tá ið hann í summar flutti til Keypmannahavnar, men fyrrverandi GÍ miðverjin er ikki á besta liðnum í løtuni. Vejle hevur sett sær sum mál, at teir heilt

oktober í ár. Men hon gjørdi samstundis eisini greitt, at hetta var avgjørt tað seinasta, sum báturin verður liðugur. Og sum tað gongur nú, bendir sostatt alt á, at nýggi Smyril eisini kann verða liðugur nakrar [...] mátar er komið heilt annað lag á byggiarbeiðið, síðani ovasti leiðarin á IZAR-samtakinum, sum eigur Skipasmiðjuna, sum smíðar Smyril, sjálvur átók sær byggileiðsluna. ? Tað arbeiða nógv fólk umborð, ímillum [...] samdøgurið. ? Sostatt gongur arbeiðið so skjótt sum tað kann, sigur strandferðslustjórin. Hann sigur, at nú gongur tað eisini nógv lættari at rætta brek og mistøk, sum verða gjørd. ? Tað, vit hava verið von við