hann hóraði altíð undan, tí hann var vanur at klára seg við lítið.... Í dag fyllir ein býarmynd á Tvøroyri runt. Tað er handilin hjá felagnum D.J. Magnussen, sum í dag kann hátíðarhalda 90 ára dagin fyri [...] tað var ikki heilt av tilvild, at Daniel Jacob Magnussen av Klova í Porkeri bleiv handilsmaður á Tvøroyri. Hann vaks upp undir trongum korum í Porkeri. Longu tvey ára gamal bleiv hann faðirloysingur, tá [...] longdini. Hann kom so í læru sum bókbindari í Keypmannahavn. Í 1905 settust hann niður sum bókbindari á Tvøroyri. Men tað var skjótt, at hann ásannaði, at hann hevði ikki tann neyðuga kunnleikan í rokning, skriving

fevna upprunaliga um bygningarnar hjá kongaliga einahandlinum á Tvøroyri frá 1836 – 1856. Krambúðin hjá Thomsen, sum var fyrsta hús á Tvøroyri, og hýsti kongaliga handlinum í mong ár, varð innrætta til hugnaliga [...] farnir í gongd. Á nýggjárinum verður latið upp fyri mentanardepli og ungdómsklubbi á kaiøkinum á Tvøroyri. - Gomlu pakkhúsini eru friðað og hava staðið tóm í fleiri ár. Tí fekk eg hugskotið til at innrætta [...] ið er ein lítil smátta hinumegin vegin, eru átta koyggjur. Har gistu fólk, sum komu til handils á Tvøroyri, um líkindini vóru ov vánalig at rógva heim aftur. - Hesa ætla vit at seta í stand aftur, so har

pálmasunnudag Manja Helen Johansen, Froðba Lív Holm, Tvøroyri Mary Jespersen, Tvøroyri Haldóra Poulina Haugaard Lisberg, Tvøroyri Hans Aksal Wiberg, Tvøroyri Susi Midjord, Trungisvágur Heine Mortensen, Trungisvágur

dylja, at serliga Vágs býráð hevur verið hart ímóti at leggja alla oynna í eina kommunu. Sumba og Tvøroyri arbeiddu undan valinum fyri at leggja báðar kommunurnar saman. Men tað metir Niclas Hentze meiri [...] at fáa eina gongd á eina samanlegging. -Eg veit ikki rættiliga um eg dugi at síggja fyri mær, at Tvøroyri og Sumba skulu leggja saman einsamallar, tí tær eruí hvør sínum enda í oynni. Men tað kundi sett [...] samanlegging fyri at fáa alla oynna í eina kommunu, sum eg haldi er tað einasta rætta. Borgarstjórin á Tvøroyri hevur boðað frá, at Tvøroyrar Býráð ætlar sær at arbeiða víðari fyri samanlegging og hann nevndi

verið stórur á Tvøroyri, serliga í seinastuni, nú meistaraheitið er komið nærri og nærri. - Tað merkist, at fólk her eru sera glað um, at tað gongur so væl. Og tað er ikki bara á Tvøroyri, men í allari [...] ri í fótbólti. Tá mundi neyvan nakar gruna, at tað skuldu ganga heili 15 ár, áðrenn eitt lið av Tvøroyri aftur skuldi gerast føroyameistari. Og enn minni kundi nakar gita, at tað næsta føroyameistaraheitið [...] enn meir um áhugan fyri flogbólti á staðnum. Í Suðuroynni er tað blivið til tað, at kvinnurnar á Tvøroyri leika flogbólt, meðan kvinnurnar í Vági leika hondbólt. Mansflogbóltur er hinvegin eingin í Suðuroy

hvørveit, kanska verður Høgni Hoydal boðin í ræstkjøtveitslu á Tvøroyri í heyst...... MYNDATEKSTUR - FLOKSMYND: Hetta er fyrsti flokkur á Tvøroyri úti á Støklunum í Froðba, har tey settu epli niður leygardagin [...] meiri og meiri vanligt at lata undirvísing og handaligt arbeiði smelta saman til eina eind. Eisini á Tvøroyri gera ikki sørt burturúr at royna øðrvísi leiðir í undirvísingini. Tað seinasta tiltakið í so máta [...] øll, sigur hann. Hetta er ikki fyrstu ferð, at tey skipa fyri onkrum serligum. Fyrsti flokkur á Tvøroyri hevur samstarv við fyrsta B, sum gongur í hin skúlan í Kommununi, skúlan í Trongisvági. ? Ein dagin

Finn Andreasen á Tvøroyri rekur bensinstøð og hevur bilverkstað. Áhugin fyri motorum er stórur og Finn hevur sett sær fyri at gera í stand ein gamlan motor, sum hevur verið í familjni í 75 ár og Finn greiðir [...] kom til Føroya í 1904. Hann, ið var umboðsmaður fyri motorarnar, var gamli Niels Juel Mortensen á Tvøroyri. Jørgin Mortensen, róptur Jørgin Smið, keypti motorin frá honum og pápi mín keypti motorin frá Jørgin [...] meðan vit oystu hana tóma. Tveir tímar seinni sigldi hon, sigur Finn. Jollan varð nýtt á fjørðinum á Tvøroyri, men eisini varð farið við henni í grind í Hvalba, Vági og aðrastaðni.Eisini varð jollan nýtt til

Fyri einum góðum mánaði síðan fekk borðtennisfelagið á Tvøroyri, TBF, nýggjan venjara. Tað er tann bert 19 ára gamla Nina Kristensen úr Århus, sum hevur tikið við avbjóðingini, sum ikki er so lítil. Sosialurin [...] sjálvandi ótrúliga nógv at siga sigur Nina. Hon letur ótrúliga væl at móttøkuni hon hevur fingið á Tvøroyri og sigur at hon hevur kent seg væl líka síðani hon setti fótin á land. ? Fólk eru einastandandi [...] stór. Kvinnuhondbólturin hevur betri tak í ungu gentunum enn t. d. borðtennis, og tað merkist. Á Tvøroyri er tilgongdin rímulig, og tað fer nokk at síggjast aftur um nøkur ár, sigur venjarin, sum roynir

frætt aftur, sigur vakthavandi. Í Suðuroynni hevur stormurin serliga gjørt um seg í kvøld, og á Tvøroyri er eitt vindeyga farið ígjøgnum. Innsatsleiðarin skal sambært vakthavandi hava neglt fyri vindeygað

hevði hann møti í Østrøm í Havn. Í gjár gekk leiðin til Suðuroyar, har hann hevði møti í Fylking á Tvøroyri. Um vikuskiftið vera grøðingarmøti í Libanon í Sørvági, Missionshúsinum í Kollafirði og Missionshúsinum