leingi vekk, er tað nógv við teimum føroysku jólunum, sum teimum báðum sakna. - Vit sakna longu kavan, og tað er torført at koma i jolahýri, ta ið her eru yvir 20 hitastig og sól uttanfyri. Tað er eisini keðiligt [...] tá man ikki er saman við familju og vinum i Føroyum, tá ið jólatiðin i Føroyum er sera hugnalig, og man er nógv saman við teimum man kennir, sigur Jón, og leggur afturat at hóast tað er heldur øðrvísið [...] einum heilt øðrum landið, við øðrum siðum og fólkum, so er tað eisini sera spennandi. Minna hevur longu roynt at hildið jól i Argentina, men tað er enn eitt upplivilsi hjá baðum, tí at av tí at jólini liggja

Tað er einki her í verðini sum er ókeypis - og tað er hetta heldur ikki. Tað sigur Vinnuhúsið, sum enn einaferð ávarar føroyskarfyritøkur ímóti at lata seg lumpa. Í hesum døgum roynir ein útlendsk fyritøka [...] krónur fyri lýsing, sum ikki er frægari enn eitt visittkortstødd, upp í 35.000 krónur fyri eina heilsíðulýsing. Hetta er fyri at lýsa í 2.500 faldarum, sum eingin trygd er fyri nakrantíð verða sendir út [...] Endamálið er einfalt. Útlendska fyritøkan, sum framleiðir faldararnar, skal bara hava ein lista við tínum undirveitarum og teir fáa eitt "frálíkt tilboð" um at lýsa í tínum faldara. Men her endar so og

vatninum. Her er best at velja avskorið, sum er rímiliga stívt, og best er, um tað eru nøkur kuldastig í fylgjandi dagar. Hvussu leingi avskorið heldur sær í ísinum, veldst um, hvussu kalt tað er - og jú [...] fyri, er nøkrum ballónum, spannum, íløtum, kranavatni og góðum frostveðri. Tú fylllir ballónina við køldum vatni og setir hana í eitt djúpt ílat. Síðan blæsir tú luft í ovasta partin, soleiðis at her skapast [...] Alt eftir, hvussu kalt tað er úti, frysta nú ytru veggirnir av vatninum í ballónini yvir eitt ella tvey samdøgur, samstundis sum vatnið í miðjuni á ballónini framvegis er flótandi. Tá veggirnir eru frystir

Ja, tað er rætt, at vit hava eina reglu, sum sigur, at fólk ikki skulu doyggja her. Tað er ikki heppið at jarða fólk her uppi, tí permafrostið trýstir tey deyðu uppaftur úr jørðini. Fólk, sum doyggja á [...] tað hvørki er loyvt at doyggja, gerast gamal ella sjúkur á Svalbard. Irena Gustafsson, sum starvast á ferðavinnuskrivstovuni á Svalbard, váttar yvirfyri dagbladet.no, at tað, sum BBC skrivar, er rætt. - Ja [...] Svalbard, men oyggin hevur ikki ráð til at røkta hvørki gomul ella sjúk. Sama er við mammum, sum eru við barn. - Sjúkrahúsið er ikki útgjørt til at taka ímóti børnum heldur. Reglurnar eru tí, at kvinnur,

handaligar lutir. Henda framsýningin er opin frá kl. 15 til 18. Her er talan um eina forvitnisliga framsýning við støði í teirri gomlu tíðini, við millum annað ymiskum sum er fingið úr ull. Í fleiri ár hevur [...] Flaggdagin 25. apríl er vanligt at gera nógv burtur úr á Eiði. Í ár verður einki undantak gjørt í so máta Hesaferð er talan um eitt flaggdagshald og eina framsýning, har ein lýsir ta gomlu tíðina, nútíðina [...] framtíðina, sigur Tom Joensen, sum er leiðari á kvøldskúlanum. Byrjað verður annars við skrúðgongu kl. 13:30, har ítróttarfólk og skúlabørn fara úr Múlavík og heim á Vaglið. Her fer løgtingsmaðurin, Andreas

strikað úr aftursvarinum. Her standi eg spyrjandi, hvat er punkt 4 og hvar er aftursvarið. Hvat er meiningin við at senda út til borgaran at punkt 4 er strikað, og ikki upplýsa hvat tað er. Eitt annað kunningarskriv [...] hús í Sands kommunu. Her verður m.a. greitt frá, at aftursvar er sent løggtingsins umboðsmanni, viðvíkandi kæru frá starvsmannafelagnum í samband við uppsøgnina av skrivaranum. Tó er eftur ynski bygdarárðslimi [...] skal standa í hesum vælsignaðu kunningarskrivum. Tað sum eg haldi verða sera óhunaligt, er at vita at tann møguleikin er til staðar, at meirlutin kann missnýta hesi kunningar skriv til sín egna fyrimun. Tað

longdina, so er breiddin á plátunum minkað rættiliga nógv. Fyrr var breiddin á plátunum í stóran mun 120 cm., meðan tær nú er smalkaðar niður í 90 cm. Og hetta hevur eisini sína orsøk: - Hetta er alt gjørt [...] verða í dag. - Eg kann her greiða teimum frá framleiðsluni og hvussu ein gipspláta verður gjørd og hvat er í henni. - Og so kann eg jú eisini greiða teimum frá, hvat munurin er á eini góðari plátu og eini [...] okkum hús. Men ein orsøk er í øllum førum eitt ynski um at skapa karmar fyri dagligum hugna, trivnaði, samveru, friði, tryggleika og privatlívi. - Til tess at skapa røttu karmarnar er gips ein natúrligur partur

Tíðin er nú komin, at vit velja at liva við náttúruni, og liva kærleikskensluna. Áhugavert er tað, at tað einasta organið, sum ikki er virt í mumiunum, funnar í Egyptalandi, er heilin. Hann er sogin úr [...] nátúruni og kærleikstankanum. Eitt dømi um tað, er maturin vit eta. Men bert tí vit hava valt at eta kjøt, er tað ikki neyðugt at slakta meir enn etið verður. Her er tað, at vit liva av náttúruni. Høvdu vit bert [...] av kettlingum og hvølpum, er ein veruligur møguleiki. Men bert, tá kærleikstankin er blivin ein útliva kærleikskensla. Vit menniskju hava flutt okkum frá tí upprunaliga, sum er, at liva við náttúruni og

verksmiðjan er skal eisini eitt arbeiði gerast: Tríggir mans eru í ferð við okkurt umvælingararbeiði á verksmiðjuni. Og í einum rúmi longur frammi er eisini okkurt arbeiði í gongd. Tað er her vit finna 2 [...] umborð. Fleiri yngri eru eisini við, men tað er ikki nakað sum darvar arbeiðinum. - At hava ungfólk við umborð, - tað er fínasta slag. Tey eru so lívlig, so tað er bara stuttligt at vera saman við teimum, [...] sjólívinum er bæði hart, keðiligt og einsformigt, er hann ikki samdur í tí. - Eg kenni so ikki til nakað annað. Hetta hevur verið eitt gott lív!, sigur Karl Hilmar. Nei, hann má aftur til arbeiðis. Tíð er pengar

ein munn, at náttúran her er bergtakandi og ómetalig, tá tey verða spurd, hvat er mest merkisvert við Føroyum. Hetta er nakað heilt annað enn tað, tey eru von við á flatlondum. Tað er eisini sera stórur munur [...] lívinum her í Føroyum og í Gladsaxe. - Niðri í Danmark standa fólk næstan við eini byrsu innanfyri hurðina, meðan fólk her ikki steingja hurðina um náttina, sigur Loke, sum leggur afturat, at fólk her eru [...] frá tí, sum hann er vanur við í København, men hann leggur afturat, at tað als ikki er keðiligt, men bara sera øðrvísi. Hóskvøldið var flokkurin og sá AB spæla ímóti B36 á Tórsvølli. AB er fótbóltsfelagið