Sunnudagin hækkar hann upp í útnyrðing og norðan og veksur vindin nakað. Hitin fellur niður í 3 til 6 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing og fer væntandi framvið Føroyum

vindur av útnyrðingi, sólglottar, men eisini vátaslettings- ella heglingsælingur. Hitin um dagin um 6 stig, um náttina nær frostmarkinum. Týsdagin minni vindur og yvirhøvur turt. Í gjár: Eitt ógvuliga djúpt

turt og onkur sólglotti. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av landnyrðingi og eystri og sum frálíður regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið mánadagin: Hvassur

veksur upp í hvassan vind av suðri. Turt at byrja við, men sum frálíður skýggjað. Hitin økist til umleið 6 stig. Mánadagin: Hvassur vindur sum út á seinnapartin veksur upp í storm av suðri, í nátt støkkur hann [...] útsynning. Skýggjað og regn at byrja við, men tá hann støkkur vesturum klárar hann nakað í. Hitin millum 6 og 8 stig, seinni fellur hann niður í 4 stig. Týsdagin og mikudagin Stormur, sum spakuliga minkar niður

dag: Strúkur í vindi upp í hvassan vind av útsynningi, ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og vestri, ælingur, men

andøvsgul, seinni upp í hvassan vind av suðri. Skýggjað og sum frálíður regn. Hitin veksur til millum 3 og 6 stig. Í gjár Eitt hátrýst, 1015 hPa, norðan fyri Ísland fer spakuliga í ein eystan, meðan eitt lágtrýst

andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, mest samdrigið og út á dagin regn. Hitin kemur upp í eini 6 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Stundum upp í hvassan vind av suðri og útsynningi og nakað

hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og nakað av regni. Hitin kemur upp í 3 til 6 stig. Veðrið fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin: Stundum upp í hvassan vind av suðri og útsynningi

men móti kvøldi aftur regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Sunnudagin: Hvassur vindur av landsynningi og suðri, men minkandi út á dagin. Av og á regn. Hitin millum 6 og 8 stig. Mánadagin: At byrja við hvassur [...] av suðri og útsynningi, spakuliga minkandi. Fyri tað mesta skýggjað og ælaveður. Hitin millum 4 og 6 stig. Í dag: Millum eitt lágtrýst yvir Norskahavinum og eitt hátrýst yvir Grønlandi rekur køld luft

vind, okkurt skifti upp í skrið av eystri og landnyrðingi. Skýggjað og nakað av regni. Hitin umleið 6 stig. Fríggjadagin: At byrja við framvegis hvassur vindur av landnyrðingi, út á dagin lækkar hann niður [...] niður í andøvsgul til ein strúk. At byrja við nakað av regni, men út á dagin slítur í. Hitin umleið 6 stig. Leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Fyri tað mesta gul til stívt andøvsgul millum landsynningi