tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukvøld [...] heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn við. Tilmelding. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahúsunum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan

áhugaverda lívssøgu, sum eg fegin vildi hoyra meira um. Vit tosaðu leingi saman, og eg lovaði at koma suður til Tvøroyrar at vitja hana. Ingrid greiddi millum annað frá, at hon var á veg til Suðuroyar at vera [...] Ingrid á bíbliuskúla í Hillerød. Hon var tá 24 ára gomul og hevði avgjørt, at hon skuldi vera burturi í 2 ár. Hetta vísir eina sera málrættaða og sjálvbjargna unga kvinnu, sum ikki var bangin fyri lívsins

gift­ist við Rakkel Sofie Jensen (1879-1957). Kristian á Malarenda bygdi eisini hús á Malarenda, suður og norð. Andreas Joensen (1851-1922) í Havn giftist tann 29.6.1873 í Nólsoyar kirkju við Charlotte [...] Andreasar, Johannes Ma­lene Joensdatter, 76 ár, ættað úr Havn, eisini í húsinum. Hon and­aðist í Nólsoy 2.1. 1901. Andreas átti nógv næstrafólk í Nólsoy. Abbi hansara, Joen Jacobsen úr Frammistovu undir Garðsenda

ung fólk eru takksom fyri, at tey øll komu livandi frá einum ferðsluóhappi á Strondum sunnunáttina 2. desember. - Tað er heilt vist, at ein hægri hond hevur hildið hondina yvir okkum, sigur Sámal F. Bláhamar [...] portørarnir hava okkum á Landssjúkrahúsið, tí tað kundi koma okkurt aftaná, søgdu teir og koyrdu okkum suður við útrykningini. Á Landssjúkrahúsinum vórðu tey kannað væl og virðiliga og vórðu útskrivað út á morgunin

hjá Magga at sleppa avstað mitt í viku, enn tað var hjá teimum trimum, sum høvdu lærarastarv. ##med2## Men, allir vóru teir grammir, raskir og ágrýtnir, og pápin var hin fremsti. - Fyrsti bátur, eg minnist [...] útróðrardagar. Tá Óli í Hjøllum, sum hevur konu í Suðuroy, fekk starv sum skúlastjóri í Vági og flutti suður at búgva, tók hann henda bátin við sær. Men, tað merkti ikki, at brøðurnir, sum eftir vóru á Toftum

Á oyggjaleikunum í summar á suður­ensku oynni, Isle of Wight vunnu føroysku íðkarnir 55 heiðursmerki. Isle of Wight var reint idyliskt og sæð við ferðamannaeygum ein góð uppliving. Men sæð við ítróttar­eygum [...] hómaðist í øðrum setti. Finaluósigurin hjá kvinnunum var harafturímóti ógvuliga ergiligur. Saareema vann 3-2, aftaná settúrslitini 25-20, 15-25, 25-17, 10-25 og 12-15. Roynd flogbóltsfólk sum vóru til finaluna

undirtøku sum fotomodell og films­stjørna í Fraklandi. Í 1937 gjørdist hon franskur statsborgari, og undir 2. heims­kríggi var hon virkin í fronsku mót­­støðurørsluni, millum annað sum njósnari. Sagt varð, at [...] kon­uni Coretta Scott King, á odda fyri einari »ikki harðskapsleið« til tess at avtaka rasu­skilnaðin í suður­stat­unum. Um sama mundið fór hon eisini undir eina aðra forvitnisliga verkætlan: At ætt­leiða børn

de Janeiro. Vit vóru 142 dagar um ferðina. Vit rendu okkum beint í eina av teimum ikki sjáldsomu suður­amerikansku koll­velt­ing­un­um. Vit vórðu tó bjargaðir av amerikanskum herskipi, sum fekk okkum út [...] lastað við lóður rendi saman við eitt norskt skip. Hetta gjørdist ein øgiligur brestur, sum kostaði 2.000 fólkum lívið umframt nógv særd. Knút greiðir sera livandi frá hesi hending. Í tvey samdøgur var

Laxár­dali og síðan til Kjalarland, niðast í Hallárdali. Bjørn varð fermdur í kirkjuni á Høskuldstøðum 2. hvítusunnudag í 1874. Presturin skrivar millum annað í kirkjubókina, at hann lesur væl, dugur væl og [...] sæst at Bjørn er í Blønduós við Húnaflóan í 1880. Í 1884 fer hann frá Hjaltabakka við Húnaflóan, suður á ferð. Abbasoninum Bjørn J. Finnsson er fortalt, at Bjørn hevði familju í Reykjavík, sum hann búði

tað øvugta av úrslitinum í Danmark. Men tað var sera ymiskt frá val­dømi til valdømi. Í Suðuroy, Suður­streym, Norðstreym og Eysturoy var meiriluti av nei-atkvøðum. Í Sandoy, Vágum og Norðoyggjum vóru [...] eisini ymiskt frá bygd til bygd. Í Funningi og Gjógv var ja-meiriluti, meðan tað t.d. á Toftum vóru 2 ja-atkvøður og 74 nei. Tað er nokk so greitt, at sjálv­stýris­menn hava atkvøtt ja, og sam­bandsmenn