av norði og útnyrðingi, men minkandi út á dagin. Skýggjað og ælingur, partvís vátaslettingur og heglingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Sunnunáttina upp í stívt andøvsgul millum vestan og norðan og kanska regn [...] av vestri og útnyrðingi, men út á dagin veksur hann vindin til hvassan vind. Regn- ella kavaælingur og hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið mánadagin: Upp í hvassan vind av útnyrðingi og norði og kavaælingur [...] sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Týsnáttina minkar hann vindin og hitin um frostmarkið. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í stívt andøvsgul av norði og útnyrðingi, men minkandi og sum frálíður gul av ymsum

Bischoff og Høgni Hammershaimb Debes. Veitsla verður í HB-húsinum fyri innbodnum. Í dag, 9. juli, kl. 13.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Karina Lassen og Gimmi Olsen. Eftir vígsluna og fram til [...] av Sandi og Steen Hjartan Sørensen úr Trongisvági. Veitslan verður fyri innbodnum í høllini í Trongisvági kl. 19.00. Leygardagin 16. juli kl. 10.00 giftast Rúna á Rógvi Simonsen, Vestmanna, og Jákup Olaf [...] Strendur og Sharon Rose, Singapore. Veitslan verður í HB-húsinum 27. juli kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 314067 ella 448342 áðrenn 10. juli. Í dag

einki hevur við forgangaran at gera. Hesin er bæði størri og hvat útgerð og trygd viðvíkur er als eingin samanbering. Alto fæst í útgávunum GL og GLX , men meginparturin av útgerðini er standard sum t.d [...] framman, seks airbag og ESP. Suzuki Alto er ein fýra persónabilur við fimm hurðum sum standard. Bilurin er liðiliga innrættaður og sera rúmligur í mun til støddina. Hann hevur stóra baklúku, og viðførisrúmið [...] er 129 litar, og við at leggja baksetrini niður verður vørurúmið heilar 774 litrar. Motorurin, sum er ein 1,0 litra bensin við 69 hk, er ein tann mest økonomiski og umhvørvisvinarligi á marknaðinum. Bilurin

heimavølli ímóti Lettlandi og Andorra, sum verða 10. og 13. oktober. U21-landsliðið skal spæla móti Spania og Montenegro. Dystirnir verða á ávikavist Tórsvølli og á Svangaskarði 8. og 13. oktober. [...] um 500 til í mesta lagi túsund atgongumerki, sum verða seld. Tað verður arbeitt við málinum í løtuni og skal góðkennast, sigur Virgar Hvidbro, aðalskrivari hjá Fótbóltssambandinum. Vit hava sæð áskoðarar [...] Føroyum, men tað verða strong krøv til landsdystirnar í næstum. - Tað kemur at verða øgiliga skipað, og strong krøv um hvar tú kanst sita. Tá tú hevur keypt eitt setur, so skalt tú sita har. Tað hevur millum

millum verjuna og herjarnar. Og so taka teir til einstakar av okkara spælarum. Teir taka so til: »Føroyingar hava sanniliga nógv eftir at læra av loyndardómum fótbólts-leiksins, eins og vit sjálvir. Teimum [...] vóru málverjin, hóast hann var fyri teirri lagnu, at bólturin 10 ferðir fór í netið, og høgri framherjin, sum bæði er skjótur og kringur«. Síðani verður sagt nakað frá, hvussu sjálvur leikurin fór fram. Har [...] til Íslands. Og kortini hava íslendsku bløðini ikki bara ilt at siga um okkara fótbóltsleikarar. Fyrst siga teir, at tað sást gjølla, at føroyingar vóru ikki vanir at spæla á grasvølli, og at hetta var

ímóti hvørjum øðrum, og stigini hjá luttakarunum á hvrjum liði vera løgd saman. 2. Skrivlig verkætlan10% ? Verkætlaninar skulu vera bygdar upp eftir leistinum, sum er útflýggjaður, og viðgerða teir lutir [...] næmingur ger. Tær verða dømdar eftir innihaldi, stavivillum og uppseting. 3. Handverk30% ? Handverk er t.d. penar og sterkar sveisingar, snøgt rør? og plátuarbeiði, at motorurin gongur sum hann skal, at alt [...] bili5% ? Ein dómsnend metir um báðar bilarnar, tá teir eru lidnir. 5. Yvirhalda tekningar og ætlanir25% ? Tekningarnar og ætlaninar, sum vera gjørdar tær fyrstu vikurnar, skulu so vítt gjørligt yvirhaldast.

tykkum. Heilsan Adelborg og Kiss Linklett Tann 16. november hava Kristina Sloan og Archibald Norðberg gullbrúdleyp. Tey ið ynskja at heilsa uppá og gleðast saman við Kristinu og Archibald á degnum, eru [...] meg, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 316497 innan 30. oktober. Gullbrúdleyp 10. nov. hava Paulina og Mortan Veihe, Porkeri gullbrúdleyp. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, eru hjartaliga [...] áðrenn 3. nov. Sunnudagin 11/11-07 verður Tóra Mikkelsen, Árnafjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin 10/11-07 kl. 18 í Nestinum. Tey, ið ynskja at koma, kunnu siga frá seinast 5/11 á tlf. 456921. 90 ár Hósdagin

MyPa 47 1-0 á heimavølli, og harvið er tað greitt, at tað verður finska liðið, sum fer at halda fram í Europa liguni. Hjá ÍF ráddi tað í fyrstu atløgu um at halda tætt í verjuni. Tað eydnaðist væl og virðiliga [...] 30) 0-0 Eftir gott uppspæl í vinstru og diagonalsending smekkaði Ari Ó. Ellingsgaard til av b rotsteigarmarkinum og eitt sindur til høgru, men málverjin hálvbjargaði, og so varð bólturin stýrdur út til horna [...] í álopspartin, og fyrsta lítla hálva tíman eftir steðgin var tað ÍF, sum arbeiddi fyri at mynda álop, meðan MyPa 47 hevði nógv fólk í verjustøðu. Í fleiri førum vóru ÍF innleggini góð, og eftir hornaspørk

Leirvíkar skúla og har ganga nú 1. til og við 3. flokkur í skúla, meðan 4. til og við 7. flokkur, ganga í skúla í Gøtu. Talan er um 240 næmingar í barnaskúlanum, umframt teir millum 80 og 100 næmingarnar [...] frammi um at gera ein felags 10. flokk fyri alla Eysturoynna og Norðoyggjar við, á sama hátt sum Nám-X í Tórshavnar Kommunu. Sjálvur tekur Jóhann Christiansen undir við hugskotinum og vónar, at Norðoyggja vilja [...] Gøtu og Leirvík saman. Eysturkommuna hevur í rúma tíð arbeitt við at tillaga skúlaskapin í kommununi til eina nýggja tíð. Nú er komið so væl áleiðis, at næsta stigið er at leggja skúlarnar í Gøtu og Leirvík

mesta lagi 10 í meðal um árið, og um døgnið í mesta lagi 25 um samdøgrið. Fólk frá fyribyrgingarráðnum hava verið á almennum støðum so sum handlum, náttklubbum, matstovum og øðrum kring Føroyar, og tølini [...] meta sum sera vandamikið og tilráðingar eru, at fólk við hjarta ella lunga sjúkum, gomul fólk og børn skulu halda seg burtur úr luftini, og øll onnur eiga at halda seg í ró, og ikki gera ov nógv av kropsliga [...] Í oktober og november gjørdi Fyribyrgingarráðið kanningar av inniluftini á almennum støðum í Føroyum, kanningin, ið var partur av heimsumfatandi kanning hjá WHO, vísti ræðandi úrslit. Sambært luftgóðsku